Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » gugudan(구구단)《♀》 » TITLE … 道で - ヘビン(gugudan) 韓ドラ:ラジオロマンス 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

道で - ヘビン(gugudan) 韓ドラ:ラジオロマンス 歌詞和訳

キレソ
길에서 - 해빈 (구구단)
道で
作詞:러니 (RUNY), 박근철, 정수민 作曲:박근철, 정수민
韓国ドラマ:ラジオロマンス
出演:ユン・ドゥジュン(Highlight)、 キム・ソヒョン、 ユン・バクなど
Highlightドゥジュンと人気女優キム・ソヒョンがラジオブースで胸キュンロマンス!
台本がなければ話せない程、台本に忠実なトップスターが、絶対に台本通りにいかないラジオのDJになって起こる話を描いたヒューマンロマンスドラマ
キレソ
길에서 - 해빈 (구구단)
道で

ネガ ソ インヌン ゴスン
내가 서 있는 곳은
私が立っているここは

オディ ッチュミルッカ
어디 쯤일까
どのあたりだろうか

アムド オムヌン
아무도 없는
誰もいない

イ キル ウィエソ
이 길 위에서
この道の上で

イ ゴセ ソソ
이 곳에 서서
ここに立って

ナン ムォル ハヌンゴルッカ
난 뭘 하는걸까
私は何をしてるのだろうか

ノ オムヌン オドゥムソゲソ
너 없는 어둠속에서
あなたがいない暗闇の中で

ナヌン ホンジャインデ
나는 혼자인데
私は一人なのに

ソリチョ プルロド
소리쳐 불러도
叫んで呼んでみても

マウムソク ネ マミ
마음속 내 맘이
心の中私の気持ちが

ノエゲ タウルッカ
너에게 닿을까
あなたに届くかな

キピ カンジケ ワットン
깊이 간직해 왔던
深く大事にしてきた

ノラヌン クリウム
너라는 그리움
あなたという恋しさ

ナ モムルドン
나 머물던
私は留まった

ッタットゥタン ノラン ケジョルソゲソ
따뜻한 너란 계절속에서
暖かいあなたという季節の中で

キ キレソ ノル
그 길에서 널
その道であなたに

ポル ス イッタミョン
볼 수 있다면
会えるのなら

クッテロ トラ ガル ス イッタミョン
그때로 돌아 갈 수 있다면
あの時へ戻れるのなら

ヌヌル カムコ
눈을 감고
目を閉じて

ノル タシ クリョポンダ
널 다시 그려본다
あなたをまた描いてみる

オヌルチョロム ナン
오늘처럼 난
今日のように私は

ハルルル ポティゴ
하루를 버티고
一日を耐えて

イロン イルサンウン パンボギ トェゴ
이런 일상은 반복이 되고
こんな日常は繰り返されて

ノラヌン アジュ
너라는 아주
あなたというとても

チャグン チュオクドゥリ
작은 추억들이
小さな想い出が

トェドラワ
되돌아와
戻ってきて

ポティル ス オプスル マンクム
버틸 수 없을 만큼
耐えられないほど

アジュ クゲ
아주 크게
とても大きく

トィドラ ポアド
뒤돌아 보아도
後戻りをしてみても

ポイジ アンヌン ノ
보이지 않는 너
見えないあなた

オドゥムソク ノル チャンヌンダ
어둠속 널 찾는다
暗闇の中 あなたを探す

キピ カンジケ ワットン
깊이 간직해 왔던
深く大事にしてきた

ノラヌン クリウム
너라는 그리움
あなたという恋しさ

ナ モムルドン
나 머물던
私は留まった

ッタットゥタン ノラン ケジョルソゲソ
따뜻한 너란 계절속에서
暖かいあなたという季節の中で

キ キレソ ノル
그 길에서 널
その道であなたに

ポル ス イッタミョン
볼 수 있다면
会えるのなら

クッテロ トラ ガル ス イッタミョン
그때로 돌아 갈 수 있다면
あの時へ戻れるのなら

ヌヌル カムコ
눈을 감고
目を閉じて

ノル タシ クリョポンダ
널 다시 그려본다
あなたをまた描いてみる

ク キレソ ノル
그 길에서 널
その道であなたに

ポル ス イッタミョン
볼 수 있다면
会えるなら

クッテ ノル
그때 널
その時あなたを

アヌル ス マン イッタミョン
안을 수 만 있다면
抱きしめられるなら

オヌル ハルド
오늘 하루도
今日一日も

タシ ポチョポンダ
다시 버텨본다
また耐えてみる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



キレソ
길에서 - 해빈 (구구단)
道で


ネガ ソ インヌン ゴスン
내가 서 있는 곳은
私が立っているここは

オディ ッチュミルッカ
어디 쯤일까
どのあたりだろうか

アムド オムヌン
아무도 없는
誰もいない

イ キル ウィエソ
이 길 위에서
この道の上で

イ ゴセ ソソ
이 곳에 서서
ここに立って

ナン ムォル ハヌンゴルッカ
난 뭘 하는걸까
私は何をしてるのだろうか

ノ オムヌン オドゥムソゲソ
너 없는 어둠속에서
あなたがいない暗闇の中で

ナヌン ホンジャインデ
나는 혼자인데
私は一人なのに

ソリチョ プルロド
소리쳐 불러도
叫んで呼んでみても

マウムソク ネ マミ
마음속 내 맘이
心の中私の気持ちが

ノエゲ タウルッカ
너에게 닿을까
あなたに届くかな

キピ カンジケ ワットン
깊이 간직해 왔던
深く大事にしてきた

ノラヌン クリウム
너라는 그리움
あなたという恋しさ

ナ モムルドン
나 머물던
私は留まった

ッタットゥタン ノラン ケジョルソゲソ
따뜻한 너란 계절속에서
暖かいあなたという季節の中で

キ キレソ ノル
그 길에서 널
その道であなたに

ポル ス イッタミョン
볼 수 있다면
会えるのなら

クッテロ トラ ガル ス イッタミョン
그때로 돌아 갈 수 있다면
あの時へ戻れるのなら

ヌヌル カムコ
눈을 감고
目を閉じて

ノル タシ クリョポンダ
널 다시 그려본다
あなたをまた描いてみる

オヌルチョロム ナン
오늘처럼 난
今日のように私は

ハルルル ポティゴ
하루를 버티고
一日を耐えて

イロン イルサンウン パンボギ トェゴ
이런 일상은 반복이 되고
こんな日常は繰り返されて

ノラヌン アジュ
너라는 아주
あなたというとても

チャグン チュオクドゥリ
작은 추억들이
小さな想い出が

トェドラワ
되돌아와
戻ってきて

ポティル ス オプスル マンクム
버틸 수 없을 만큼
耐えられないほど

アジュ クゲ
아주 크게
とても大きく

トィドラ ポアド
뒤돌아 보아도
後戻りをしてみても

ポイジ アンヌン ノ
보이지 않는 너
見えないあなた

オドゥムソク ノル チャンヌンダ
어둠속 널 찾는다
暗闇の中 あなたを探す

キピ カンジケ ワットン
깊이 간직해 왔던
深く大事にしてきた

ノラヌン クリウム
너라는 그리움
あなたという恋しさ

ナ モムルドン
나 머물던
私は留まった

ッタットゥタン ノラン ケジョルソゲソ
따뜻한 너란 계절속에서
暖かいあなたという季節の中で

キ キレソ ノル
그 길에서 널
その道であなたに

ポル ス イッタミョン
볼 수 있다면
会えるのなら

クッテロ トラ ガル ス イッタミョン
그때로 돌아 갈 수 있다면
あの時へ戻れるのなら

ヌヌル カムコ
눈을 감고
目を閉じて

ノル タシ クリョポンダ
널 다시 그려본다
あなたをまた描いてみる

ク キレソ ノル
그 길에서 널
その道であなたに

ポル ス イッタミョン
볼 수 있다면
会えるなら

クッテ ノル
그때 널
その時あなたを

アヌル ス マン イッタミョン
안을 수 만 있다면
抱きしめられるなら

オヌル ハルド
오늘 하루도
今日一日も

タシ ポチョポンダ
다시 버텨본다
また耐えてみる



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon