Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 5tion(오션)《♂》 » TITLE … 戻ってきてよ - 5tion 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

戻ってきてよ - 5tion 歌詞和訳

トラワジョヨ
돌아와줘요 - 오션(5tion)
戻ってきてよ
作詞作曲:Chris Lee
リクエスト頂いた曲です♪
トラワジョヨ
돌아와줘요 - 오션(5tion)
戻ってきてよ

ナン ナン アジクト
난 난 아직도
僕は僕は今も

クデル イッチ モテンナ ブヮヨ
그댈 잊지 못했나 봐요
君を忘れられないみたいだ

チョンマル オリソクチョ
정말 어리석죠
本当に愚かだよ

ナン トゥ ボン タシ
난 두 번 다시
僕はもう二度と

イロン サランウル
이런 사랑을
こんな愛は

ハル ス オプケッチョ ピョンセンウル
할 수 없겠죠 평생을
一生出来ないよ

I'll wait for you

セサンイ ックンナルチラド
세상이 끝날지라도
この世が終わっても

ッタスハン ヘッサリ
따스한 햇살이
温かな日差しが

ネゲ ピチュジ アンヌン
내게 비추지 않는
僕に照らしてくれない

クロン ナルド
그런 날도
そんな日も

トラワジョヨ
돌아와줘요
戻ってきてよ

イロン ネ マウム アンダミョン
이런 내 마음 안다면
こんな僕の気持ち知ってるなら

ホクシ クデロ ナチョロム
혹시 그대도 나처럼
もしかして君も僕のように

アプン ゴン アニジョ
아픈 건 아니죠
苦しんではいないよね

oh baby I don't want to live alone without you

ネ ギョテ トラワジョヨ
내 곁에 돌아와줘요
僕の傍に戻ってきてよ

ハン ボンマン ネゲ
한 번만 내게
一度だけ僕に

キフェルル チュンダミョン
기회를 준다면
チャンスをくれるなら

パラル ケ オプケッチョ
바랄 게 없겠죠
望むことはないよ

ヌル プキョケットン サラミオソ
늘 부족했던 사람이어서
いつも足りない人で

ミアナン マウムップニジョ
미안한 마음뿐이죠
申し訳ない気持ちだけだよ

I'll pray for you

クデガ オディエ イットン
그대가 어디에 있던
君がどこかにいた

オットハン モスビオド
어떠한 모습이어도
どんな姿であっても

ナン ヘンボグル ピロ チュルケヨ
난 행복을 빌어 줄게요
僕は幸せを祈ってあげるよ

トラワジョヨ
돌아와줘요
戻ってきてよ

イロン ネ マウム アンダミョン
이런 내 마음 안다면
こんな僕の気持ち知ってるなら

ホクシ クデロ ナチョロム
혹시 그대도 나처럼
もしかして君も僕のように

アプン ゴン アニジョ
아픈 건 아니죠
苦しんではいないよね

oh baby I don't want to live alone without you

ネ ギョテ トラワジョヨ
내 곁에 돌아와줘요
僕の傍に戻ってきてよ

クデ ットナン トィ
그대 떠난 뒤
君が離れた後

マニ アパヘッソッチョ
많이 아파했었죠
とても苦しんだよ

スムル スュィル スジョチャ オプソッチョ
숨을 쉴 수조차 없었죠
息をすることさえなかったよ

キルル イルン アイチョロム
길을 잃은 아이처럼
道に迷った子供のように

アムゴット ハル ス オプタン マル
아무것도 할 수 없단 말
何もできないって言葉

アジクト クデルル
아직도 그대를
今も君を

チャッコ キダリジョ
찾고 기다리죠
探して待ってるよ

トラワジョヨ
돌아와줘요
戻ってきてよ

イロン ネ マウム アンダミョン
이런 내 마음 안다면
こんな僕の気持ち知ってるなら

ホクシ クデロ ナチョロム
혹시 그대도 나처럼
もしかして君も僕のように

アプン ゴン アニジョ
아픈 건 아니죠
苦しんではいないよね

oh baby I don't want to live alone without you

ネ ギョテ トラワジョヨ
내 곁에 돌아와줘요
僕の傍に帰ってきてよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



トラワジョヨ
돌아와줘요 - 오션(5tion)
戻ってきてよ

ナン ナン アジクト
난 난 아직도
僕は僕は今も

クデル イッチ モテンナ ブヮヨ
그댈 잊지 못했나 봐요
君を忘れられないみたいだ

チョンマル オリソクチョ
정말 어리석죠
本当に愚かだよ

ナン トゥ ボン タシ
난 두 번 다시
僕はもう二度と

イロン サランウル
이런 사랑을
こんな愛は

ハル ス オプケッチョ ピョンセンウル
할 수 없겠죠 평생을
一生出来ないよ

I'll wait for you

セサンイ ックンナルチラド
세상이 끝날지라도
この世が終わっても

ッタスハン ヘッサリ
따스한 햇살이
温かな日差しが

ネゲ ピチュジ アンヌン
내게 비추지 않는
僕に照らしてくれない

クロン ナルド
그런 날도
そんな日も

トラワジョヨ
돌아와줘요
戻ってきてよ

イロン ネ マウム アンダミョン
이런 내 마음 안다면
こんな僕の気持ち知ってるなら

ホクシ クデロ ナチョロム
혹시 그대도 나처럼
もしかして君も僕のように

アプン ゴン アニジョ
아픈 건 아니죠
苦しんではいないよね

oh baby I don't want to live alone without you

ネ ギョテ トラワジョヨ
내 곁에 돌아와줘요
僕の傍に戻ってきてよ

ハン ボンマン ネゲ
한 번만 내게
一度だけ僕に

キフェルル チュンダミョン
기회를 준다면
チャンスをくれるなら

パラル ケ オプケッチョ
바랄 게 없겠죠
望むことはないよ

ヌル プキョケットン サラミオソ
늘 부족했던 사람이어서
いつも足りない人で

ミアナン マウムップニジョ
미안한 마음뿐이죠
申し訳ない気持ちだけだよ

I'll pray for you

クデガ オディエ イットン
그대가 어디에 있던
君がどこかにいた

オットハン モスビオド
어떠한 모습이어도
どんな姿であっても

ナン ヘンボグル ピロ チュルケヨ
난 행복을 빌어 줄게요
僕は幸せを祈ってあげるよ

トラワジョヨ
돌아와줘요
戻ってきてよ

イロン ネ マウム アンダミョン
이런 내 마음 안다면
こんな僕の気持ち知ってるなら

ホクシ クデロ ナチョロム
혹시 그대도 나처럼
もしかして君も僕のように

アプン ゴン アニジョ
아픈 건 아니죠
苦しんではいないよね

oh baby I don't want to live alone without you

ネ ギョテ トラワジョヨ
내 곁에 돌아와줘요
僕の傍に戻ってきてよ

クデ ットナン トィ
그대 떠난 뒤
君が離れた後

マニ アパヘッソッチョ
많이 아파했었죠
とても苦しんだよ

スムル スュィル スジョチャ オプソッチョ
숨을 쉴 수조차 없었죠
息をすることさえなかったよ

キルル イルン アイチョロム
길을 잃은 아이처럼
道に迷った子供のように

アムゴット ハル ス オプタン マル
아무것도 할 수 없단 말
何もできないって言葉

アジクト クデルル
아직도 그대를
今も君を

チャッコ キダリジョ
찾고 기다리죠
探して待ってるよ

トラワジョヨ
돌아와줘요
戻ってきてよ

イロン ネ マウム アンダミョン
이런 내 마음 안다면
こんな僕の気持ち知ってるなら

ホクシ クデロ ナチョロム
혹시 그대도 나처럼
もしかして君も僕のように

アプン ゴン アニジョ
아픈 건 아니죠
苦しんではいないよね

oh baby I don't want to live alone without you

ネ ギョテ トラワジョヨ
내 곁에 돌아와줘요
僕の傍に帰ってきてよ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon