Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » J-Cera(제이세라)《♀》 » TITLE … 止められない恋しさ - J-Cera 韓ドラ:人形の家 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

止められない恋しさ - J-Cera 韓ドラ:人形の家 歌詞和訳

モムチュルスオムヌンクリウム
멈출수 없는 그리움 - 제이세라(J-Cera)
止められない恋しさ
作詞:박형규, 김지혜 作曲:김준범, 이창희
韓国ドラマ:人形の家
出演:チェ・ミョンギル、 パク・ハナ、 ワン・ビンナ、ハン・サンジンなど
1人の母親と2人の女性。3人が愛情、友情、そして裏切りの末に見るものとは?
屈指のファッション財閥、ウン会長家を巡る人々の欲望と野望、秘密を垣間見ながら、真実と虚像のなかに本当の人生の価値を振り返るドラマ
モムチュルスオムヌンクリウム
멈출수 없는 그리움 - 제이세라(J-Cera)
止められない恋しさ


ナルル ミウォハミョン チョッケッソ
나를 미워하면 좋겠어
私を憎めばいいな

パボ ガトゥン
바보 같은
バカみたいな

ネ マムン クレ
내 맘은 그래
私の気持ちはそう

ウルゴ イットン ニ モスブル
울고 있던 네 모습을
泣いていたあなたの姿を

チャブル ス オプトン ナイニッカ
잡을 수 없던 나이니까
つかまえられなかった私だから

ソンックチ ノエゲ タウミョン
손끝이 너에게 닿으면
指先があなたに触れたら

ヌンピッ ハンボン マジュチル ッテミョン
눈빛 한번 마주칠 때면
眼差し一度合うときは

チャムコ イットン ネ マウムン
참고 있던 내 마음은
我慢していた私の心は

オヌセ ウルゲ トェニッカ
어느새 울게 되니까
いつのまにか泣くことになるから

ノエ マウム ソク
너의 마음 속
あなたの心の中

サランウル アラ
사랑을 알아
愛を知ってる

スムキョブヮド ナン
숨겨봐도 난
隠してみても私は

ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙が流れる

ホルロ ナムキョジン チェ
홀로 남겨진 채
一人残されたまま

コジン クリウメ
커진 그리움에
大きくなった恋しさに

ノム アパハミョン
너무 아파하면
あまりに苦しんだら

アン ドェルテニッカ
안 될테니까
ダメだから

クリウムル モムチュル ス イッスルッカ
그리움을 멈출 수 있을까
恋しさを止められるかな

クロル ス オムヌン ネガ ミウォ
그럴 수 없는 내가 미워
そう出来ない自分が憎い

オットン イルド マヌン シガンド
어떤 일도 많은 시간도
どんなことも多くの時間も

ノルル キオカル
너를 기억할
あなたを記憶する

ネガ トェル テンデ
내가 될 텐데
私になるはずなのに

ノエ パムン チャムドゥロンヌンジ
너의 밤은 잠들었는지
あなたの夜は眠っているのか

ナチョロム チャミ ムソウンジ
나처럼 잠이 무서운지
私みたいに眠りが怖いのか

ナルル プルヌン ニ モスビ
나를 부르는 네 모습이
私を呼ぶあなたの姿が

イロケド ソンミョンハンテ
이렇게도 선명한데
こんなにも鮮明なのに

ノエ マウム ソク
너의 마음 속
あなたの心の中

サランウル アラ
사랑을 알아
愛を知ってる

スムキョブヮド ナン
숨겨봐도 난
隠してみても私は

ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙が流れる

ホルロ ナムキョジン チェ
홀로 남겨진 채
一人残されたまま

コジン クリウメ
커진 그리움에
大きくなった恋しさに

ノム アパハミョン
너무 아파하면
あまりに苦しんだら

アン ドェルテニッカ
안 될테니까
ダメだから

クリウムル モムチュル ス イッスルッカ
그리움을 멈출 수 있을까
恋しさを止められるかな

クロル ス オムヌン ネガ ミウォ
그럴 수 없는 내가 미워
そう出来ない自分が憎い

オットン イルド マヌン シガンド
어떤 일도 많은 시간도
どんなことも多くの時間も

ノルル キオカル
너를 기억할
あなたを記憶する

ネガ トェル テンデ
내가 될 텐데
私になるはずなのに


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



モムチュルスオムヌンクリウム
멈출수 없는 그리움 - 제이세라(J-Cera)
止められない恋しさ


ナルル ミウォハミョン チョッケッソ
나를 미워하면 좋겠어
私を憎めばいいな

パボ ガトゥン
바보 같은
バカみたいな

ネ マムン クレ
내 맘은 그래
私の気持ちはそう

ウルゴ イットン ニ モスブル
울고 있던 네 모습을
泣いていたあなたの姿を

チャブル ス オプトン ナイニッカ
잡을 수 없던 나이니까
つかまえられなかった私だから

ソンックチ ノエゲ タウミョン
손끝이 너에게 닿으면
指先があなたに触れたら

ヌンピッ ハンボン マジュチル ッテミョン
눈빛 한번 마주칠 때면
眼差し一度合うときは

チャムコ イットン ネ マウムン
참고 있던 내 마음은
我慢していた私の心は

オヌセ ウルゲ トェニッカ
어느새 울게 되니까
いつのまにか泣くことになるから

ノエ マウム ソク
너의 마음 속
あなたの心の中

サランウル アラ
사랑을 알아
愛を知ってる

スムキョブヮド ナン
숨겨봐도 난
隠してみても私は

ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙が流れる

ホルロ ナムキョジン チェ
홀로 남겨진 채
一人残されたまま

コジン クリウメ
커진 그리움에
大きくなった恋しさに

ノム アパハミョン
너무 아파하면
あまりに苦しんだら

アン ドェルテニッカ
안 될테니까
ダメだから

クリウムル モムチュル ス イッスルッカ
그리움을 멈출 수 있을까
恋しさを止められるかな

クロル ス オムヌン ネガ ミウォ
그럴 수 없는 내가 미워
そう出来ない自分が憎い

オットン イルド マヌン シガンド
어떤 일도 많은 시간도
どんなことも多くの時間も

ノルル キオカル
너를 기억할
あなたを記憶する

ネガ トェル テンデ
내가 될 텐데
私になるはずなのに

ノエ パムン チャムドゥロンヌンジ
너의 밤은 잠들었는지
あなたの夜は眠っているのか

ナチョロム チャミ ムソウンジ
나처럼 잠이 무서운지
私みたいに眠りが怖いのか

ナルル プルヌン ニ モスビ
나를 부르는 네 모습이
私を呼ぶあなたの姿が

イロケド ソンミョンハンテ
이렇게도 선명한데
こんなにも鮮明なのに

ノエ マウム ソク
너의 마음 속
あなたの心の中

サランウル アラ
사랑을 알아
愛を知ってる

スムキョブヮド ナン
숨겨봐도 난
隠してみても私は

ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙が流れる

ホルロ ナムキョジン チェ
홀로 남겨진 채
一人残されたまま

コジン クリウメ
커진 그리움에
大きくなった恋しさに

ノム アパハミョン
너무 아파하면
あまりに苦しんだら

アン ドェルテニッカ
안 될테니까
ダメだから

クリウムル モムチュル ス イッスルッカ
그리움을 멈출 수 있을까
恋しさを止められるかな

クロル ス オムヌン ネガ ミウォ
그럴 수 없는 내가 미워
そう出来ない自分が憎い

オットン イルド マヌン シガンド
어떤 일도 많은 시간도
どんなことも多くの時間も

ノルル キオカル
너를 기억할
あなたを記憶する

ネガ トェル テンデ
내가 될 텐데
私になるはずなのに


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon