Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 東方神起&JYJ《♂》 » TITLE … 全て過ぎ去っていく(Broken) - 東方神起 (TVXQ!) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

全て過ぎ去っていく(Broken) - 東方神起 (TVXQ!) 歌詞和訳

タチナガンダ
다 지나간다... (Broken) - 동방신기 (TVXQ!)
全て過ぎ去っていく
作詞:조윤경
作曲:최진석, Nermin Harambasic, Jakob Mihoubi, Rudi Daouk
8thフルアルバムをリリース!!
【翻訳付き】東方神起 TVXQ 8集 NEW CHAPTER#1:THE CHANCE OF LOVE (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定) 【翻訳付き】東方神起 TVXQ 8集 NEW CHAPTER#1:THE CHANCE OF LOVE (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定)
東方神起 TVXQ
2018.4.6
タチナガンダ
다 지나간다... (Broken) - 동방신기 (TVXQ!)
全て過ぎ去っていく

Uh Oh Oh Oh
Uh Oh Oh Oh

オンジェンガ ウスミョ
언젠가 웃으며
いつか笑って

タシ ポル コッチョロム
다시 볼 것처럼
また会えるように

ソロルル ットナボネゴ
서로를 떠나보내고
お互い見送って

クロン ゲ
그런 게
そんなのが

オルンスロン イリン ゴッチョロム
어른스런 일인 것처럼
大人っぽいことのように

コトゥロン タムタムハゲ
겉으론 담담하게
表面では淡々と

ノルル チャマ ネ
너를 참아 내
君を我慢する

イクスカン モドゥン ゴットゥリ
익숙한 모든 것들이
馴染むすべてのものが

ナッソロジヌン ゴセ
낯설어지는 것에
見慣れなくなることに

チョグム モムッコリゲッチマン
조금 머뭇거리겠지만
少しためらうだろうけど

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッコク キョンドョ ネル マンクムマン
꼭 견뎌 낼 만큼만
必ず耐えられるだけ

チョクシゴ クチル
적시고 그칠
濡らして終わる

チョグム チャジュン ソナギ
조금 잦은 소나기
少し頻繁な夕立ち

ク アレ
그 아래 you and me
その下

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッタク イジョ ネル マンクムマン
딱 잊어 낼 만큼만
ちょうど忘れられるだけ

イジェ ワンビョキ
이제 완벽히
もう完全に

イビョリラン ク マリ
이별이란 그 말이
別れというその言葉

オウルリル
어울릴 You and me
似合う

We were broken...

We were broken (We were broken)
We were broken

イジョジゲッチ
잊혀지겠지
忘れられるだろう

ソロルル ウィヘ
서로를 위해
お互いのために

ピョナリョ エッスン ゴット
변하려 애쓴 것도
変わろうと頑張ったのも

ッタク コギッカジ ップニゴ
딱 거기까지 뿐이고
そこまでだけで

トムジ イヘハル ス
도무지 이해할 수
到底理解

オプソットン ゴット
없었던 것도
出来なかったことも

タガオン イビョル アペン
다가온 이별 앞엔
近づいた別れの前では

ピョルコッ アニンデ
별것 아닌데
特別なものじゃないけど

フフェロ ナムル ップニン
후회로 남을 뿐인
後悔で残るだけ

チナン モスプドゥリ
지난 모습들이
過去の姿が

ムドョジヌン オヌ ナル
무뎌지는 어느 날
鈍るある日

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッコク キョンドョ ネル マンクムマン
꼭 견뎌 낼 만큼만
必ず耐えられるだけ

チュオゲ ナムキル
추억에 남길
想い出に残るよう

シガン ソゲ モスビ
시간 속의 모습이
時間の中の姿が

ク アネ
그 안의 you and me
その中の

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッタク イジョ ネル マンクムマン
딱 잊어 낼 만큼만
ちょうど忘れられるだけ

タンヨナン ドゥシ
당연한 듯이
当然のように

チャヨンスレ チェ
자연스레 제
自然に僕の

チャリル チャジャガル
자릴 찾아갈 you and me
席を訪ねていく

We were broken

We were broken
We were broken

(タムタムヒ ポネン マンクム)
(담담히 보낸 만큼)
(淡々と送った分だけ)

イジョジゲッチ
잊혀지겠지
忘れられるだろう

We were broken
We were broken

フトジゲッチ
흩어지겠지
散るだろう

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッコク キョンドョ ネル マンクムマン
꼭 견뎌 낼 만큼만
必ず耐えられるだけ

チョクシゴ クチル
적시고 그칠
濡らして終わる

チョグム チャジュン ソナギ
조금 잦은 소나기
少し頻繁な夕立ち

ク アレ
그 아래 you and me
その下

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッタク イジョ ネル マンクムマン
딱 잊어 낼 만큼만
ちょうど忘れられるだけ

イジェ ワンビョキ
이제 완벽히
もう完全に

イビョリラン ク マリ
이별이란 그 말이
別れというその言葉

オウルリル
어울릴 You and me
似合う

We were broken...

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッコク キョンドョ ネル マンクムマン
꼭 견뎌 낼 만큼만
必ず耐えられるだけ

チュオゲ ナムキル
추억에 남길
想い出に残るよう

シガン ソゲ モスビ
시간 속의 모습이
時間の中の姿が

ク アネ
그 안의 you and me
その中の

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッタク イジョ ネル マンクムマン
딱 잊어 낼 만큼만
ちょうど忘れられるだけ

タンヨナン ドゥシ
당연한 듯이
当然のように

チャヨンスレ チェ
자연스레 제
自然に僕の

チャリル チャジャガル
자릴 찾아갈 you and me
席を訪ねていく

We were broken

We were broken

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



タチナガンダ
다 지나간다... (Broken) - 동방신기 (TVXQ!)
全て過ぎ去っていく

Uh Oh Oh Oh
Uh Oh Oh Oh

オンジェンガ ウスミョ
언젠가 웃으며
いつか笑って

タシ ポル コッチョロム
다시 볼 것처럼
また会えるように

ソロルル ットナボネゴ
서로를 떠나보내고
お互い見送って

クロン ゲ
그런 게
そんなのが

オルンスロン イリン ゴッチョロム
어른스런 일인 것처럼
大人っぽいことのように

コトゥロン タムタムハゲ
겉으론 담담하게
表面では淡々と

ノルル チャマ ネ
너를 참아 내
君を我慢する

イクスカン モドゥン ゴットゥリ
익숙한 모든 것들이
馴染むすべてのものが

ナッソロジヌン ゴセ
낯설어지는 것에
見慣れなくなることに

チョグム モムッコリゲッチマン
조금 머뭇거리겠지만
少しためらうだろうけど

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッコク キョンドョ ネル マンクムマン
꼭 견뎌 낼 만큼만
必ず耐えられるだけ

チョクシゴ クチル
적시고 그칠
濡らして終わる

チョグム チャジュン ソナギ
조금 잦은 소나기
少し頻繁な夕立ち

ク アレ
그 아래 you and me
その下

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッタク イジョ ネル マンクムマン
딱 잊어 낼 만큼만
ちょうど忘れられるだけ

イジェ ワンビョキ
이제 완벽히
もう完全に

イビョリラン ク マリ
이별이란 그 말이
別れというその言葉

オウルリル
어울릴 You and me
似合う

We were broken...

We were broken (We were broken)
We were broken

イジョジゲッチ
잊혀지겠지
忘れられるだろう

ソロルル ウィヘ
서로를 위해
お互いのために

ピョナリョ エッスン ゴット
변하려 애쓴 것도
変わろうと頑張ったのも

ッタク コギッカジ ップニゴ
딱 거기까지 뿐이고
そこまでだけで

トムジ イヘハル ス
도무지 이해할 수
到底理解

オプソットン ゴット
없었던 것도
出来なかったことも

タガオン イビョル アペン
다가온 이별 앞엔
近づいた別れの前では

ピョルコッ アニンデ
별것 아닌데
特別なものじゃないけど

フフェロ ナムル ップニン
후회로 남을 뿐인
後悔で残るだけ

チナン モスプドゥリ
지난 모습들이
過去の姿が

ムドョジヌン オヌ ナル
무뎌지는 어느 날
鈍るある日

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッコク キョンドョ ネル マンクムマン
꼭 견뎌 낼 만큼만
必ず耐えられるだけ

チュオゲ ナムキル
추억에 남길
想い出に残るよう

シガン ソゲ モスビ
시간 속의 모습이
時間の中の姿が

ク アネ
그 안의 you and me
その中の

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッタク イジョ ネル マンクムマン
딱 잊어 낼 만큼만
ちょうど忘れられるだけ

タンヨナン ドゥシ
당연한 듯이
当然のように

チャヨンスレ チェ
자연스레 제
自然に僕の

チャリル チャジャガル
자릴 찾아갈 you and me
席を訪ねていく

We were broken

We were broken
We were broken

(タムタムヒ ポネン マンクム)
(담담히 보낸 만큼)
(淡々と送った分だけ)

イジョジゲッチ
잊혀지겠지
忘れられるだろう

We were broken
We were broken

フトジゲッチ
흩어지겠지
散るだろう

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッコク キョンドョ ネル マンクムマン
꼭 견뎌 낼 만큼만
必ず耐えられるだけ

チョクシゴ クチル
적시고 그칠
濡らして終わる

チョグム チャジュン ソナギ
조금 잦은 소나기
少し頻繁な夕立ち

ク アレ
그 아래 you and me
その下

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッタク イジョ ネル マンクムマン
딱 잊어 낼 만큼만
ちょうど忘れられるだけ

イジェ ワンビョキ
이제 완벽히
もう完全に

イビョリラン ク マリ
이별이란 그 말이
別れというその言葉

オウルリル
어울릴 You and me
似合う

We were broken...

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッコク キョンドョ ネル マンクムマン
꼭 견뎌 낼 만큼만
必ず耐えられるだけ

チュオゲ ナムキル
추억에 남길
想い出に残るよう

シガン ソゲ モスビ
시간 속의 모습이
時間の中の姿が

ク アネ
그 안의 you and me
その中の

タ チナカンダ
다 지나간다
全部過ぎ去ってく

ッタク イジョ ネル マンクムマン
딱 잊어 낼 만큼만
ちょうど忘れられるだけ

タンヨナン ドゥシ
당연한 듯이
当然のように

チャヨンスレ チェ
자연스레 제
自然に僕の

チャリル チャジャガル
자릴 찾아갈 you and me
席を訪ねていく

We were broken

We were broken


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon