Annyo～♪歌詞和訳

ノグルチモルラヨ　ユンナ
녹을지 몰라요 - 윤하
溶けるかもしれない
作詞作曲：알고보니혼수상태, 김지환, 이진실, 박세준
韓国ドラマ：推理の女王シーズン２
出演：チェ・ガンヒ、 クォン・サンウ、 キム・ヒョンスク、イ・ダヒなど
日本でも放送の大人気ドラマ「推理の女王」がパワーアップして帰ってきた！
買い物かごを捨てたソロクと強力な推理軍団を引き連れて戻ってきたワンスンが大小さまざまな事件を解決し、隠された真実を明らかにしていく生活密着型推理ドラマ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

ノグルチモルラヨ ユンナ
녹을지 몰라요 - 윤하
溶けるかもしれない

ノグルチ モルラヨ
녹을지 몰라요
溶けるかもしれない

ナド ナド モルラヨ
나도 날 몰라요
私も自分が分からないわ

Uh Love is so sweet

ネ モリ ソゲ
내 머리 속에
私の頭の中は

オントン クデ センガクップニヤ
온통 그대 생각뿐이야
すべてあなたのことだけなの

クデエ モドゥン ゲ
그대의 모든 게
あなたのすべてが

クンクメジョッソ ウェイレ
궁금해졌어 왜이래
気になるの どうして

トゥグンテヌン ネ マウミ
두근대는 내 마음이
ドキドキする私の心が

トゥルキルッカ ブヮ
들킬까 봐
バレそうで

チョマチョマ ハゴ インヌン ナ
조마조마 하고 있는 나
はらはらしている私

ノグルチ モルラヨ
녹을지 몰라요
溶けるかもしれない

ナド ナド モルラヨ
나도 날 몰라요
私も自分が分からないわ

タルタルヘソ タルコメソ
달달해서 달콤해서
ぐつぐつ甘くて

オッチョルチ モルラヨ
어쩔지 몰라요
どうなるか分からない

ノグルチ モルラヨ
녹을지 몰라요
溶けるかもしれない

クデヌン アルッカヨ
그대는 알까요
あなたは知ってるかな

サランハンダ マレジョヨ
사랑한다 말해줘요
愛してるって言ってよ

ノム ヌッチ マヨ
너무 늦지 마요
あまり遅れないで

Love is love is sweet
Love is love is you

クデルル ポミョン
그대를 보면
あなたを見たら

トゥ ヌヌル ポミョン
두 눈을 보면
目を見たら

ッカムッパギミョン
깜빡이면
まばたきしたら

Love is love is sweet
Love is love is you

サルルル
사르르르

ネ マム ノグルチ モルラヨ
내 맘 녹을지 몰라요
私の心溶けるかもしれない

Du dururu du dururu du

ナル ポヌン ノエ
날 보는 너의
私を見るあなたの

トゥ ヌン ソゲン
두 눈 속엔
両目の中には

ックリ カドゥケ
꿀이 가득해
蜜がいっぱいで

イジェヌン ネ コ ラヌン
이제는 내 거 라는
もう私のものだという

ヌッキミ ワ オットケ
느낌이 와 어떡해
感じがする どうしよう

モンジョ マルル ヘボルッカ
먼저 말을 해볼까
先に言ってみようか

キダリョボルッカ
기다려볼까
待ってみようか

コベカルッカ
고백할까
告白しようか

ヨンギネボルッカ
용기내볼까
勇気を出してみようか

ノグルチ モルラヨ
녹을지 몰라요
溶けるかもしれない

ナド ナド モルラヨ
나도 날 몰라요
私も自分が分からないわ

タルタルヘソ タルコメソ
달달해서 달콤해서
ぐつぐつ甘くて

オッチョルチ モルラヨ
어쩔지 몰라요
どうなるか分からない

ノグルチ モルラヨ
녹을지 몰라요
溶けるかもしれない

クデヌン アルッカヨ
그대는 알까요
あなたは知ってるかな

サランハンダ マレジョヨ
사랑한다 말해줘요
愛してるって言ってよ

ノム ヌッチ マヨ
너무 늦지 마요
あまり遅れないで

Love is love is sweet
Love is love is you

クデルル ポミョン
그대를 보면
あなたを見たら

トゥ ヌヌル ポミョン
두 눈을 보면
目を見たら

ッカムッパギミョン
깜빡이면
まばたきしたら

Love is love is sweet
Love is love is you

サルルル
사르르르

ネ マム ノグルチ モルラヨ
내 맘 녹을지 몰라요
私の心溶けるかもしれない

関連記事

• 溶けるかもしれない - ユンナ 韓ドラ：推理の女王シーズン２ 歌詞和訳
• Propose - ユンナ 歌詞和訳
• 紙飛行機 - ユンナ 歌詞和訳
• LOVE U - ユンナ 韓ドラ：ピョン・ヒョクの愛 歌詞和訳

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします＾＾

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ