Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … Odd Sense - VIXX 韓ドラ: 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
オ・ス 人形 おじさん 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Odd Sense - VIXX 韓ドラ: 歌詞和訳

Odd Sense - 빅스 (VIXX)
作詞:조윤경, 라비(Ravi)
作曲:Albi Albertsson, Jay & Rudy
3rdフルアルバム「EAU DE VIXX」をリリース!!
2枚セット【早期購入特典あり】 VIXX EAU DE VIXX 3rd アルバム (初回ポスター×2枚)( 韓国盤 )(初回限定特典6点)(韓メディアSHOP限定) VIXX EAU DE VIXX 3rd アルバム
VIXX
2018-04-25
Odd Sense - 빅스 (VIXX)

Oh Umm

セクタルン ヒャンギガ ナ
색다른 향기가 나
風変わりな香りが漂う

タヌン ドゥッ モギ マルラ
타는 듯 목이 말라
燃えるように喉が渇く

yeah, all night

コムン トゥ ヌン プルンピッ スム
검은 두 눈 푸른빛 숨
黒い二つの目 青い光の息

プルクタ モテ
붉다 못해
赤いというより

トゥミョンヒ チョジュン イプスル
투명히 젖은 입술
透明に濡れた唇

ノン モドゥン ヒャンギガ
넌 모든 향기가
君はすべての香りが

タ タルラ
다 달라
全部違う

ミチン ドゥッ
미친 듯
狂ったように

ホルリョ ボリン チャルナ
홀려 버린 찰나
惹かれてしまったとたん

モンファンチョギン セビョゲ
몽환적인 새벽의
夢幻的な明け方の

スプ ッコッイプ チョクショ
숲 꽃잎 적셔
森の花びらを』濡らして

フルン イスル
흐른 이슬
流れたつゆ

ネガ チョットン ヒャンギドゥル
내가 쫓던 향기들
僕が追った香り

タ イジェン
다 이젠
全部今は

ムォット アニン ゴップン
뭣도 아닌 것뿐 yeah
何でもないだけ

クァンヌンエ チャン コチン
관능에 찬 거친
官能に蹴って荒れた

セグル サンサンハン ゴル
색을 상상한 걸
色を想像したんだ

ファンフィエ チャ ノムチン ピチ
환희에 차 넘친 빛이
歓喜に満ちてあふれた光が

トプチョ ハンッコッ
덮쳐 한껏
襲って精一杯

パンッチャギヌン ユリピョン ソク
반짝이는 유리병 속
輝くガラス瓶の中

タトゥオ ピオナドゥッ
다투어 피어나듯
争って咲くように

ナルル チャグケ
나를 자극해
僕を刺激する

タムニケ プドゥロプケ
탐닉해 부드럽게
耽溺して滑らかに

シムジャンイ チョリテ ワ
심장이 저릿해 와
心臓がぴりっとしてくる

フィモラチョワ
휘몰아쳐와
吹き荒れてくる

ナン タドゥロガ
난 타들어가
僕は燃え上がる

トィフンドゥロ ヌヮ
뒤흔들어 놔
揺さぶって

ッパジョドゥロマン カ
빠져들어만 가
嵌まっていく

フィモラチョワ フトゥロジョカ
휘몰아쳐와 흐트러져가
吹き荒れてくる 乱れていく

ト トゥリキョブヮ
더 들이켜봐
もっと引き寄せてみて

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く

ハルハル ッコチュン シドゥロカゴ
하루하루 꽃은 시들어가고
毎日花は枯れて行って

イプン チョボリル テンデ
잎은 져버릴 텐데 (ADL라비)
葉は破れるはずなのに

チョグペ オソ
조급해 어서
急いで 早く

ノルル チャジャヤ ヘ
너를 찾아야 해
君を探さなくちゃ

ワンビョカン ヒャンギル プメ
완벽한 향길 품에
完璧な香りを胸に

アナヤ ヘ
안아야 해
抱かなくちゃ

プソジル ドゥッ
부서질 듯
潰れそうに

チャグン イプチャ
작은 입자
小さい粒子

ハナジョチャ セギ タルラ
하나조차 색이 달라
一つさえ色が違う

オジロイ ヌネ タマ
어지러이 눈에 담아,
ぐちゃぐちゃに目に込めて

イルグロジン コンガネ ナン
일그러진 공간의 난 yeah
ゆがんだ空間の僕は

カルマンハダ スミ
갈망하다 숨이
渇望して息が

モジョガド チョア
멎어가도 좋아
止まってもいい

ト タムハナ マンガジョ
더 탐하다 망가져
もっとむさぼって壊れて

ポリルケ ノワ
버릴게 너와
捨てるよ 君と

(オンモミ ットルリョワ)
(온몸이 떨려와)
(全身が震えてくる)

パンッチャギヌン ユリピョン ソク
반짝이는 유리병 속
輝くガラス瓶の中

タトゥオ ピオナドゥッ
다투어 피어나듯
争って咲くように

ナルル チャグケ
나를 자극해
僕を刺激する

タムニケ シングロプケ
탐닉해 싱그럽게
耽溺してさわやかに

ヌンアピ アドゥケ ワ
눈앞이 아득해 와
目の前が遠くなってきて

フィモラチョワ
휘몰아쳐와
吹き荒れてくる

ナン タドゥロガ
난 타들어가
僕は燃え上がる

トィフンドゥロ ヌヮ
뒤흔들어 놔
揺さぶって

ッパジョドゥロマン カ
빠져들어만 가
嵌まっていく

フィモラチョワ フトゥロジョカ
휘몰아쳐와 흐트러져가
吹き荒れてくる 乱れていく

ト トゥリキョブヮ
더 들이켜봐
もっと引き寄せてみて

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く

オジロピョ トウク
어지럽혀 더욱
惑わしてより一層

ナルンハゲ ピョジョ
나른하게 퍼져
けだるく広がって

オミョヘジン ク ヌッキメ ッパジョ
오묘해진 그 느낌에 빠져
幽玄なことはその感じに陥って

フムッポク チョジョ
흠뻑 젖어
ぐっしょりぬれて

ネゲ チュィヘ トゥリマショ
네게 취해 들이마셔
あなたに酔って吸い込んで

トゥリマショ ノル トゥリマショ
들이마셔 널 들이마셔
吸い込んで君を吸い込んで

ムルガム ポンジドゥッ
물감 번지듯
染料広がるように

セグル トヘ ピョジョ
색을 더해 퍼져
色を加えて広がって

ナマン ポイル
나만 보일
僕だけ見える

ク ピッ ソゲ ッパジョ
그 빛 속에 빠져
その光の中に陥って

キプン チュンドクチョロム
깊은 중독처럼
深い中毒のように

ケソク トゥリマショ
계속 들이마셔
ずっと吸い込んで

トゥリマショ ト トゥリマショ
들이마셔 더 들이마셔
吸い込んでもっと吸い込んで

ネ モムル ッタラ
내 몸을 따라
僕の体について

トゥロガヌン ノエ ヒャンギ
들어가는 너의 향기
入って行く君の香り

ポジョガヌン ノエ アルムダウミ
퍼져가는 너의 아름다움이
広がって行く君の美しさが

ナル オジルゴ
날 어지르고
僕を取り散らかして

タルドロク フントゥリネ
닳도록 흩트리네
すり減るように乱されるね

ネ ナルンハゴ パルン マルド
내 나른하고 바른 말도
僕のけだるくて正しい言葉も

タルン マリ トェ
다른 말이 돼 woo ye
他の言葉になって

ト キピ キプスキ
더 깊이 깊숙이 woo babe
もっと深く深々と

パムセ ナル ックモド トェ
밤새 날 품어도 돼
一晩中僕を抱いてもいい

ネ セグン ノ ハナ
내 색은 너 하나
僕の色は君一つ

ノン ネゲロ ワ
넌 내게로 와
君は僕のところへ来て

ト ネゲロ ワ
더 내게로 와
もっと僕のところへ来て

ニ ヒャンギエ チャ
네 향기에 차
君の香りに

ナヌン ミチョマン カ
나는 미쳐만 가
僕は狂って行く

ノン ネゲロ ワ
넌 내게로 와
君は僕のところへ来て

ト ネゲロ ワ
더 내게로 와
もっと僕のところへ来て

ニ ヒャンギル ッタラ
네 향길 따라
君の香りを追って

サラジョド チョア
사라져도 좋아
消えてもいい

フィモラチョワ
휘몰아쳐와
吹き荒れてくる

ナン タドゥロガ
난 타들어가
僕は燃え上がる

トィフンドゥロ ヌヮ
뒤흔들어 놔
揺さぶって

ッパジョドゥロマン カ
빠져들어만 가
嵌まっていく

フィモラチョワ フトゥロジョカ
휘몰아쳐와 흐트러져가
吹き荒れてくる 乱れていく

ト トゥリキョブヮ
더 들이켜봐
もっと引き寄せてみて

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Odd Sense - 빅스 (VIXX)

Oh Umm

セクタルン ヒャンギガ ナ
색다른 향기가 나
風変わりな香りが漂う

タヌン ドゥッ モギ マルラ
타는 듯 목이 말라
燃えるように喉が渇く

yeah, all night

コムン トゥ ヌン プルンピッ スム
검은 두 눈 푸른빛 숨
黒い二つの目 青い光の息

プルクタ モテ
붉다 못해
赤いというより

トゥミョンヒ チョジュン イプスル
투명히 젖은 입술
透明に濡れた唇

ノン モドゥン ヒャンギガ
넌 모든 향기가
君はすべての香りが

タ タルラ
다 달라
全部違う

ミチン ドゥッ
미친 듯
狂ったように

ホルリョ ボリン チャルナ
홀려 버린 찰나
惹かれてしまったとたん

モンファンチョギン セビョゲ
몽환적인 새벽의
夢幻的な明け方の

スプ ッコッイプ チョクショ
숲 꽃잎 적셔
森の花びらを』濡らして

フルン イスル
흐른 이슬
流れたつゆ

ネガ チョットン ヒャンギドゥル
내가 쫓던 향기들
僕が追った香り

タ イジェン
다 이젠
全部今は

ムォット アニン ゴップン
뭣도 아닌 것뿐 yeah
何でもないだけ

クァンヌンエ チャン コチン
관능에 찬 거친
官能に蹴って荒れた

セグル サンサンハン ゴル
색을 상상한 걸
色を想像したんだ

ファンフィエ チャ ノムチン ピチ
환희에 차 넘친 빛이
歓喜に満ちてあふれた光が

トプチョ ハンッコッ
덮쳐 한껏
襲って精一杯

パンッチャギヌン ユリピョン ソク
반짝이는 유리병 속
輝くガラス瓶の中

タトゥオ ピオナドゥッ
다투어 피어나듯
争って咲くように

ナルル チャグケ
나를 자극해
僕を刺激する

タムニケ プドゥロプケ
탐닉해 부드럽게
耽溺して滑らかに

シムジャンイ チョリテ ワ
심장이 저릿해 와
心臓がぴりっとしてくる

フィモラチョワ
휘몰아쳐와
吹き荒れてくる

ナン タドゥロガ
난 타들어가
僕は燃え上がる

トィフンドゥロ ヌヮ
뒤흔들어 놔
揺さぶって

ッパジョドゥロマン カ
빠져들어만 가
嵌まっていく

フィモラチョワ フトゥロジョカ
휘몰아쳐와 흐트러져가
吹き荒れてくる 乱れていく

ト トゥリキョブヮ
더 들이켜봐
もっと引き寄せてみて

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く

ハルハル ッコチュン シドゥロカゴ
하루하루 꽃은 시들어가고
毎日花は枯れて行って

イプン チョボリル テンデ
잎은 져버릴 텐데 (ADL라비)
葉は破れるはずなのに

チョグペ オソ
조급해 어서
急いで 早く

ノルル チャジャヤ ヘ
너를 찾아야 해
君を探さなくちゃ

ワンビョカン ヒャンギル プメ
완벽한 향길 품에
完璧な香りを胸に

アナヤ ヘ
안아야 해
抱かなくちゃ

プソジル ドゥッ
부서질 듯
潰れそうに

チャグン イプチャ
작은 입자
小さい粒子

ハナジョチャ セギ タルラ
하나조차 색이 달라
一つさえ色が違う

オジロイ ヌネ タマ
어지러이 눈에 담아,
ぐちゃぐちゃに目に込めて

イルグロジン コンガネ ナン
일그러진 공간의 난 yeah
ゆがんだ空間の僕は

カルマンハダ スミ
갈망하다 숨이
渇望して息が

モジョガド チョア
멎어가도 좋아
止まってもいい

ト タムハナ マンガジョ
더 탐하다 망가져
もっとむさぼって壊れて

ポリルケ ノワ
버릴게 너와
捨てるよ 君と

(オンモミ ットルリョワ)
(온몸이 떨려와)
(全身が震えてくる)

パンッチャギヌン ユリピョン ソク
반짝이는 유리병 속
輝くガラス瓶の中

タトゥオ ピオナドゥッ
다투어 피어나듯
争って咲くように

ナルル チャグケ
나를 자극해
僕を刺激する

タムニケ シングロプケ
탐닉해 싱그럽게
耽溺してさわやかに

ヌンアピ アドゥケ ワ
눈앞이 아득해 와
目の前が遠くなってきて

フィモラチョワ
휘몰아쳐와
吹き荒れてくる

ナン タドゥロガ
난 타들어가
僕は燃え上がる

トィフンドゥロ ヌヮ
뒤흔들어 놔
揺さぶって

ッパジョドゥロマン カ
빠져들어만 가
嵌まっていく

フィモラチョワ フトゥロジョカ
휘몰아쳐와 흐트러져가
吹き荒れてくる 乱れていく

ト トゥリキョブヮ
더 들이켜봐
もっと引き寄せてみて

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く

オジロピョ トウク
어지럽혀 더욱
惑わしてより一層

ナルンハゲ ピョジョ
나른하게 퍼져
けだるく広がって

オミョヘジン ク ヌッキメ ッパジョ
오묘해진 그 느낌에 빠져
幽玄なことはその感じに陥って

フムッポク チョジョ
흠뻑 젖어
ぐっしょりぬれて

ネゲ チュィヘ トゥリマショ
네게 취해 들이마셔
あなたに酔って吸い込んで

トゥリマショ ノル トゥリマショ
들이마셔 널 들이마셔
吸い込んで君を吸い込んで

ムルガム ポンジドゥッ
물감 번지듯
染料広がるように

セグル トヘ ピョジョ
색을 더해 퍼져
色を加えて広がって

ナマン ポイル
나만 보일
僕だけ見える

ク ピッ ソゲ ッパジョ
그 빛 속에 빠져
その光の中に陥って

キプン チュンドクチョロム
깊은 중독처럼
深い中毒のように

ケソク トゥリマショ
계속 들이마셔
ずっと吸い込んで

トゥリマショ ト トゥリマショ
들이마셔 더 들이마셔
吸い込んでもっと吸い込んで

ネ モムル ッタラ
내 몸을 따라
僕の体について

トゥロガヌン ノエ ヒャンギ
들어가는 너의 향기
入って行く君の香り

ポジョガヌン ノエ アルムダウミ
퍼져가는 너의 아름다움이
広がって行く君の美しさが

ナル オジルゴ
날 어지르고
僕を取り散らかして

タルドロク フントゥリネ
닳도록 흩트리네
すり減るように乱されるね

ネ ナルンハゴ パルン マルド
내 나른하고 바른 말도
僕のけだるくて正しい言葉も

タルン マリ トェ
다른 말이 돼 woo ye
他の言葉になって

ト キピ キプスキ
더 깊이 깊숙이 woo babe
もっと深く深々と

パムセ ナル ックモド トェ
밤새 날 품어도 돼
一晩中僕を抱いてもいい

ネ セグン ノ ハナ
내 색은 너 하나
僕の色は君一つ

ノン ネゲロ ワ
넌 내게로 와
君は僕のところへ来て

ト ネゲロ ワ
더 내게로 와
もっと僕のところへ来て

ニ ヒャンギエ チャ
네 향기에 차
君の香りに

ナヌン ミチョマン カ
나는 미쳐만 가
僕は狂って行く

ノン ネゲロ ワ
넌 내게로 와
君は僕のところへ来て

ト ネゲロ ワ
더 내게로 와
もっと僕のところへ来て

ニ ヒャンギル ッタラ
네 향길 따라
君の香りを追って

サラジョド チョア
사라져도 좋아
消えてもいい

フィモラチョワ
휘몰아쳐와
吹き荒れてくる

ナン タドゥロガ
난 타들어가
僕は燃え上がる

トィフンドゥロ ヌヮ
뒤흔들어 놔
揺さぶって

ッパジョドゥロマン カ
빠져들어만 가
嵌まっていく

フィモラチョワ フトゥロジョカ
휘몰아쳐와 흐트러져가
吹き荒れてくる 乱れていく

ト トゥリキョブヮ
더 들이켜봐
もっと引き寄せてみて

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く

キピ ポジョマン カ
깊이 퍼져만 가
深く広がって行く



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon