Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » PRISTIN(프리스틴)《♀》 » TITLE … WEE WOO - PRISTIN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウト フンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

WEE WOO - PRISTIN 歌詞和訳

WEE WOO - 프리스틴(PRISTIN)
作詞:성연, BUMZU, Sophia Pae, Gustav Karlstrom 作曲:성연, BUMZU, Anchor, 박기태
リクエスト頂いた曲です♪
WEE WOO - 프리스틴(PRISTIN)

Wee woo Wee woo Wee
We are Pristin

アンニョン
안녕
アンニョン

ナヌン ウリ チベ
나는 우리 집의 Princess
私は我が家の

(アヤヤヤ)
(아야야야)

モホムル チョアヘ
모험을 좋아해
冒険が好き

(アヤヤヤ フ)
(아야야야 후)

ノラヌン プンソヌル
너라는 풍선을
あなたという風船を

プロポゴ シポ
불어보고 싶어
吹いてみたい

(アヤヤヤ)
(아야야야)

パン トトゥリョボミョン
팡! 터트려보면
パン! 割ってみたら

ムォガ イッスルッカ
뭐가 있을까?
何があるかな?

ナ チョッタン エドゥル
나 좋단 애들
私が好きって子たち

チュルル ソンヌンデ
줄을 섰는데
列を作ったけど

(Oh ウェ ウェ)
(Oh 왜 왜)
(Oh どうして)

ク チュレ ノン
그 줄에 넌
その列にあなたは

ウェ アン ソ インヌン ゴンデ
왜 안 서 있는 건데
なぜ立っていないの

(Oh ウェ ウェ)
(Oh 왜 왜)
(Oh どうして)

ア ヌンブショ
아 눈부셔,
眩しい

ネ マム プショ
내 맘 부셔
私の心砕く

You’re my super super hero

ア ヌンブショ
아 눈부셔,
眩しい

ネ マム プショ
내 맘 부셔
私の心砕く

You’re my super hero

Ring ring ヨボセヨ
Ring ring 여보세요
Ring ring もしもし

チグム エムピュルロンス ハン テ
지금 앰뷸런스 한 대
今救急車一台

ポネジュセヨ
보내주세요
送ってください

ノワ ヌン マジュチミョン
너와 눈 마주치면
あなたと目が合ったら

ッティン オジロウォ
띵 어지러워
がんと目がくらみそう

チョアヘ ノル チョアヘ
좋아해 널 좋아해 BUBU
好きで あなたが好きで

トゥグントゥグヌン ットゥィヌン
두근두근 뛰는
ドキドキ弾む

ネ シムジャンイ トゥグン
내 심장이 두근
私の心臓がドクン

チョアヘ アジュ マニ
좋아해 아주 많이 BUBU
好きで とてもたくさん

ノルル ポル ッテ ネ マウム
너를 볼 때 내 마음
あなたを見る時私の心

Wee woo Wee woo Wee

Wee woo Wee woo Wee

ウィホム ウィホメ
위험 위험해
危険 危険で

Wee woo Wee woo Wee

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

ノルル ポニ ミチョ
너를 보니 미쳐
あなたを見たらおかしくなる

ネ マウムン シソク
내 마음은 시속 100Km
私の心は時速

ナヌン マム モゴッソ
나는 맘 먹었어
私は心に決めた

ノルル カッコ シポ
너를 갖고 싶어
あなたを手にしたい

チグム チグム ッタク コギ イッソ
지금 지금 딱 거기 있어
今今まさにそこにいる

ナ チョッタン エドゥル
나 좋단 애들
私が好きって子たち

チュルル ソンヌンデ
줄을 섰는데
列を作ったけど

Oh ウェ ウェ
Oh 왜 왜
Oh どうして

ク チュレ ノン
그 줄에 넌
その列にあなたは

ウェ アン ソ インヌン ゴンデ
왜 안 서 있는 건데
なぜ立っていないの

Oh ウェ ウェ
Oh 왜 왜
Oh どうして

ア ヌンブショ
아 눈부셔,
眩しい

ネ マム プショ
내 맘 부셔
私の心砕く

You’re my super super hero

ア ヌンブショ
아 눈부셔,
眩しい

ネ マム プショ
내 맘 부셔
私の心砕く

You’re my super hero

Ring ring ヨボセヨ
Ring ring 여보세요
Ring ring もしもし

チグム エムピュルロンス ハン テ
지금 앰뷸런스 한 대
今救急車一台

ポネジュセヨ
보내주세요
送ってください

ノワ ヌン マジュチミョン
너와 눈 마주치면
あなたと目が合ったら

ッティン オジロウォ
띵 어지러워
がんと目がくらみそう

チョアヘ ノル チョアヘ
좋아해 널 좋아해 BUBU
好きで あなたが好きで

トゥグントゥグヌン ットゥィヌン
두근두근 뛰는
ドキドキ弾む

ネ シムジャンイ トゥグン
내 심장이 두근
私の心臓がドクン

チョアヘ アジュ マニ
좋아해 아주 많이 BUBU
好きで とてもたくさん

ノルル ポル ッテ ネ マウム
너를 볼 때 내 마음
あなたを見る時私の心

Wee woo Wee woo Wee

Wee woo Wee woo Wee

ウィホム ウィホメ
위험 위험해
危険 危険で

Wee woo Wee woo Wee

ヨスル レムプ ペペ ムンジルロ
요술 램프 베베 문질러
妖術ランプ こすって

ノルル イロォタルラゴ
너를 이뤄달라고
あなたと結ばれるよう

チュムヌル コロ
주문을 걸어
呪文をかけて

ヘニム タルニム ピョルニム
해님 달님 별님
お日様お月様星様

モドゥエゲ
모두에게
みんなに

チュムヌルコンダ
주문을 건다
呪文をかける

チュムニ コルリョンナ
주문이 걸렸나
呪文がかかったか

ファギンヘ ポジャ
확인해 보자
確認してみよう

チョアヘ ノル チョアヘ
좋아해 널 좋아해 BUBU
好きで あなたが好きで

トゥグントゥグヌン ットゥィヌン
두근두근 뛰는
ドキドキ弾む

ネ シムジャンイ トゥグン
내 심장이 두근
私の心臓がドクン

チョアヘ アジュ マニ
좋아해 아주 많이 BUBU
好きで とてもたくさん

ノルル ポル ッテ ネ マウム
너를 볼 때 내 마음
あなたを見る時私の心

ッソダジゴ イッソ
쏟아지고 있어
溢れている

Wee woo Wee woo Wee

ウィホム ウィホメ
위험 위험해
危険 危険で

Wee woo Wee woo Wee


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



WEE WOO - 프리스틴(PRISTIN)

Wee woo Wee woo Wee
We are Pristin

アンニョン
안녕
アンニョン

ナヌン ウリ チベ
나는 우리 집의 Princess
私は我が家の

(アヤヤヤ)
(아야야야)

モホムル チョアヘ
모험을 좋아해
冒険が好き

(アヤヤヤ フ)
(아야야야 후)

ノラヌン プンソヌル
너라는 풍선을
あなたという風船を

プロポゴ シポ
불어보고 싶어
吹いてみたい

(アヤヤヤ)
(아야야야)

パン トトゥリョボミョン
팡! 터트려보면
パン! 割ってみたら

ムォガ イッスルッカ
뭐가 있을까?
何があるかな?

ナ チョッタン エドゥル
나 좋단 애들
私が好きって子たち

チュルル ソンヌンデ
줄을 섰는데
列を作ったけど

(Oh ウェ ウェ)
(Oh 왜 왜)
(Oh どうして)

ク チュレ ノン
그 줄에 넌
その列にあなたは

ウェ アン ソ インヌン ゴンデ
왜 안 서 있는 건데
なぜ立っていないの

(Oh ウェ ウェ)
(Oh 왜 왜)
(Oh どうして)

ア ヌンブショ
아 눈부셔,
眩しい

ネ マム プショ
내 맘 부셔
私の心砕く

You’re my super super hero

ア ヌンブショ
아 눈부셔,
眩しい

ネ マム プショ
내 맘 부셔
私の心砕く

You’re my super hero

Ring ring ヨボセヨ
Ring ring 여보세요
Ring ring もしもし

チグム エムピュルロンス ハン テ
지금 앰뷸런스 한 대
今救急車一台

ポネジュセヨ
보내주세요
送ってください

ノワ ヌン マジュチミョン
너와 눈 마주치면
あなたと目が合ったら

ッティン オジロウォ
띵 어지러워
がんと目がくらみそう

チョアヘ ノル チョアヘ
좋아해 널 좋아해 BUBU
好きで あなたが好きで

トゥグントゥグヌン ットゥィヌン
두근두근 뛰는
ドキドキ弾む

ネ シムジャンイ トゥグン
내 심장이 두근
私の心臓がドクン

チョアヘ アジュ マニ
좋아해 아주 많이 BUBU
好きで とてもたくさん

ノルル ポル ッテ ネ マウム
너를 볼 때 내 마음
あなたを見る時私の心

Wee woo Wee woo Wee

Wee woo Wee woo Wee

ウィホム ウィホメ
위험 위험해
危険 危険で

Wee woo Wee woo Wee

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

ノルル ポニ ミチョ
너를 보니 미쳐
あなたを見たらおかしくなる

ネ マウムン シソク
내 마음은 시속 100Km
私の心は時速

ナヌン マム モゴッソ
나는 맘 먹었어
私は心に決めた

ノルル カッコ シポ
너를 갖고 싶어
あなたを手にしたい

チグム チグム ッタク コギ イッソ
지금 지금 딱 거기 있어
今今まさにそこにいる

ナ チョッタン エドゥル
나 좋단 애들
私が好きって子たち

チュルル ソンヌンデ
줄을 섰는데
列を作ったけど

Oh ウェ ウェ
Oh 왜 왜
Oh どうして

ク チュレ ノン
그 줄에 넌
その列にあなたは

ウェ アン ソ インヌン ゴンデ
왜 안 서 있는 건데
なぜ立っていないの

Oh ウェ ウェ
Oh 왜 왜
Oh どうして

ア ヌンブショ
아 눈부셔,
眩しい

ネ マム プショ
내 맘 부셔
私の心砕く

You’re my super super hero

ア ヌンブショ
아 눈부셔,
眩しい

ネ マム プショ
내 맘 부셔
私の心砕く

You’re my super hero

Ring ring ヨボセヨ
Ring ring 여보세요
Ring ring もしもし

チグム エムピュルロンス ハン テ
지금 앰뷸런스 한 대
今救急車一台

ポネジュセヨ
보내주세요
送ってください

ノワ ヌン マジュチミョン
너와 눈 마주치면
あなたと目が合ったら

ッティン オジロウォ
띵 어지러워
がんと目がくらみそう

チョアヘ ノル チョアヘ
좋아해 널 좋아해 BUBU
好きで あなたが好きで

トゥグントゥグヌン ットゥィヌン
두근두근 뛰는
ドキドキ弾む

ネ シムジャンイ トゥグン
내 심장이 두근
私の心臓がドクン

チョアヘ アジュ マニ
좋아해 아주 많이 BUBU
好きで とてもたくさん

ノルル ポル ッテ ネ マウム
너를 볼 때 내 마음
あなたを見る時私の心

Wee woo Wee woo Wee

Wee woo Wee woo Wee

ウィホム ウィホメ
위험 위험해
危険 危険で

Wee woo Wee woo Wee

ヨスル レムプ ペペ ムンジルロ
요술 램프 베베 문질러
妖術ランプ こすって

ノルル イロォタルラゴ
너를 이뤄달라고
あなたと結ばれるよう

チュムヌル コロ
주문을 걸어
呪文をかけて

ヘニム タルニム ピョルニム
해님 달님 별님
お日様お月様星様

モドゥエゲ
모두에게
みんなに

チュムヌルコンダ
주문을 건다
呪文をかける

チュムニ コルリョンナ
주문이 걸렸나
呪文がかかったか

ファギンヘ ポジャ
확인해 보자
確認してみよう

チョアヘ ノル チョアヘ
좋아해 널 좋아해 BUBU
好きで あなたが好きで

トゥグントゥグヌン ットゥィヌン
두근두근 뛰는
ドキドキ弾む

ネ シムジャンイ トゥグン
내 심장이 두근
私の心臓がドクン

チョアヘ アジュ マニ
좋아해 아주 많이 BUBU
好きで とてもたくさん

ノルル ポル ッテ ネ マウム
너를 볼 때 내 마음
あなたを見る時私の心

ッソダジゴ イッソ
쏟아지고 있어
溢れている

Wee woo Wee woo Wee

ウィホム ウィホメ
위험 위험해
危険 危険で

Wee woo Wee woo Wee


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon