Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 愛されなくて - ケン 韓ドラ:金持ちの家の息子 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛されなくて - ケン 韓ドラ:金持ちの家の息子 歌詞和訳

サランパッチモテソ ケン
사랑받지 못해서 - 캔
愛されなくて
作詞:강태규 作曲:Garden
韓国ドラマ:金持ちの家の息子
出演:キム・ジフン、 イ・ギュハン、 ホン・スヒョン、キム・ヨンオクなど
試練を乗り越える金持ちの家の息子が繰り広げる、笑いと感動のストーリー
巨額の借金を遺産として相続した後、父の名誉のために借金を返すため一人奮闘している金持ちの家の息子イ・グァンジェと、そばで積極的に彼を応援している強気な女性キム・ヨンハを描いたドラマ
サランパッチモテソ ケン
사랑받지 못해서 - 캔
愛されなくて


シリル マンクム
시릴 만큼
冷える程

ニガ ポゴ シプン オヌル パム
니가 보고 싶은 오늘 밤
君に会いたい今夜

ハン スムド ナン モッ チャン チェ
한 숨도 난 못 잔 채
少しも僕は眠れなかったまま

トィチョギミョ ヘメヌン ゴル
뒤척이며 헤매는 걸
寝返りしながらさ迷うんだ

セサン モドゥン
세상 모든
この世のすべての

サラムドゥル ネゲ チュン
사람들 내게 준
人々を僕にくれた

イマンクメ サランジョチャド
이만큼의 사랑조차도
これぐらいの愛さえも

ノル テシン ハジ モタヌンデ
널 대신 하지 못 하는데
君の代わりにはなれないけど

サランパッチ モテソ マミ シリョ
사랑받지 못해서 맘이 시려
愛されなくて心が冷えて

ネ マムン モジルケ
내 맘은 모질게
僕の心は根気強く

ノル イジュラ
널 잊으라
君を忘れて

イジュラ イジュラ マルハジマン
잊으라 잊으라 말하지만
忘れなさいと言うけど

スムル スュィル スジョチャ オムヌン
숨을 쉴 수조차 없는
息をすることさえ出来ない

ナン オットカラゴ
난 어떡하라고
僕はどうしろと

カスミ ット ミオジョ オンダ
가슴이 또 미어져 온다
胸がまた張り裂けそうになってくる

スチドゥッ ナル パラボヌン
스치듯 날 바라보는
かすめるように僕を見つめる

ムシマン シソン
무심한 시선
無関心な視線

イミ ネ コッ アニムル
이미 내 것 아님을
すでに僕のものではないことを

ナル サランハジ アヌン ゴル
날 사랑하지 않는 걸
僕を愛してないんだ

カスミ ムノジンダ
가슴이 무너진다
胸が崩れる

イプスルル モジルケ
입술을 모질게
唇を根気強く

ッケムロ ポアド
깨물어 보아도
かんでみても

フルロネリヌン ネ ヌンムルドゥル
흘러내리는 내 눈물들
流れる僕の涙

サランパッチ モテソ マミ シリョ
사랑받지 못해서 맘이 시려
愛されなくて心が冷えて

ネ マムン モジルケ
내 맘은 모질게
僕の心は根気強く

ノル イジュラ
널 잊으라
君を忘れて

イジュラ イジュラ マルハジマン
잊으라 잊으라 말하지만
忘れなさいと言うけど

スムル スュィル スジョチャ オムヌン
숨을 쉴 수조차 없는
息をすることさえ出来ない

ナン オットカラゴ
난 어떡하라고
僕はどうしろと

カスミ ット ミオジョ オンダ
가슴이 또 미어져 온다
胸がまた張り裂けそうになってくる

サランヘ
사랑해
愛してる

イ マル モタン チェロ
이 말 못한 채로
この言葉言えないまま

ッカマッケ オロブトゥン ネ マム
까맣게 얼어붙은 내 맘
真っ黒に凍りついた僕の気持ち

ヌンムルジョチャ メマルラ
눈물조차 메말라
涙さえ干からびて

カスムロ クゲ ウンダ
가슴으로 크게 운다
胸で大きく泣く

イ モンナン ネ サラン
이 못난 내 사랑
このダメな僕の愛

サランパッチ モテソ
사랑받지 못해서
愛されなくて

サランパッチ モテソ マミ シリョ
사랑받지 못해서 맘이 시려
愛されなくて心が冷えて

ネ マムン モジルケ
내 맘은 모질게
僕の心は根気強く

ノル イジュラ
널 잊으라
君を忘れて

イジュラ イジュラ マルハジマン
잊으라 잊으라 말하지만
忘れなさいと言うけど

スムル スュィル スジョチャ オムヌン
숨을 쉴 수조차 없는
息をすることさえ出来ない

ナン オットカラゴ
난 어떡하라고
僕はどうしろと

カスミ ット ミオジョ オンダ
가슴이 또 미어져 온다
胸がまた張り裂けそうになってくる

サランウル パッコ シプン ナ
사랑을 받고 싶은 나
愛されたい僕



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランパッチモテソ ケン
사랑받지 못해서 - 캔
愛されなくて

シリル マンクム
시릴 만큼
冷える程

ニガ ポゴ シプン オヌル パム
니가 보고 싶은 오늘 밤
君に会いたい今夜

ハン スムド ナン モッ チャン チェ
한 숨도 난 못 잔 채
少しも僕は眠れなかったまま

トィチョギミョ ヘメヌン ゴル
뒤척이며 헤매는 걸
寝返りしながらさ迷うんだ

セサン モドゥン
세상 모든
この世のすべての

サラムドゥル ネゲ チュン
사람들 내게 준
人々を僕にくれた

イマンクメ サランジョチャド
이만큼의 사랑조차도
これぐらいの愛さえも

ノル テシン ハジ モタヌンデ
널 대신 하지 못 하는데
君の代わりにはなれないけど

サランパッチ モテソ マミ シリョ
사랑받지 못해서 맘이 시려
愛されなくて心が冷えて

ネ マムン モジルケ
내 맘은 모질게
僕の心は根気強く

ノル イジュラ
널 잊으라
君を忘れて

イジュラ イジュラ マルハジマン
잊으라 잊으라 말하지만
忘れなさいと言うけど

スムル スュィル スジョチャ オムヌン
숨을 쉴 수조차 없는
息をすることさえ出来ない

ナン オットカラゴ
난 어떡하라고
僕はどうしろと

カスミ ット ミオジョ オンダ
가슴이 또 미어져 온다
胸がまた張り裂けそうになってくる

スチドゥッ ナル パラボヌン
스치듯 날 바라보는
かすめるように僕を見つめる

ムシマン シソン
무심한 시선
無関心な視線

イミ ネ コッ アニムル
이미 내 것 아님을
すでに僕のものではないことを

ナル サランハジ アヌン ゴル
날 사랑하지 않는 걸
僕を愛してないんだ

カスミ ムノジンダ
가슴이 무너진다
胸が崩れる

イプスルル モジルケ
입술을 모질게
唇を根気強く

ッケムロ ポアド
깨물어 보아도
かんでみても

フルロネリヌン ネ ヌンムルドゥル
흘러내리는 내 눈물들
流れる僕の涙

サランパッチ モテソ マミ シリョ
사랑받지 못해서 맘이 시려
愛されなくて心が冷えて

ネ マムン モジルケ
내 맘은 모질게
僕の心は根気強く

ノル イジュラ
널 잊으라
君を忘れて

イジュラ イジュラ マルハジマン
잊으라 잊으라 말하지만
忘れなさいと言うけど

スムル スュィル スジョチャ オムヌン
숨을 쉴 수조차 없는
息をすることさえ出来ない

ナン オットカラゴ
난 어떡하라고
僕はどうしろと

カスミ ット ミオジョ オンダ
가슴이 또 미어져 온다
胸がまた張り裂けそうになってくる

サランヘ
사랑해
愛してる

イ マル モタン チェロ
이 말 못한 채로
この言葉言えないまま

ッカマッケ オロブトゥン ネ マム
까맣게 얼어붙은 내 맘
真っ黒に凍りついた僕の気持ち

ヌンムルジョチャ メマルラ
눈물조차 메말라
涙さえ干からびて

カスムロ クゲ ウンダ
가슴으로 크게 운다
胸で大きく泣く

イ モンナン ネ サラン
이 못난 내 사랑
このダメな僕の愛

サランパッチ モテソ
사랑받지 못해서
愛されなくて

サランパッチ モテソ マミ シリョ
사랑받지 못해서 맘이 시려
愛されなくて心が冷えて

ネ マムン モジルケ
내 맘은 모질게
僕の心は根気強く

ノル イジュラ
널 잊으라
君を忘れて

イジュラ イジュラ マルハジマン
잊으라 잊으라 말하지만
忘れなさいと言うけど

スムル スュィル スジョチャ オムヌン
숨을 쉴 수조차 없는
息をすることさえ出来ない

ナン オットカラゴ
난 어떡하라고
僕はどうしろと

カスミ ット ミオジョ オンダ
가슴이 또 미어져 온다
胸がまた張り裂けそうになってくる

サランウル パッコ シプン ナ
사랑을 받고 싶은 나
愛されたい僕



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon