Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … あなたに染まる - ミンジェ 韓ドラ:私たちが出会った奇跡 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたに染まる - ミンジェ 韓ドラ:私たちが出会った奇跡 歌詞和訳

ノエゲムルドゥロ ミンジェ
너에게 물들어 - 민채
あなたに染まる
作詞作曲:꿀단지 (Honey Pot)
韓国ドラマ:私たちが出会った奇跡
出演:キム・ミョンミン、 キム・ヒョンジュ、 ラ・ミラン、カイ(EXO) など
ある日、神の失敗で他人の人生を生きることに!2人の妻との関係は…?!
韓国のある平凡な家族の大黒柱が、名前と年齢だけが同じの正反対な人生を生きてきた男性の人生を代わりに生きることに。そして、自分だけのやり方で周囲を暖かく変えていく過程を描いたファンタジーヒューマンメロドラマ
ノエゲムルドゥロ ミンジェ
너에게 물들어 - 민채
あなたに染まる

ッコク キジョギ
꼭 기적이
必ず奇跡が

ネゲ チャジャオン ゴッ チョロム
내게 찾아온 것 처럼
私に訪れたかのように

クデガ ネゲロ オゴ
그대가 내게로 오고
あなたが私のところへ来て

ナル カムッサヌン
날 감싸는
私を包む

クデエ モドゥン ゲ
그대의 모든 게
あなたのすべてが

クリプコ クリウン パミ
그립고 그리운 밤이
恋しくて懐かしい夜が

チャジャオミョン
찾아오면
訪ねてきたら

チョグムッシク ムルドゥロ
조금씩 물들어
少しずつ染まる

ケジョル ッコッ ヒャンギチョロム
계절 꽃 향기처럼
季節の花の香りのように

ネ チャグン ックム ソゲ
내 작은 꿈 속에
私の小さな夢の中に

Need you miss you

Love you タシ
Love you 다시
Love you もう一度

チョグムシク イロケ ムルドゥロ
조금씩 이렇게 물들어
少しずつこうして染まる

イ モドゥン ゲ
이 모든 게
このすべてが

マチ チョンヘジン ゴッチョロム
마치 정해진 것 처럼
まるで決まったかのように

ット ハン ボン サラギ オゴ
또 한 번 사랑이 오고
もう一度愛が来て

ナル ピチュヌン クデエ ヌンピチェ
날 비추는 그대의 눈빛에
僕を照らす君の眼差しに

イジョットン ッタスハン マミ
잊었던 따스한 맘이
忘れた温かな心が

チャジャオミョン
찾아오면
訪ねてきたら

チョグムッシク ムルドゥロ
조금씩 물들어
少しずつ染まる

セビョク アスルピチョロム
새벽 이슬비처럼
明け方の霧雨のように

メマルン カスメ
메마른 가슴에
干からびた胸に

Need you miss you

Love you タシ
Love you 다시
Love you もう一度

チョグムッシク ノエゲ ムルドゥロ
조금씩 너에게 물들어
少しずつあなたに染まる

ノエゲ ムルドゥロ
너에게 물들어
あなたに染まる

ナル スチョガドン ヌンムルドゥルグァ
날 스쳐가던 눈물들과
私をかすんでいった涙と

キロットン パムドゥリ モドゥ
길었던 밤들이 모두
長かった夜が全部

フィミヘジョ カゴ
희미해져 가고
かすんできていって

ノエゲ ムルドゥロ
너에게 물들어
あなたに染まる

タシン チウル ス オムヌン
다신 지울 수 없는
二度と消せない

ウンミョンイン ゴッ チョロム
운명인 것 처럼
運命かのように

Love you Love you
Love you

ネ マム カドゥキ
내 맘 가득히
私の心いっぱい

ノエゲ ムルドゥロ
너에게 물들어
あなたに染まる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノエゲムルドゥロ ミンジェ
너에게 물들어 - 민채
あなたに染まる


ッコク キジョギ
꼭 기적이
必ず奇跡が

ネゲ チャジャオン ゴッ チョロム
내게 찾아온 것 처럼
私に訪れたかのように

クデガ ネゲロ オゴ
그대가 내게로 오고
あなたが私のところへ来て

ナル カムッサヌン
날 감싸는
私を包む

クデエ モドゥン ゲ
그대의 모든 게
あなたのすべてが

クリプコ クリウン パミ
그립고 그리운 밤이
恋しくて懐かしい夜が

チャジャオミョン
찾아오면
訪ねてきたら

チョグムッシク ムルドゥロ
조금씩 물들어
少しずつ染まる

ケジョル ッコッ ヒャンギチョロム
계절 꽃 향기처럼
季節の花の香りのように

ネ チャグン ックム ソゲ
내 작은 꿈 속에
私の小さな夢の中に

Need you miss you

Love you タシ
Love you 다시
Love you もう一度

チョグムシク イロケ ムルドゥロ
조금씩 이렇게 물들어
少しずつこうして染まる

イ モドゥン ゲ
이 모든 게
このすべてが

マチ チョンヘジン ゴッチョロム
마치 정해진 것 처럼
まるで決まったかのように

ット ハン ボン サラギ オゴ
또 한 번 사랑이 오고
もう一度愛が来て

ナル ピチュヌン クデエ ヌンピチェ
날 비추는 그대의 눈빛에
僕を照らす君の眼差しに

イジョットン ッタスハン マミ
잊었던 따스한 맘이
忘れた温かな心が

チャジャオミョン
찾아오면
訪ねてきたら

チョグムッシク ムルドゥロ
조금씩 물들어
少しずつ染まる

セビョク アスルピチョロム
새벽 이슬비처럼
明け方の霧雨のように

メマルン カスメ
메마른 가슴에
干からびた胸に

Need you miss you

Love you タシ
Love you 다시
Love you もう一度

チョグムッシク ノエゲ ムルドゥロ
조금씩 너에게 물들어
少しずつあなたに染まる

ノエゲ ムルドゥロ
너에게 물들어
あなたに染まる

ナル スチョガドン ヌンムルドゥルグァ
날 스쳐가던 눈물들과
私をかすんでいった涙と

キロットン パムドゥリ モドゥ
길었던 밤들이 모두
長かった夜が全部

フィミヘジョ カゴ
희미해져 가고
かすんできていって

ノエゲ ムルドゥロ
너에게 물들어
あなたに染まる

タシン チウル ス オムヌン
다신 지울 수 없는
二度と消せない

ウンミョンイン ゴッ チョロム
운명인 것 처럼
運命かのように

Love you Love you
Love you

ネ マム カドゥキ
내 맘 가득히
私の心いっぱい

ノエゲ ムルドゥロ
너에게 물들어
あなたに染まる



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon