Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Stay with you - coda bridge 韓ドラ:詩を忘れた君に 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
オ・ス 人形 おじさん 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Stay with you - coda bridge 韓ドラ:詩を忘れた君に 歌詞和訳

Stay with you - 코다브릿지
作詞:카운터펀치 作曲:알고보니혼수상태, 카운터펀치
韓国ドラマ:詩を忘れた君に
出演:イ・ユビ、 イ・ジュニョク、 チャン・ドンユン、・チェヨン など
病院で働くのは医者だけじゃない!若手俳優多数出演の春にぴったりなコミックドラマ
医者が主人公じゃない医療ドラマ。物理療法士や放射線技師、実習生たちの日常を詩と一緒に描いた感性コミックストーリー
Stay with you - 코다브릿지

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

ネヌネン タ ポヨ
내눈엔 다 보여
私の目には全部見える

イサンハゲ ニ モクソリマン
이상하게 니 목소리만
おかしいけどあなたの声だけ

トゥルリヌン ドゥッ ハンテ
들리는 듯 한데
聞こえてくるようで

ノハナマン チャック
너하나만 자꾸
あなた一人だけ何度も

ネ モリソゲソ トラ ニガ
내 머리속에서 돌아 니가
私の頭の中で回る あなたが

you

オンジェブト ナエ ハルガ
언제부터 나의 하루가
いつから私の一日が

チョンイルノマン ットオルリダガ
종일너만 떠올리다가
一日中あなただけ浮かんで

アムゴット ハルスガ オプシ
아무것도 할수가 없이
何も出来ない

フルロガ
흘러가
流れていく

with you

チョウムブト クデアンゴル アラ
처음부터 그대란걸 알아
最初からあなただってことを知ってる

ネ モドゥンゲ
내 모든게
私のすべてが

タルラジルチュル モルラットンゴジョ
달라질줄 몰랐던거죠
変わるとは思わなかったの

ハルハルガ タ
하루하루가 다
一日一日が全部

ックムマン ガトゥン イユ
꿈만 같은 이유
夢のような理由

love with you, love you, stay with you

ハンサンガトゥン ハル ソゲド
항상같은 하루 속에도
いつものような一日の中にも

ノワ ハムッケハミョン
너와 함께하면
あなたと一緒なら

モドゥ セロウォ ポヨ
모두 새로워 보여
すべて新しく見える

チャミトゥルッテン ノエ ヒャンギガ
잠이들땐 너의 향기가
眠る時はあなたの香りが

ネリョアンジャ ミソチッタガ
내려앉아 미소짓다가
落ちて笑みを浮かべて

オヌセンガ モルゲ
어느샌가 모르게
いつのまにか知らずに

ックメ タガワ
꿈에 다가와
夢に近づいて来て

with you

チョウムブト クデアンゴル アラ
처음부터 그대란걸 알아
最初からあなただってことを知ってる

ネ モドゥンゲ
내 모든게
私のすべてが

タルラジルチュル モルラットンゴジョ
달라질줄 몰랐던거죠
変わるとは思わなかったの

ハルハルガ タ
하루하루가 다
一日一日が全部

ックムマン ガトゥン イユ
꿈만 같은 이유
夢のような理由

love with you, love you, stay with you

ピンナヌン トゥヌネ
빛나는 두눈에 falling
輝く両目に

ヘマルクケ ウスルッテン
해맑게 웃을땐
明るく笑うときは

ミソガ タラ
미소가 달아
笑みが甘くて

オットンマルロ
어떤말로
どんな言葉で

クデル ピョヒョンハルッカヨ
그댈 표현할까요
あなたを表現しようか

you オヌスンガン ネゲ トゥロワ
you 어느순간 내게 들어와
you ある瞬間私に入ってきて

ネヌネン クデマン ポイゲ
내눈엔 그대만 보이게
私の目にはあなただけ見えるように

マンドゥン クデジョ
만든 그대죠
作ったあなたよ

love you

ナルル ピンナゲ ヘジュヌン クデ
나를 빛나게 해주는 그대
私は明るくしてくれるあなた

イロケ ヘンボカルチュル
이렇게 행복할줄
こんなに幸せだとは

モルラットンゴジョ
몰랐던거죠
思わなかったの

セサンモドゥンゲ タ
세상모든게 다
世界のすべてが全部

アルムダウン イユ
아름다운 이유
美しい理由

love with you, love you, you, stay with you



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Stay with you - 코다브릿지

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

ネヌネン タ ポヨ
내눈엔 다 보여
私の目には全部見える

イサンハゲ ニ モクソリマン
이상하게 니 목소리만
おかしいけどあなたの声だけ

トゥルリヌン ドゥッ ハンテ
들리는 듯 한데
聞こえてくるようで

ノハナマン チャック
너하나만 자꾸
あなた一人だけ何度も

ネ モリソゲソ トラ ニガ
내 머리속에서 돌아 니가
私の頭の中で回る あなたが

you

オンジェブト ナエ ハルガ
언제부터 나의 하루가
いつから私の一日が

チョンイルノマン ットオルリダガ
종일너만 떠올리다가
一日中あなただけ浮かんで

アムゴット ハルスガ オプシ
아무것도 할수가 없이
何も出来ない

フルロガ
흘러가
流れていく

with you

チョウムブト クデアンゴル アラ
처음부터 그대란걸 알아
最初からあなただってことを知ってる

ネ モドゥンゲ
내 모든게
私のすべてが

タルラジルチュル モルラットンゴジョ
달라질줄 몰랐던거죠
変わるとは思わなかったの

ハルハルガ タ
하루하루가 다
一日一日が全部

ックムマン ガトゥン イユ
꿈만 같은 이유
夢のような理由

love with you, love you, stay with you

ハンサンガトゥン ハル ソゲド
항상같은 하루 속에도
いつものような一日の中にも

ノワ ハムッケハミョン
너와 함께하면
あなたと一緒なら

モドゥ セロウォ ポヨ
모두 새로워 보여
すべて新しく見える

チャミトゥルッテン ノエ ヒャンギガ
잠이들땐 너의 향기가
眠る時はあなたの香りが

ネリョアンジャ ミソチッタガ
내려앉아 미소짓다가
落ちて笑みを浮かべて

オヌセンガ モルゲ
어느샌가 모르게
いつのまにか知らずに

ックメ タガワ
꿈에 다가와
夢に近づいて来て

with you

チョウムブト クデアンゴル アラ
처음부터 그대란걸 알아
最初からあなただってことを知ってる

ネ モドゥンゲ
내 모든게
私のすべてが

タルラジルチュル モルラットンゴジョ
달라질줄 몰랐던거죠
変わるとは思わなかったの

ハルハルガ タ
하루하루가 다
一日一日が全部

ックムマン ガトゥン イユ
꿈만 같은 이유
夢のような理由

love with you, love you, stay with you

ピンナヌン トゥヌネ
빛나는 두눈에 falling
輝く両目に

ヘマルクケ ウスルッテン
해맑게 웃을땐
明るく笑うときは

ミソガ タラ
미소가 달아
笑みが甘くて

オットンマルロ
어떤말로
どんな言葉で

クデル ピョヒョンハルッカヨ
그댈 표현할까요
あなたを表現しようか

you オヌスンガン ネゲ トゥロワ
you 어느순간 내게 들어와
you ある瞬間私に入ってきて

ネヌネン クデマン ポイゲ
내눈엔 그대만 보이게
私の目にはあなただけ見えるように

マンドゥン クデジョ
만든 그대죠
作ったあなたよ

love you

ナルル ピンナゲ ヘジュヌン クデ
나를 빛나게 해주는 그대
私は明るくしてくれるあなた

イロケ ヘンボカルチュル
이렇게 행복할줄
こんなに幸せだとは

モルラットンゴジョ
몰랐던거죠
思わなかったの

セサンモドゥンゲ タ
세상모든게 다
世界のすべてが全部

アルムダウン イユ
아름다운 이유
美しい理由

love with you, love you, you, stay with you



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon