Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … Someone like you - EXO-CBX 韓ドラ:Live 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Someone like you - EXO-CBX 韓ドラ:Live 歌詞和訳

Someone like you - EXO-CBX (첸백시)
作詞:지훈 作曲:이용민
韓国ドラマ:Live
出演:チョン・ユミ、 イ・グァンス、 ペ・ジョンオク など
忙しい交番を舞台に、チョン・ユミ×イ・グァンスの2人がリアルな警官役を熱演!
全国で一番忙しい「ホンイル交番」。そこに勤務し、日常の些細な価値と正義を守るため、昼夜を問わず忙しく走り回り、事件を解決する交番の警官達のストーリー
Someone like you - EXO-CBX (첸백시)

クデル センガカミョン
그댈 생각하면
君を思ったら

ヨジョニ ッタットゥテ
여전히 따뜻해
相変わらず暖かい

クリプタ マルハミョン
그립다 말하면
恋しいって言ったら

クデ オルッカ
그대 올까
君は来るかな

セサンウン モムチュゴ
세상은 멈추고
世界は泊まって

クデマン インネヨ
그대만 있네요
君だけがいるね

ヘジュゴ シプン マル
해주고 싶은 말
言ってあげたい言葉

クデ クデ
그대 그대
君 君

oh someone like you

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いてるかな?

oh someone like you

オディインナヨ
어디있나요
どこにいるの?

ックムソゲソ クデル
꿈속에서 그댈
夢の中で君に

マンナルス イッタミョン チョッケッソ
만날수 있다면 좋겠어
出会えたならいいな

ナエ クデ ナエ クデ
나의 그대 나의 그대
僕の君 僕の君

love you

クデル チウォネミョン
그댈 지워내면
君を消してしまったら

ナヌン オプスルテジョ
나는 없을테죠
僕はいないよ

フフェロ ナムルケ ッポナゲッチョ
후회로 남을게 뻔하겠죠
後悔で残るのは明らかだよ

イビョルン アプゴ
이별은 아프고
別れは苦しくて

チュオグン キルケッチョ
추억은 길겠죠
想い出は長いよ

ットナジ マラヨ
떠나지 말아요
離れないで

クデ クデ
그대 그대
君 君

oh someone like you

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いてるかな?

oh someone like you

オディインナヨ
어디있나요
どこにいるの?

ックムソゲソ クデル
꿈속에서 그댈
夢の中で君に

マンナルス イッタミョン チョッケッソ
만날수 있다면 좋겠어
出会えたならいいな

ナエ クデ ナエ クデ
나의 그대 나의 그대
僕の君 僕の君

love you

モロジョカド クデ
멀어져가도 그대
遠ざかっても君

クジョ パラポゴ イッソヨ
그저 바라보고 있어요
ただ見つめているよ

オンジェラド ネゲ ワヨ
언제라도 내게 와요
いつでも僕のところへ来てよ

クデル キダリゴ イッソヨ
그댈 기다리고 있어요
君を待っているよ

クデヨ
그대여
君よ

oh someone like you

チャジュル ス オプケッチョ
찾을 수 없겠죠
見つけられないよ

oh someone like you

ットナジ マラヨ
떠나지 말아요
離れないで

ナヌン アンドェヨ
나는 안돼요
僕はだめだよ

クデ アニミョン アンドェゲッソ
그대 아니면 안되겠어
君じゃないならダメなんだ

ナエ クデ ナエ クデ
나의 그대 나의 그대 love u
僕の君 僕の君

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Someone like you - EXO-CBX (첸백시)

クデル センガカミョン
그댈 생각하면
君を思ったら

ヨジョニ ッタットゥテ
여전히 따뜻해
相変わらず暖かい

クリプタ マルハミョン
그립다 말하면
恋しいって言ったら

クデ オルッカ
그대 올까
君は来るかな

セサンウン モムチュゴ
세상은 멈추고
世界は泊まって

クデマン インネヨ
그대만 있네요
君だけがいるね

ヘジュゴ シプン マル
해주고 싶은 말
言ってあげたい言葉

クデ クデ
그대 그대
君 君

oh someone like you

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いてるかな?

oh someone like you

オディインナヨ
어디있나요
どこにいるの?

ックムソゲソ クデル
꿈속에서 그댈
夢の中で君に

マンナルス イッタミョン チョッケッソ
만날수 있다면 좋겠어
出会えたならいいな

ナエ クデ ナエ クデ
나의 그대 나의 그대
僕の君 僕の君

love you

クデル チウォネミョン
그댈 지워내면
君を消してしまったら

ナヌン オプスルテジョ
나는 없을테죠
僕はいないよ

フフェロ ナムルケ ッポナゲッチョ
후회로 남을게 뻔하겠죠
後悔で残るのは明らかだよ

イビョルン アプゴ
이별은 아프고
別れは苦しくて

チュオグン キルケッチョ
추억은 길겠죠
想い出は長いよ

ットナジ マラヨ
떠나지 말아요
離れないで

クデ クデ
그대 그대
君 君

oh someone like you

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いてるかな?

oh someone like you

オディインナヨ
어디있나요
どこにいるの?

ックムソゲソ クデル
꿈속에서 그댈
夢の中で君に

マンナルス イッタミョン チョッケッソ
만날수 있다면 좋겠어
出会えたならいいな

ナエ クデ ナエ クデ
나의 그대 나의 그대
僕の君 僕の君

love you

モロジョカド クデ
멀어져가도 그대
遠ざかっても君

クジョ パラポゴ イッソヨ
그저 바라보고 있어요
ただ見つめているよ

オンジェラド ネゲ ワヨ
언제라도 내게 와요
いつでも僕のところへ来てよ

クデル キダリゴ イッソヨ
그댈 기다리고 있어요
君を待っているよ

クデヨ
그대여
君よ

oh someone like you

チャジュル ス オプケッチョ
찾을 수 없겠죠
見つけられないよ

oh someone like you

ットナジ マラヨ
떠나지 말아요
離れないで

ナヌン アンドェヨ
나는 안돼요
僕はだめだよ

クデ アニミョン アンドェゲッソ
그대 아니면 안되겠어
君じゃないならダメなんだ

ナエ クデ ナエ クデ
나의 그대 나의 그대 love u
僕の君 僕の君


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: NO TITLE

いえいえ、こちらこそ
いつもみてくださってありがとうございます♪
このドラマも面白そうですね^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

4/4からついにショッピング王ルイ配信開始!!
嬉しい♪♪

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon