Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » lucia(루시아)《♀》 » TITLE … 愛を知らなくて - シム・キュソン(Lucia) 韓ドラ:推理の女王シーズン2 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛を知らなくて - シム・キュソン(Lucia) 韓ドラ:推理の女王シーズン2 歌詞和訳

サランウルモルゴ
사랑을 모르고 - 심규선(Lucia)
愛を知らなくて
作詞作曲:심규선(Lucia)
韓国ドラマ:推理の女王シーズン2
出演:チェ・ガンヒ、 クォン・サンウ、 キム・ヒョンスク、イ・ダヒなど
日本でも放送の大人気ドラマ「推理の女王」がパワーアップして帰ってきた!
買い物かごを捨てたソロクと強力な推理軍団を引き連れて戻ってきたワンスンが大小さまざまな事件を解決し、隠された真実を明らかにしていく生活密着型推理ドラマ
サランウルモルゴ
사랑을 모르고 - 심규선(Lucia)
愛を知らなくて


ネゲ チャック タガオリョ
내게 자꾸 다가오려
私に何度も近づいてこようと

ハジ マラヨ
하지 말아요
しないで

ナン スュィプケ フンドゥルリョヨ
난 쉽게 흔들려요
私は簡単に揺れるわ

シルタレチョロム ヨッキン
실타래처럼 엮인
糸のようになった

ヌン アペ モドゥン ゴッ
눈 앞의 모든 것
目の前のすべてのこと

ク アネ オンキョインヌン
그 안에 엉켜있는
その中でこんがらがっている

ウリエ シガン
우리의 시간
私たちの時間

エルル ッソソ
애를 써서
必死に頑張って

チャック マルル タッコ サラヨ
자꾸 맘을 닫고 살아요
何度も心を閉じて生きるわ

ナン スュィプケ ヤケジョヨ
난 쉽게 약해져요
私は簡単に弱くなるね

ホンジャ インヌン ゲ
혼자 있는 게
一人でいるのが

イクスケジョットン ナナルドゥル
익숙해졌던 나날들
慣れてしまった日々

イジェワ ムノジゲ
이제와 무너지게
今更崩れるように

ハジ マラヨ
하지 말아요
しないでよ

サランウル モルゴ
사랑을 모르고
愛を知らずに

クロケ サラッソ
그렇게 살았어
そうやって生きてきた

イロン マム カジル
이런 맘 가질
こんな気持ち持つ

チャギョク オプタ ミドゥミョ
자격 없다 믿으며
資格ないと信じながら

ナン アルゴ イッソ
난 알고 있어
私は知っている

チュンビ オプシ マッタクットゥリン
준비 없이 맞닥뜨린
準備なしでぶつかった

ウンミョングァ カチ
운명과 같이
運命のように

ナルル トィフンドゥルゴ ッケウォッソ
나를 뒤흔들고 깨웠어
私を揺さぶって起こした

マニャゲ ウリガ イロン ナル
만약에 우리가 이런 날
もし私たちがこんな私を

イロン ッテガ アニラ
이런 때가 아니라
こうしたときじゃなく

チョニョ タルン キル タルン ゴセ
전혀 다른 길 다른 곳에
全く違う道 別のところに

マンナッタミョン チグムグァヌン
만났다면 지금과는
出会ったなら今とは

タルラジョッスルッカ
달라졌을까
違ったのかな

ニ ソヌル
네 손을
あなたの手を

チャブル ス イッソッスルッカ
잡을 수 있었을까
握れたのかな

サランウル モルゴ
사랑을 모르고
愛を知らずに

クロケ サラッソ
그렇게 살았어
そうやって生きてきた

イロン マム カジル
이런 맘 가질
こんな気持ち持つ

チャギョク オプタ ミドゥミョ
자격 없다 믿으며
資格ないと信じながら

ナン アルゴ イッソ
난 알고 있어
私は知っている

チュンビ オプシ マッタクットゥリン
준비 없이 맞닥뜨린
準備なしでぶつかった

ウンミョングァ カチ
운명과 같이
運命のように

ナルル トィフンドゥルゴ
나를 뒤흔들고
私を揺さぶって

ッケウォジュン ゴン
깨워준 건
起こしてくれたのは

パロ ノラン ゴル
바로 너란 걸
まさにあなただってことを

サランウル モルゴ
사랑을 모르고
愛を知らずに

クデルル マンナッソ
그대를 만났어
あなたに出会った

チャックマン ノルル ヒャンヘ キウロジヌン
자꾸만 너를 향해 기울어지는
何度もあなたに向かって傾く

マム アルゴ イッソ
맘 알고 있어
気持ち知っている

パドゥル チュルド チュヌン
받을 줄도 주는
受けとるのもあげる

ポプド モルラットン ネゲ
법도 몰랐던 내게
方法も知らなかった私に

チョンブ カルチョジョ サランウル
전부 가르쳐줘 사랑을
すべて教えてよ 愛を

ネゲ カルチョジョ サランウル
내게 가르쳐줘 사랑을
私に教えてよ 愛を



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランウルモルゴ
사랑을 모르고 - 심규선(Lucia)
愛を知らなくて


ネゲ チャック タガオリョ
내게 자꾸 다가오려
私に何度も近づいてこようと

ハジ マラヨ
하지 말아요
しないで

ナン スュィプケ フンドゥルリョヨ
난 쉽게 흔들려요
私は簡単に揺れるわ

シルタレチョロム ヨッキン
실타래처럼 엮인
糸のようになった

ヌン アペ モドゥン ゴッ
눈 앞의 모든 것
目の前のすべてのこと

ク アネ オンキョインヌン
그 안에 엉켜있는
その中でこんがらがっている

ウリエ シガン
우리의 시간
私たちの時間

エルル ッソソ
애를 써서
必死に頑張って

チャック マルル タッコ サラヨ
자꾸 맘을 닫고 살아요
何度も心を閉じて生きるわ

ナン スュィプケ ヤケジョヨ
난 쉽게 약해져요
私は簡単に弱くなるね

ホンジャ インヌン ゲ
혼자 있는 게
一人でいるのが

イクスケジョットン ナナルドゥル
익숙해졌던 나날들
慣れてしまった日々

イジェワ ムノジゲ
이제와 무너지게
今更崩れるように

ハジ マラヨ
하지 말아요
しないでよ

サランウル モルゴ
사랑을 모르고
愛を知らずに

クロケ サラッソ
그렇게 살았어
そうやって生きてきた

イロン マム カジル
이런 맘 가질
こんな気持ち持つ

チャギョク オプタ ミドゥミョ
자격 없다 믿으며
資格ないと信じながら

ナン アルゴ イッソ
난 알고 있어
私は知っている

チュンビ オプシ マッタクットゥリン
준비 없이 맞닥뜨린
準備なしでぶつかった

ウンミョングァ カチ
운명과 같이
運命のように

ナルル トィフンドゥルゴ ッケウォッソ
나를 뒤흔들고 깨웠어
私を揺さぶって起こした

マニャゲ ウリガ イロン ナル
만약에 우리가 이런 날
もし私たちがこんな私を

イロン ッテガ アニラ
이런 때가 아니라
こうしたときじゃなく

チョニョ タルン キル タルン ゴセ
전혀 다른 길 다른 곳에
全く違う道 別のところに

マンナッタミョン チグムグァヌン
만났다면 지금과는
出会ったなら今とは

タルラジョッスルッカ
달라졌을까
違ったのかな

ニ ソヌル
네 손을
あなたの手を

チャブル ス イッソッスルッカ
잡을 수 있었을까
握れたのかな

サランウル モルゴ
사랑을 모르고
愛を知らずに

クロケ サラッソ
그렇게 살았어
そうやって生きてきた

イロン マム カジル
이런 맘 가질
こんな気持ち持つ

チャギョク オプタ ミドゥミョ
자격 없다 믿으며
資格ないと信じながら

ナン アルゴ イッソ
난 알고 있어
私は知っている

チュンビ オプシ マッタクットゥリン
준비 없이 맞닥뜨린
準備なしでぶつかった

ウンミョングァ カチ
운명과 같이
運命のように

ナルル トィフンドゥルゴ
나를 뒤흔들고
私を揺さぶって

ッケウォジュン ゴン
깨워준 건
起こしてくれたのは

パロ ノラン ゴル
바로 너란 걸
まさにあなただってことを

サランウル モルゴ
사랑을 모르고
愛を知らずに

クデルル マンナッソ
그대를 만났어
あなたに出会った

チャックマン ノルル ヒャンヘ キウロジヌン
자꾸만 너를 향해 기울어지는
何度もあなたに向かって傾く

マム アルゴ イッソ
맘 알고 있어
気持ち知っている

パドゥル チュルド チュヌン
받을 줄도 주는
受けとるのもあげる

ポプド モルラットン ネゲ
법도 몰랐던 내게
方法も知らなかった私に

チョンブ カルチョジョ サランウル
전부 가르쳐줘 사랑을
すべて教えてよ 愛を

ネゲ カルチョジョ サランウル
내게 가르쳐줘 사랑을
私に教えてよ 愛を



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

4/4からついにショッピング王ルイ配信開始!!
嬉しい♪♪

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon