Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » TWICE(트와이스)《♀》 » TITLE … HO! - TWICE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

HO! - TWICE 歌詞和訳

HO! - TWICE(트와이스)
作詞:지효 作曲:Micky Blue, THE ELEV3N, Joren van der Voort
TWICEの5thミニアルバムをリリース!!
2枚セット【早期購入特典あり】 TWICE What is Love? 5TH MINI ALBUM (初回ポスター×2枚)( 韓国盤 )(初回限定特典8点)(韓メディアSHOP限定) TWICE What is Love? 5TH MINI ALBUM
TWICE トゥワイス
2018-04-17
HO! - TWICE(트와이스)

メイル コロットン ク キリ
매일 걸었던 그 길이
毎日歩いたその道が

プンミョン イ キリ マンヌンデ
분명 이 길이 맞는데
明らかにこの道で合ってるのに

オヌルン タルン ゴッ カタ
오늘은 다른 것 같아
今日は違うみたい

ミョチル ックムックラン ナルッシド
며칠 꿀꿀한 날씨도
数日どんよりしてた天気も

オヌルン ファチャン ヘジン ゲ
오늘은 화창 해진 게
今日は晴れてて

クェニ ナル ウィハン ゴルッカ
괜히 날 위한 걸까
なんだか私のためなのかな

Hey boy listen
I want your love you know?
Oh baby

セサン モドゥン ゴットゥル コットゥリ
세상 모든 것들 곳들이
この世のすべてのものが

マチ ナル ウィヘ
마치 날 위해
まるで私のために

チュンビトェン ゴッ カッチャナ
준비된 것 같잖아
準備されたみたいじゃない

オッチョム イロケ
어쩜 이렇게
どうしてこんなに

ナル ソルレゲ マンドゥロ
날 설레게 만들어
私をときめかせるの

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ノ ッテメ モリッソグン
너 땜에 머릿속은
あなたのせいで頭の中は

Round and round and round

ナルル パボロ マンドゥロ
나를 바보로 만들어
私をバカにする

マンドゥロ ット
만들어 또
また

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

ナド モルゲ
나도 모르게 ho ho hoo
私も知らずに

ピョル ポル イル オプトン ネ マミ
별 볼 일 없던 내 맘이
特に何もなかった私の心が

ノロ チェウォジョ イマンクム
너로 채워져 이만큼
あなたで満たされる これくらい

ティ ネゴ シプチン アヌンデ
티 내고 싶진 않은데
素振りは見せたくないけど

チョンマル ックミジン アヌルッカ
정말 꿈이진 않을까
本当に夢じゃないのかな

オットケ ノワ ネガ
어떻게 너와 내가
どうしてあなたと私が

カプチャギ プックロウォジョ
갑자기 부끄러워져
突然恥ずかしくなる

Shy ah ah ah ah
Oh baby

セサン モドゥン ゴットゥル コットゥリ
세상 모든 것들 곳들이
この世のすべてのものが

マチ ナル ウィヘ
마치 날 위해
まるで私のために

チュンビトェン ゴッ カッチャナ
준비된 것 같잖아
準備されたみたいじゃない

オッチョム イロケ
어쩜 이렇게
どうしてこんなに

ナル ソルレゲ マンドゥロ
날 설레게 만들어
私をときめかせるの

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ノ ッテメ モリッソグン
너 땜에 머릿속은
あなたのせいで頭の中は

Round and round and round

ナルル パボロ マンドゥロ
나를 바보로 만들어
私をバカにする

マンドゥロ ット
만들어 또
また

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

ナド モルゲ
나도 모르게 ho ho hoo
私も知らずに


アン クロンチョケド
안 그런척해도

タ ティガ ナ
다 티가 나

オルグリ タラオルラ オットケ
얼굴이 달아올라 어떡해

セハヤン ネ マムソギ
새하얀 내 맘속이

ニ ソンチッ ハナロ
네 손짓 하나로

セハヤン ネ マムソギ
새하얀 내 맘속이

ニ モムチッ ハナロ
네 몸짓 하나로

ノロ カドゥク チャッソ
너로 가득 찼어

ノロ カドゥク チャッソ
너로 가득 찼어

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

Oh baby

セサン モドゥン ゴットゥル コットゥリ
세상 모든 것들 곳들이
この世のすべてのものが

マチ ナル ウィヘ
마치 날 위해
まるで私のために

チュンビトェン ゴッ カッチャナ
준비된 것 같잖아
準備されたみたいじゃない

オッチョム イロケ
어쩜 이렇게
どうしてこんなに

ナル ソルレゲ マンドゥロ
날 설레게 만들어
私をときめかせるの

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ノ ッテメ モリッソグン
너 땜에 머릿속은
あなたのせいで頭の中は

Round and round and round

ナルル パボロ マンドゥロ
나를 바보로 만들어
私をバカにする

マンドゥロ ット
만들어 또
また

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

ナド モルゲ
나도 모르게 ho ho hoo
私も知らずに

I gotta let you let you know
I gotta let you let you know
I gotta let you let you know

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

I gotta let you let you know
I gotta let you let you know

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

I gotta let you let you know

ナド モルゲ
나도 모르게
私も知らずに



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



HO! - TWICE(트와이스)

メイル コロットン ク キリ
매일 걸었던 그 길이
毎日歩いたその道が

プンミョン イ キリ マンヌンデ
분명 이 길이 맞는데
明らかにこの道で合ってるのに

オヌルン タルン ゴッ カタ
오늘은 다른 것 같아
今日は違うみたい

ミョチル ックムックラン ナルッシド
며칠 꿀꿀한 날씨도
数日どんよりしてた天気も

オヌルン ファチャン ヘジン ゲ
오늘은 화창 해진 게
今日は晴れてて

クェニ ナル ウィハン ゴルッカ
괜히 날 위한 걸까
なんだか私のためなのかな

Hey boy listen
I want your love you know?
Oh baby

セサン モドゥン ゴットゥル コットゥリ
세상 모든 것들 곳들이
この世のすべてのものが

マチ ナル ウィヘ
마치 날 위해
まるで私のために

チュンビトェン ゴッ カッチャナ
준비된 것 같잖아
準備されたみたいじゃない

オッチョム イロケ
어쩜 이렇게
どうしてこんなに

ナル ソルレゲ マンドゥロ
날 설레게 만들어
私をときめかせるの

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ノ ッテメ モリッソグン
너 땜에 머릿속은
あなたのせいで頭の中は

Round and round and round

ナルル パボロ マンドゥロ
나를 바보로 만들어
私をバカにする

マンドゥロ ット
만들어 또
また

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

ナド モルゲ
나도 모르게 ho ho hoo
私も知らずに

ピョル ポル イル オプトン ネ マミ
별 볼 일 없던 내 맘이
特に何もなかった私の心が

ノロ チェウォジョ イマンクム
너로 채워져 이만큼
あなたで満たされる これくらい

ティ ネゴ シプチン アヌンデ
티 내고 싶진 않은데
素振りは見せたくないけど

チョンマル ックミジン アヌルッカ
정말 꿈이진 않을까
本当に夢じゃないのかな

オットケ ノワ ネガ
어떻게 너와 내가
どうしてあなたと私が

カプチャギ プックロウォジョ
갑자기 부끄러워져
突然恥ずかしくなる

Shy ah ah ah ah
Oh baby

セサン モドゥン ゴットゥル コットゥリ
세상 모든 것들 곳들이
この世のすべてのものが

マチ ナル ウィヘ
마치 날 위해
まるで私のために

チュンビトェン ゴッ カッチャナ
준비된 것 같잖아
準備されたみたいじゃない

オッチョム イロケ
어쩜 이렇게
どうしてこんなに

ナル ソルレゲ マンドゥロ
날 설레게 만들어
私をときめかせるの

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ノ ッテメ モリッソグン
너 땜에 머릿속은
あなたのせいで頭の中は

Round and round and round

ナルル パボロ マンドゥロ
나를 바보로 만들어
私をバカにする

マンドゥロ ット
만들어 또
また

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

ナド モルゲ
나도 모르게 ho ho hoo
私も知らずに


アン クロンチョケド
안 그런척해도

タ ティガ ナ
다 티가 나

オルグリ タラオルラ オットケ
얼굴이 달아올라 어떡해

セハヤン ネ マムソギ
새하얀 내 맘속이

ニ ソンチッ ハナロ
네 손짓 하나로

セハヤン ネ マムソギ
새하얀 내 맘속이

ニ モムチッ ハナロ
네 몸짓 하나로

ノロ カドゥク チャッソ
너로 가득 찼어

ノロ カドゥク チャッソ
너로 가득 찼어

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

Oh baby

セサン モドゥン ゴットゥル コットゥリ
세상 모든 것들 곳들이
この世のすべてのものが

マチ ナル ウィヘ
마치 날 위해
まるで私のために

チュンビトェン ゴッ カッチャナ
준비된 것 같잖아
準備されたみたいじゃない

オッチョム イロケ
어쩜 이렇게
どうしてこんなに

ナル ソルレゲ マンドゥロ
날 설레게 만들어
私をときめかせるの

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

ノ ッテメ モリッソグン
너 땜에 머릿속은
あなたのせいで頭の中は

Round and round and round

ナルル パボロ マンドゥロ
나를 바보로 만들어
私をバカにする

マンドゥロ ット
만들어 또
また

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

チャックマン ウスミ
자꾸만 웃음이
何度も笑みが

ナド モルゲ
나도 모르게 ho ho hoo
私も知らずに

I gotta let you let you know
I gotta let you let you know
I gotta let you let you know

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

I gotta let you let you know
I gotta let you let you know

ニガ ナル マンドゥロ
네가 날 만들어
あなたが私を作る

I gotta let you let you know

ナド モルゲ
나도 모르게
私も知らずに



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

4/4からついにショッピング王ルイ配信開始!!
嬉しい♪♪

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon