Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2PM(투피엠)《♂》 » TITLE … Don`t act - チャン・ウヨン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Don`t act - チャン・ウヨン 歌詞和訳

Don`t act - 장우영
作詞作曲:장우영, 슈퍼창따이
リクエスト頂いた曲です♪
Don`t act - 장우영

スチョガドン サイエ
스쳐가던 사이에
かすめていった間に

ノム チャガウン オルグル オルグル
너무 차가운 얼굴 얼굴
とても冷たい顔

ホムヘジン ネ サルメ
허무해진 내 삶에
虚しい僕の人生に

トヌン オプソ ノヌン オプソ
더는 없어 너는 없어
これ以上はない 君はいない

マジュポダン ノワ ナ
마주보던 너와 나 Right
向かい合った君と僕

ノム タルン ソロガ ナル
너무 다른 서로가 날
あまりに違うお互いを僕を

ミチゲ マンドゥヌン パム
미치게 만드는 밤
狂わせる夜

イジェヌン タシラヌン マル アネ
이제는 다시라는 말 안 해
もう二度となんて言わない

Don't act

クロケ クェンチャヌン
그렇게 괜찮은
そうやって平気な

チョグル ット ヘ
척을 또 해
ふりをまたする

アムロッチ アンナ ブヮ
아무렇지 않나 봐 No way
何度もないみたいだ

クレ ットナガ
그래 떠나가
そう 離れて

Go away Go away

Don't act

イロケ ックンネル コミョンソ
이렇게 끝낼 거면서
こうして終わらせるのなら

ノン ウェ
넌 왜
君はどうして

サランハンダン マルル ヘ
사랑한단 말을 해 No way
愛してるって言葉を言う

クレ チャル コラ
그래 잘 가라
そうだ 行け

Go away Go away

Don't act like that
Don't act like that
Don't act like that
Don't act like that

ッポンッポンハゲ ノン
뻔뻔하게 넌
平然と君は

イプコリル オルリョ
입꼬릴 올려
口元を上げて

ウェ クチ ット
왜 굳이 또
どうしてあえてまた

クロン モスプ ポヨ
그런 모습 보여
そんな姿見せて

モルッチョンハネ ノン
멀쩡하네 넌
正常だね 君は

イ ッコリ ウッキョ
이 꼴이 웃겨
この姿が笑わせる

ヘヘ コリヌン
헤헤 거리는
街は

ニ ソク タ ポヨ
네 속 다 보여
君の中全部見える

チェミッケ フルロガネ
재밌게 흘러가네
面白く流れていくね

トデチェ ヨネ
도대체 연애
一体 恋愛

クッタン ゲ ムォンデ
그딴 게 뭔데
そんなのが何だ

ヘッカルリゲ ヘ ネゲ
헷갈리게 해 내게
まぎらわしくさせる 僕に

クレ ウォンレ チョメ
그래 원래 첨에
そう もともと最初に

イェサントェドン シナリオ
예상되던 시나리오
予想されていたシナリオ

ナン クレ ネゲ
난 그래 네게
僕はそう 君に

ハヨムオプシ チツパルビゴ
하염없이 짓밟히고
とめどもなく踏みにじられて

マル カチド アヌン マル
말 같지도 않은 말 Right
言葉ともいえない言葉

チャマボリョ ヘッチマン ナン
참아보려 했지만 난
我慢してみようとしたけど僕は

イミ モドゥン ゲ
이미 모든 게 Good bye
すでにすべてが

ッチッキョジン ナヌン
찢겨진 나는
破れた僕は

オットケヤ ヘ
어떡해야 해
どうすればいいんだ

Don't act

クロケ クェンチャヌン
그렇게 괜찮은
そうやって平気な

チョグル ット ヘ
척을 또 해
ふりをまたする

アムロッチ アンナ ブヮ
아무렇지 않나 봐 No way
何度もないみたいだ

クレ ットナガ
그래 떠나가
そう 離れて

Go away Go away

Don't act

イロケ ックンネル コミョンソ
이렇게 끝낼 거면서
こうして終わらせるのなら

ノン ウェ
넌 왜
君はどうして

サランハンダン マルル ヘ
사랑한단 말을 해 No way
愛してるって言葉を言う

クレ チャル コラ
그래 잘 가라
そうだ 行け

Go away Go away

Don't act like that
Don't act like that
Don't act like that
Don't act like that

スチョガドン サイエ
스쳐가던 사이에
かすめていった間に

ノム チャガウン オルグル オルグル
너무 차가운 얼굴 얼굴
とても冷たい顔

ホムヘジン ネ サルメ
허무해진 내 삶에
虚しい僕の人生に

トヌン オプソ ノヌン オプソ
더는 없어 너는 없어
これ以上はない 君はいない


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Don`t act - 장우영

スチョガドン サイエ
스쳐가던 사이에
かすめていった間に

ノム チャガウン オルグル オルグル
너무 차가운 얼굴 얼굴
とても冷たい顔

ホムヘジン ネ サルメ
허무해진 내 삶에
虚しい僕の人生に

トヌン オプソ ノヌン オプソ
더는 없어 너는 없어
これ以上はない 君はいない

マジュポダン ノワ ナ
마주보던 너와 나 Right
向かい合った君と僕

ノム タルン ソロガ ナル
너무 다른 서로가 날
あまりに違うお互いを僕を

ミチゲ マンドゥヌン パム
미치게 만드는 밤
狂わせる夜

イジェヌン タシラヌン マル アネ
이제는 다시라는 말 안 해
もう二度となんて言わない

Don't act

クロケ クェンチャヌン
그렇게 괜찮은
そうやって平気な

チョグル ット ヘ
척을 또 해
ふりをまたする

アムロッチ アンナ ブヮ
아무렇지 않나 봐 No way
何度もないみたいだ

クレ ットナガ
그래 떠나가
そう 離れて

Go away Go away

Don't act

イロケ ックンネル コミョンソ
이렇게 끝낼 거면서
こうして終わらせるのなら

ノン ウェ
넌 왜
君はどうして

サランハンダン マルル ヘ
사랑한단 말을 해 No way
愛してるって言葉を言う

クレ チャル コラ
그래 잘 가라
そうだ 行け

Go away Go away

Don't act like that
Don't act like that
Don't act like that
Don't act like that

ッポンッポンハゲ ノン
뻔뻔하게 넌
平然と君は

イプコリル オルリョ
입꼬릴 올려
口元を上げて

ウェ クチ ット
왜 굳이 또
どうしてあえてまた

クロン モスプ ポヨ
그런 모습 보여
そんな姿見せて

モルッチョンハネ ノン
멀쩡하네 넌
正常だね 君は

イ ッコリ ウッキョ
이 꼴이 웃겨
この姿が笑わせる

ヘヘ コリヌン
헤헤 거리는
街は

ニ ソク タ ポヨ
네 속 다 보여
君の中全部見える

チェミッケ フルロガネ
재밌게 흘러가네
面白く流れていくね

トデチェ ヨネ
도대체 연애
一体 恋愛

クッタン ゲ ムォンデ
그딴 게 뭔데
そんなのが何だ

ヘッカルリゲ ヘ ネゲ
헷갈리게 해 내게
まぎらわしくさせる 僕に

クレ ウォンレ チョメ
그래 원래 첨에
そう もともと最初に

イェサントェドン シナリオ
예상되던 시나리오
予想されていたシナリオ

ナン クレ ネゲ
난 그래 네게
僕はそう 君に

ハヨムオプシ チツパルビゴ
하염없이 짓밟히고
とめどもなく踏みにじられて

マル カチド アヌン マル
말 같지도 않은 말 Right
言葉ともいえない言葉

チャマボリョ ヘッチマン ナン
참아보려 했지만 난
我慢してみようとしたけど僕は

イミ モドゥン ゲ
이미 모든 게 Good bye
すでにすべてが

ッチッキョジン ナヌン
찢겨진 나는
破れた僕は

オットケヤ ヘ
어떡해야 해
どうすればいいんだ

Don't act

クロケ クェンチャヌン
그렇게 괜찮은
そうやって平気な

チョグル ット ヘ
척을 또 해
ふりをまたする

アムロッチ アンナ ブヮ
아무렇지 않나 봐 No way
何度もないみたいだ

クレ ットナガ
그래 떠나가
そう 離れて

Go away Go away

Don't act

イロケ ックンネル コミョンソ
이렇게 끝낼 거면서
こうして終わらせるのなら

ノン ウェ
넌 왜
君はどうして

サランハンダン マルル ヘ
사랑한단 말을 해 No way
愛してるって言葉を言う

クレ チャル コラ
그래 잘 가라
そうだ 行け

Go away Go away

Don't act like that
Don't act like that
Don't act like that
Don't act like that

スチョガドン サイエ
스쳐가던 사이에
かすめていった間に

ノム チャガウン オルグル オルグル
너무 차가운 얼굴 얼굴
とても冷たい顔

ホムヘジン ネ サルメ
허무해진 내 삶에
虚しい僕の人生に

トヌン オプソ ノヌン オプソ
더는 없어 너는 없어
これ以上はない 君はいない



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon