Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … The Reason - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も 金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID ラブリ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

The Reason - GOT7 歌詞和訳

The Reason - GOT7 (갓세븐)
作詞:이하진, 뱀뱀
作曲:이미지스(IMAGES), 뱀뱀
ニューアルバム「Eyes On You」とタイトル曲「LOOK」をリリース!!
 GOT7 EYES ON YOU ミニアルバム ( 韓国盤 ) GOT7 EYES ON YOU ミニアルバム ( 韓国盤 )
GOT7 ガッセブン ガッセ
2018-03-21
The Reason - GOT7 (갓세븐)

タルン コンガン ガトゥン
다른 공간 같은
別の空間のような

ハヌル アレ
하늘 아래
空の下

マジュチョットン ウリ
마주쳤던 우리
出会った僕たち

アル ス オムヌン コンギ
알 수 없는 공기
分からない空気

カドゥク チェウォットン キウンドゥリ
가득 채웠던 기운들이
いっぱい満たした気勢が

ヌヌル カムミョ
눈을 감으며
目を閉じて

ノルル ックムックミョ ッパジョドゥロ
너를 꿈꾸며 빠져들어
君を夢見ながら嵌まってく

スミョドゥロ ハンゴルム ノエゲ
스며들어 한걸음 너에게
入り込む 一歩君に

スムル ネスュィミョ
숨을 내쉬며
息を吐き出しながら

チョンチョニ タガガルケ
천천히 다가갈게
ゆっくり近づくよ

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

forever my love

ノエ ミソマニ
너의 미소만이
君の笑みだけが

ナルル ウムジギョ
나를 움직여
僕を動かして

キブン チョウン ハルルル
기분 좋은 하루를
気持ち良い一日を

シジャカヌン イユ
시작하는 이유
始める理由

ノエ モスプドゥリ
너의 모습들이
君の姿が

ナルル ウッケ ヘ
나를 웃게 해
僕を笑わせる

オディル カド
어딜 가도
どこへ行っても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気持ち

If it’s a dream

ックメソ ッケジ アンキル パラ
꿈에서 깨지 않길 바라
夢から覚めないように願って

ヘンボカン キオグル
행복한 기억은
幸せな記憶は

スルプル ッテ
슬플 때
悲しい時

キオカラゴ インヌン ゴンデ
기억하라고 있는 건데
記憶しろと言っているのに

アル ス オムヌン ネイリラ ヘド
알 수 없는 내일이라 해도
分からない明日だとしても

ノワ ハムッケミョン トェ
너와 함께면 돼
君と一緒ならばいい

チョ ックッカジ タルリョ
저 끝까지 달려
あの果てまで走って

see the sunrise, you and me

オディル カド
어딜 가도
どこへ行っても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

クゲ ネガ サラガヌン イユ
그게 내가 살아가는 이유
それが僕が生きていく理由

チチン ハルエ
지친 하루에
疲れた一日に

ヒムドゥン ナルドゥレ チグムチョロム
힘든 날들에 지금처럼
辛い日々に今のように

タガワ ジョ
다가와 줘
近づいてよ

ネ マムル アナジョ
내 맘을 안아줘
僕の心を抱きしめてよ

メイル キロケ
매일 기록해
毎日記録する

ノワエ シガンドゥルル
너와의 시간들을
君との時間を

ノルル ッコク タマ
너를 꼭 담아 forever my love
君をぎゅっと込めて

ノエ ミソマニ
너의 미소만이
君の笑みだけが

ナルル ウムジギョ
나를 움직여
僕を動かして

キブン チョウン ハルルル
기분 좋은 하루를
気分いい一日を

シジャカヌン イユ
시작하는 이유
始める理由

ノエ モスプドゥリ
너의 모습들이
君の姿が

ナルル ウッケ ヘ
나를 웃게 해
僕を笑わせる

オディル カド
어딜 가도
どこへ行っても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

スムル スュィオド
숨을 쉬어도
息をしても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

ネ マムソゲ ニガ
내 맘속에 네가
僕の心の中に君が

サルゴ インヌン イユ
살고 있는 이유
生きている理由

イ ヘンボギ カックムン
이 행복이 가끔은
この幸せが時々は

コビ ナ
겁이 나 all mine
怖くなる

ヌン ットゥミョン アチミ
눈 뜨면 아침이
目覚めたら朝が

ノル テリョガルッカ
널 데려갈까 afraid
君を連れていくのかな

ヨンウォニラヌン ホットェン
영원이라는 헛된
永遠という無駄になった

ックムドゥルン ナルル ッケウォ
꿈들은 나를 깨워
夢は僕を起こして

スモイットン プラナン マウムル
숨어있던 불안한 마음을
隠れていた不安な気持ちを

アルリョジュジマン ナン
알려주지만 난
教えてくれたけど僕は

ポギハル ス オプソ
포기할 수 없어
諦められない

ネ ソヌル ッコク チャバ
내 손을 꼭 잡아
僕の手をぎゅっと握って

you are my love

ノエ ミソマニ
너의 미소만이
君の笑みだけが

ナルル ウムジギョ
나를 움직여
僕を動かして

キブン チョウン ハルルル
기분 좋은 하루를
気分いい一日を

シジャカヌン イユ
시작하는 이유
始める理由

ノエ モスプドゥリ
너의 모습들이
君の姿が

ナルル ウッケ ヘ
나를 웃게 해
僕を笑わせる

オディル カド
어딜 가도
どこへ行っても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

スムル スュィオド
숨을 쉬어도
息をしても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

ネ マムソゲ ニガ
내 맘속에 네가
僕の心の中に君が

サルゴ インヌン イユ
살고 있는 이유
生きている理由

イ ヘンボギ カックムン
이 행복이 가끔은
この幸せが時々は

コビ ナ
겁이 나 all mine
怖くなる

ヌン ットゥミョン アチミ
눈 뜨면 아침이
目覚めたら朝が

ノル テリョガルッカ
널 데려갈까 afraid
君を連れていくのかな



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



The Reason - GOT7 (갓세븐)

タルン コンガン ガトゥン
다른 공간 같은
別の空間のような

ハヌル アレ
하늘 아래
空の下

マジュチョットン ウリ
마주쳤던 우리
出会った僕たち

アル ス オムヌン コンギ
알 수 없는 공기
分からない空気

カドゥク チェウォットン キウンドゥリ
가득 채웠던 기운들이
いっぱい満たした気勢が

ヌヌル カムミョ
눈을 감으며
目を閉じて

ノルル ックムックミョ ッパジョドゥロ
너를 꿈꾸며 빠져들어
君を夢見ながら嵌まってく

スミョドゥロ ハンゴルム ノエゲ
스며들어 한걸음 너에게
入り込む 一歩君に

スムル ネスュィミョ
숨을 내쉬며
息を吐き出しながら

チョンチョニ タガガルケ
천천히 다가갈게
ゆっくり近づくよ

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

forever my love

ノエ ミソマニ
너의 미소만이
君の笑みだけが

ナルル ウムジギョ
나를 움직여
僕を動かして

キブン チョウン ハルルル
기분 좋은 하루를
気持ち良い一日を

シジャカヌン イユ
시작하는 이유
始める理由

ノエ モスプドゥリ
너의 모습들이
君の姿が

ナルル ウッケ ヘ
나를 웃게 해
僕を笑わせる

オディル カド
어딜 가도
どこへ行っても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気持ち

If it’s a dream

ックメソ ッケジ アンキル パラ
꿈에서 깨지 않길 바라
夢から覚めないように願って

ヘンボカン キオグル
행복한 기억은
幸せな記憶は

スルプル ッテ
슬플 때
悲しい時

キオカラゴ インヌン ゴンデ
기억하라고 있는 건데
記憶しろと言っているのに

アル ス オムヌン ネイリラ ヘド
알 수 없는 내일이라 해도
分からない明日だとしても

ノワ ハムッケミョン トェ
너와 함께면 돼
君と一緒ならばいい

チョ ックッカジ タルリョ
저 끝까지 달려
あの果てまで走って

see the sunrise, you and me

オディル カド
어딜 가도
どこへ行っても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

クゲ ネガ サラガヌン イユ
그게 내가 살아가는 이유
それが僕が生きていく理由

チチン ハルエ
지친 하루에
疲れた一日に

ヒムドゥン ナルドゥレ チグムチョロム
힘든 날들에 지금처럼
辛い日々に今のように

タガワ ジョ
다가와 줘
近づいてよ

ネ マムル アナジョ
내 맘을 안아줘
僕の心を抱きしめてよ

メイル キロケ
매일 기록해
毎日記録する

ノワエ シガンドゥルル
너와의 시간들을
君との時間を

ノルル ッコク タマ
너를 꼭 담아 forever my love
君をぎゅっと込めて

ノエ ミソマニ
너의 미소만이
君の笑みだけが

ナルル ウムジギョ
나를 움직여
僕を動かして

キブン チョウン ハルルル
기분 좋은 하루를
気分いい一日を

シジャカヌン イユ
시작하는 이유
始める理由

ノエ モスプドゥリ
너의 모습들이
君の姿が

ナルル ウッケ ヘ
나를 웃게 해
僕を笑わせる

オディル カド
어딜 가도
どこへ行っても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

スムル スュィオド
숨을 쉬어도
息をしても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

ネ マムソゲ ニガ
내 맘속에 네가
僕の心の中に君が

サルゴ インヌン イユ
살고 있는 이유
生きている理由

イ ヘンボギ カックムン
이 행복이 가끔은
この幸せが時々は

コビ ナ
겁이 나 all mine
怖くなる

ヌン ットゥミョン アチミ
눈 뜨면 아침이
目覚めたら朝が

ノル テリョガルッカ
널 데려갈까 afraid
君を連れていくのかな

ヨンウォニラヌン ホットェン
영원이라는 헛된
永遠という無駄になった

ックムドゥルン ナルル ッケウォ
꿈들은 나를 깨워
夢は僕を起こして

スモイットン プラナン マウムル
숨어있던 불안한 마음을
隠れていた不安な気持ちを

アルリョジュジマン ナン
알려주지만 난
教えてくれたけど僕は

ポギハル ス オプソ
포기할 수 없어
諦められない

ネ ソヌル ッコク チャバ
내 손을 꼭 잡아
僕の手をぎゅっと握って

you are my love

ノエ ミソマニ
너의 미소만이
君の笑みだけが

ナルル ウムジギョ
나를 움직여
僕を動かして

キブン チョウン ハルルル
기분 좋은 하루를
気分いい一日を

シジャカヌン イユ
시작하는 이유
始める理由

ノエ モスプドゥリ
너의 모습들이
君の姿が

ナルル ウッケ ヘ
나를 웃게 해
僕を笑わせる

オディル カド
어딜 가도
どこへ行っても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

スムル スュィオド
숨을 쉬어도
息をしても

ノワ ハムッケ インヌン キブン
너와 함께 있는 기분
君と一緒にいる気分

ネ マムソゲ ニガ
내 맘속에 네가
僕の心の中に君が

サルゴ インヌン イユ
살고 있는 이유
生きている理由

イ ヘンボギ カックムン
이 행복이 가끔은
この幸せが時々は

コビ ナ
겁이 나 all mine
怖くなる

ヌン ットゥミョン アチミ
눈 뜨면 아침이
目覚めたら朝が

ノル テリョガルッカ
널 데려갈까 afraid
君を連れていくのかな



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/7~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼9/7~(BS-TBS)
推理の女王
▼9/7~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)
▼9/14~(テレビ東京)
イニョプの道

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon