Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » J_ust(그_냥)《♂》 » TITLE … 君の夜はどう? - J_ust 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君の夜はどう? - J_ust 歌詞和訳

ノエパムンオッテ
너의 밤은 어때 - 그_냥
君の夜はどう?
作詞:그_냥 作曲:그_냥, 정수민
リクエスト頂いた曲です♪
ノエパムンオッテ
너의 밤은 어때 - 그_냥
君の夜はどう?


ウェ オヌル ッタラ
왜 오늘 따라
どうして今日に限って

センガギ マヌンジ
생각이 많은지
考えが多いのか

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

チャムン オジルル アンコ
잠은 오지를 않고
眠くならずに

クェンスレ ノルポジン
괜스레 넓어진
何となく広くなった

チムテ ウィエ ヌウォソ
침대 위에 누워서
ベッドの上に横になって

ット ノルル クリョボネ
또 너를 그려보네
また君を描いてみるよ

オヌル カトゥン パメン
오늘 같은 밤엔
今日のような夜には

クンクメジゴン ヘ
궁금해지곤 해
気になったりする

チグム ノエ パンド
지금 너의 방도
今君の方法

プリ キョジョ イッスルッカ
불이 켜져 있을까
火がついているかな

ナワ カトゥン タルル ポミョンソ
나와 같은 달을 보면서
僕と同じ月を見ながら

キン パムル ポネゴ イッスルッカ
긴 밤을 보내고 있을까
長い夜を過ごしているかな

ノエ パムン オッテ
너의 밤은 어때
君の夜はどう?

イロケ チャム モットゥヌン パミミョン
이렇게 잠 못드는 밤이면
こうして眠れない夜には

ネガ チョットン
내가 줬던
僕があげた

コッタパルル センガカミョ
꽃다발을 생각하며
花束を考えながら

ハンボン ッチュムン ナル ウィハン
한번 쯤은 날 위한
一度くらいは僕のために

イェップン ミソルル
예쁜 미소를
綺麗な笑みを

ノヌン チオッスルッカ
너는 지었을까
君は作ったのかな

ナエ パムン クレ
나의 밤은 그래
僕の夜はそう

イロケ チャム モットゥヌン パミミョン
이렇게 잠 못드는 밤이면
こうして眠れない夜には

ウェンジ モルル クッテ
왠지 모를 그때
なぜだか分からないその時

ニ ヒャンギガ ナ
네 향기가 나
君の香りがする

アジク ナン ニガ
아직 난 네가
まだ僕は君に

マニ ポゴ シムナブヮ
많이 보고 싶나봐
とても会いたいみたいだ

ユナニ キン オヌル パム
유난히 긴 오늘 밤
とりわけ長い今夜

イジェン クェンチャンタゴ
이젠 괜찮다고
もう大丈夫だと

ナヌン タ イジョッタゴ
나는 다 잊었다고
僕は全部忘れたと

アムロッチ アヌン チョク ヘンヌンデ
아무렇지 않은 척 했는데
何ともないふりしたのに

アジグン ニガ
아직은 네가
まだ君が

カドゥカン イ パミ
가득한 이 밤이
いっぱいのこの夜が

ナン マニ クリウン ゴッ カタ
난 많이 그리운 것 같아
僕はとても恋しいみたいだ

ノエ パムン オッテ
너의 밤은 어때
君の夜はどう?

イロケ チャム モットゥヌン パミミョン
이렇게 잠 못드는 밤이면
こうして眠れない夜には

ネガ チョットン
내가 줬던
僕があげた

ソンピョンジルル ッコネボミョ
손편지를 꺼내보며
手を広げたかを取り出して

ハンボン ッチュムン ナル ウィハン
한번 쯤은 날 위한
一度くらいは僕のために

イェップン ミソルル
예쁜 미소를
綺麗な笑みを

ノヌン チオッスルッカ
너는 지었을까
君は作ったのかな

ナエ パムン クレ
나의 밤은 그래
僕の夜はそう

イロケ チャム モットゥヌン パミミョン
이렇게 잠 못드는 밤이면
こうして眠れない夜には

ウェンジ モルル クッテ
왠지 모를 그때
なぜだか分からないその時

ニ ヒャンギガ ナ
네 향기가 나
君の香りがする

アジク ナン ニガ
아직 난 네가
まだ僕は君に

マニ ポゴ シムナブヮ
많이 보고 싶나봐
とても会いたいみたいだ

ナエ パムン クレ
나의 밤은 그래
僕の夜はそう

イロケ チャムドゥルジ モタル ッテミョン
이렇게 잠들지 못할 때면
こうして眠れないときは

チャックマン ノエ
자꾸만 너의
何度も君の

モスビ ットオルラ
모습이 떠올라
姿が浮かぶ

アジク ナン ノルル
아직 난 너를
まだ僕は君を

ポネジ モテンナブヮ
보내지 못했나봐
手放せないみたいだ

ニガ クリウン イ パム
네가 그리운 이 밤
君が恋しいこの夜

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノエパムンオッテ
너의 밤은 어때 - 그_냥
君の夜はどう?


ウェ オヌル ッタラ
왜 오늘 따라
どうして今日に限って

センガギ マヌンジ
생각이 많은지
考えが多いのか

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

チャムン オジルル アンコ
잠은 오지를 않고
眠くならずに

クェンスレ ノルポジン
괜스레 넓어진
何となく広くなった

チムテ ウィエ ヌウォソ
침대 위에 누워서
ベッドの上に横になって

ット ノルル クリョボネ
또 너를 그려보네
また君を描いてみるよ

オヌル カトゥン パメン
오늘 같은 밤엔
今日のような夜には

クンクメジゴン ヘ
궁금해지곤 해
気になったりする

チグム ノエ パンド
지금 너의 방도
今君の方法

プリ キョジョ イッスルッカ
불이 켜져 있을까
火がついているかな

ナワ カトゥン タルル ポミョンソ
나와 같은 달을 보면서
僕と同じ月を見ながら

キン パムル ポネゴ イッスルッカ
긴 밤을 보내고 있을까
長い夜を過ごしているかな

ノエ パムン オッテ
너의 밤은 어때
君の夜はどう?

イロケ チャム モットゥヌン パミミョン
이렇게 잠 못드는 밤이면
こうして眠れない夜には

ネガ チョットン
내가 줬던
僕があげた

コッタパルル センガカミョ
꽃다발을 생각하며
花束を考えながら

ハンボン ッチュムン ナル ウィハン
한번 쯤은 날 위한
一度くらいは僕のために

イェップン ミソルル
예쁜 미소를
綺麗な笑みを

ノヌン チオッスルッカ
너는 지었을까
君は作ったのかな

ナエ パムン クレ
나의 밤은 그래
僕の夜はそう

イロケ チャム モットゥヌン パミミョン
이렇게 잠 못드는 밤이면
こうして眠れない夜には

ウェンジ モルル クッテ
왠지 모를 그때
なぜだか分からないその時

ニ ヒャンギガ ナ
네 향기가 나
君の香りがする

アジク ナン ニガ
아직 난 네가
まだ僕は君に

マニ ポゴ シムナブヮ
많이 보고 싶나봐
とても会いたいみたいだ

ユナニ キン オヌル パム
유난히 긴 오늘 밤
とりわけ長い今夜

イジェン クェンチャンタゴ
이젠 괜찮다고
もう大丈夫だと

ナヌン タ イジョッタゴ
나는 다 잊었다고
僕は全部忘れたと

アムロッチ アヌン チョク ヘンヌンデ
아무렇지 않은 척 했는데
何ともないふりしたのに

アジグン ニガ
아직은 네가
まだ君が

カドゥカン イ パミ
가득한 이 밤이
いっぱいのこの夜が

ナン マニ クリウン ゴッ カタ
난 많이 그리운 것 같아
僕はとても恋しいみたいだ

ノエ パムン オッテ
너의 밤은 어때
君の夜はどう?

イロケ チャム モットゥヌン パミミョン
이렇게 잠 못드는 밤이면
こうして眠れない夜には

ネガ チョットン
내가 줬던
僕があげた

ソンピョンジルル ッコネボミョ
손편지를 꺼내보며
手を広げたかを取り出して

ハンボン ッチュムン ナル ウィハン
한번 쯤은 날 위한
一度くらいは僕のために

イェップン ミソルル
예쁜 미소를
綺麗な笑みを

ノヌン チオッスルッカ
너는 지었을까
君は作ったのかな

ナエ パムン クレ
나의 밤은 그래
僕の夜はそう

イロケ チャム モットゥヌン パミミョン
이렇게 잠 못드는 밤이면
こうして眠れない夜には

ウェンジ モルル クッテ
왠지 모를 그때
なぜだか分からないその時

ニ ヒャンギガ ナ
네 향기가 나
君の香りがする

アジク ナン ニガ
아직 난 네가
まだ僕は君に

マニ ポゴ シムナブヮ
많이 보고 싶나봐
とても会いたいみたいだ

ナエ パムン クレ
나의 밤은 그래
僕の夜はそう

イロケ チャムドゥルジ モタル ッテミョン
이렇게 잠들지 못할 때면
こうして眠れないときは

チャックマン ノエ
자꾸만 너의
何度も君の

モスビ ットオルラ
모습이 떠올라
姿が浮かぶ

アジク ナン ノルル
아직 난 너를
まだ僕は君を

ポネジ モテンナブヮ
보내지 못했나봐
手放せないみたいだ

ニガ クリウン イ パム
네가 그리운 이 밤
君が恋しいこの夜


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/16~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon