Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Zia(지아)《♀》 » TITLE … 望んで恨むわ - Zia 韓ドラ:推理の女王シーズン2 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

望んで恨むわ - Zia 韓ドラ:推理の女王シーズン2 歌詞和訳

ウォナゴウォンマンハジョ ジア
원하고 원망하죠 - 지아
望んで恨むわ
作詞:윤사라 作曲:신재홍
韓国ドラマ:推理の女王シーズン2
出演:チェ・ガンヒ、 クォン・サンウ、 キム・ヒョンスク、イ・ダヒなど
日本でも放送の大人気ドラマ「推理の女王」がパワーアップして帰ってきた!
買い物かごを捨てたソロクと強力な推理軍団を引き連れて戻ってきたワンスンが大小さまざまな事件を解決し、隠された真実を明らかにしていく生活密着型推理ドラマ
ウォナゴウォンマンハジョ ジア
원하고 원망하죠 - 지아
望んで恨むわ


アジク ヌグル サランハル ス オムヌン
아직 누굴 사랑할 수 없는
まだ誰も愛せない

クデ チチン カスムル ナン
그대 지친 가슴을 난
あなたの疲れた胸を私は

ノムナ チャル アルジョ
너무나 잘 알죠
あまりにもよく分かるわ

ピョナムオプシ クデ ギョチュル
변함없이 그대 곁을
ずっとあなたの傍を

チキョワッチマン
지켜왔지만
守ってきたけど

クデン チナボリン サラン
그댄 지나버린 사랑
あなたは過ぎてしまった愛

ク アネマン サヌン ゴル
그 안에만 사는 걸
その中にだけ生きるの

ウォナゴ ウォンマンハジョ クデマヌル
원하고 원망하죠 그대만을
望んで恨むわ あなただけを

ネゲ タガオン シガヌル
내게 다가온 시간을
私に近づいて来た時間を

ヒムギョプケ マンドゥヌン サラム
힘겹게 만드는 사람
辛くさせる人

チナン ナルドゥルル
지난 날들을
疲れた日を

クデエ アプン イェギルル
그대의 아픈 얘기를
あなたの痛む話を

モルゴ シプンゴル
모르고 싶은걸
知らずにいたいの

ソリ ネオ
소리 내어
声に出して

ファニ ウスル ッテド
환히 웃을 때도
明るく笑う時も

クデ カスムン
그대 가슴은
あなたの胸は

ウルゴ インヌン ゴル ヌッキジョ
울고 있는 걸 느끼죠
泣いているのを感じるわ

クロン クルル
그런 그를
そんな彼を

ックロアナ チュゴ シプチマン
끌어안아 주고 싶지만
抱きしめたいけど

イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな私の気持ち

トゥルキジ アンキロ ハンゴリョ
들키지 않기로 한걸요
バレないようにするわ

ウォナゴ ウォンマンハジョ クデマヌル
원하고 원망하죠 그대만을
望んで恨むわ あなただけを

ネゲ タガオン シガヌル
내게 다가온 시간을
私に近づいて来た時間を

ヒムギョプケ マンドゥヌン サラム
힘겹게 만드는 사람
辛くさせる人

クデ チナン ナルドゥルル
그대 지난 날들을
あなたの過去の日々を

クデエ アプン イェギルル
그대의 아픈 얘기를
あなたの痛む話を

モルゴ シプンゴル
모르고 싶은걸
知らずにいたいの

チグム クデヌン
지금 그대는
今あなたは

ピン ジャリル チェウォジュル
빈 자릴 채워줄
空席を満たす

ヌグラド ピリョハン ゴゲッチョ
누구라도 필요한 거겠죠
誰でも必要なの

チャムシ クデ
잠시 그대
しばらくあなた

スュィル コシ トェオチュギエ
쉴 곳이 되어주기에
休む場所になってもらうには

ナヌン ノムナ
나는 너무나
私はあまりにも

ヨクシミ マヌンゴル
욕심이 많은걸
欲が多いの

ウォナゴ ウォンマンハジョ クデマヌル
원하고 원망하죠 그대만을
望んで恨むわ あなただけを

ネゲ タガワ ネイルル
내게 다가와 내일을
私に近づいて来て明日を

フフェロ マンドゥヌン サラム
후회로 만드는 사람
後悔にする人

イロン ネ マムル
이런 내 맘을
こんな私の気持ちを

ホンジャソ イェギハルケヨ
혼자서 얘기할게요
一人で話すわ

クデ ノム サランヘヨ
그대 너무 사랑해요
あなたをとても愛してます



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウォナゴウォンマンハジョ ジア
원하고 원망하죠 - 지아
望んで恨むわ

アジク ヌグル サランハル ス オムヌン
아직 누굴 사랑할 수 없는
まだ誰も愛せない

クデ チチン カスムル ナン
그대 지친 가슴을 난
あなたの疲れた胸を私は

ノムナ チャル アルジョ
너무나 잘 알죠
あまりにもよく分かるわ

ピョナムオプシ クデ ギョチュル
변함없이 그대 곁을
ずっとあなたの傍を

チキョワッチマン
지켜왔지만
守ってきたけど

クデン チナボリン サラン
그댄 지나버린 사랑
あなたは過ぎてしまった愛

ク アネマン サヌン ゴル
그 안에만 사는 걸
その中にだけ生きるの

ウォナゴ ウォンマンハジョ クデマヌル
원하고 원망하죠 그대만을
望んで恨むわ あなただけを

ネゲ タガオン シガヌル
내게 다가온 시간을
私に近づいて来た時間を

ヒムギョプケ マンドゥヌン サラム
힘겹게 만드는 사람
辛くさせる人

チナン ナルドゥルル
지난 날들을
疲れた日を

クデエ アプン イェギルル
그대의 아픈 얘기를
あなたの痛む話を

モルゴ シプンゴル
모르고 싶은걸
知らずにいたいの

ソリ ネオ
소리 내어
声に出して

ファニ ウスル ッテド
환히 웃을 때도
明るく笑う時も

クデ カスムン
그대 가슴은
あなたの胸は

ウルゴ インヌン ゴル ヌッキジョ
울고 있는 걸 느끼죠
泣いているのを感じるわ

クロン クルル
그런 그를
そんな彼を

ックロアナ チュゴ シプチマン
끌어안아 주고 싶지만
抱きしめたいけど

イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな私の気持ち

トゥルキジ アンキロ ハンゴリョ
들키지 않기로 한걸요
バレないようにするわ

ウォナゴ ウォンマンハジョ クデマヌル
원하고 원망하죠 그대만을
望んで恨むわ あなただけを

ネゲ タガオン シガヌル
내게 다가온 시간을
私に近づいて来た時間を

ヒムギョプケ マンドゥヌン サラム
힘겹게 만드는 사람
辛くさせる人

クデ チナン ナルドゥルル
그대 지난 날들을
あなたの過去の日々を

クデエ アプン イェギルル
그대의 아픈 얘기를
あなたの痛む話を

モルゴ シプンゴル
모르고 싶은걸
知らずにいたいの

チグム クデヌン
지금 그대는
今あなたは

ピン ジャリル チェウォジュル
빈 자릴 채워줄
空席を満たす

ヌグラド ピリョハン ゴゲッチョ
누구라도 필요한 거겠죠
誰でも必要なの

チャムシ クデ
잠시 그대
しばらくあなた

スュィル コシ トェオチュギエ
쉴 곳이 되어주기에
休む場所になってもらうには

ナヌン ノムナ
나는 너무나
私はあまりにも

ヨクシミ マヌンゴル
욕심이 많은걸
欲が多いの

ウォナゴ ウォンマンハジョ クデマヌル
원하고 원망하죠 그대만을
望んで恨むわ あなただけを

ネゲ タガワ ネイルル
내게 다가와 내일을
私に近づいて来て明日を

フフェロ マンドゥヌン サラム
후회로 만드는 사람
後悔にする人

イロン ネ マムル
이런 내 맘을
こんな私の気持ちを

ホンジャソ イェギハルケヨ
혼자서 얘기할게요
一人で話すわ

クデ ノム サランヘヨ
그대 너무 사랑해요
あなたをとても愛してます



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon