Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 元気にしている - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ウラチャチャワイキキ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

元気にしている - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ウラチャチャワイキキ 歌詞和訳

チャラゴイッソ チェ・サンヨプ
잘하고있어 - 최상엽
元気にしている
作詞:최상엽, 박세준, 우지훈 作曲:박세준, 우지훈
韓国ドラマ:ウラチャチャワイキキ
出演:キム・ジョンヒョン、 イ・イギョン、 ソン・スンウォン、コ・ウォンヒなど
神が捨てた3人の若者?!潰れかけゲストハウスでおきるどたばたコメディ!
映画監督を夢見る不運のアイコン・ドング、少し変わった生計型俳優・ジュンギ、半分プー太郎のフリー作家・ドゥシク。3人の若者が倒産の危機に面したゲストハウス「ワイキキ」で起こす、呆れるほど厳しいけど抱腹絶倒の青春コメディ
チャラゴイッソ チェ・サンヨプ
잘하고있어 - 최상엽
元気にしている

オンジェナ チャンラナン ノエゲ
언제나 찬란한 너에게
いつもきらびやかな君に

ヒョニ ヘジュル マリ イッソ
형이 해줄 말이 있어
ヒョンが言ってあげられる話がある

チャクチマン ソジュンハン ノエ ックムン
작지만 소중한 너의 꿈은
些細だけど大事な君の夢は

オヌルド ピンナゴ イッソ
오늘도 빛나고 있어
今日も輝いている

セサンウン チャガプコ スムマキョド
세상은 차갑고 숨막혀도
世界は冷たくて息が詰まっても

ノン チョルテロ
넌 절대로
君は絶対に君

ノ ホンジャガ アニランゴル
너 혼자가 아니란걸
君一人じゃないってことを

クレ オンジェンガヌン チャルトェルコラ
그래 언젠가는 잘될거라
そういつかはよくなると

フネッパジン ウィロポダ
흔해빠진 위로보다
ありふれた慰めより

ノン チグム ニ チャシヌル
넌 지금 네 자신을
君は今君自身を

チャル モルンダゴ
잘 모른다고
よく知らないと

チョグム ヌジュルスド インヌンゴヤ
조금 늦을수도 있는거야
少し遅れることも出来るんだ

コウルソゲ ノルル プヮブヮ
거울속의 너를 봐봐
鏡の中の君を見てみて

コクチョンマ チュブニ
걱정마 충분히
心配しないで 十分に

ノヌン チャラゴ イッソ
너는 잘하고 있어
君はうまくやっている

ッテロヌン ウェロプコ ヒムドゥロッソ
때로는 외롭고 힘들었어
時には孤独で辛かった

ナド ポギハン チョク マナ
나도 포기한 적 많아
僕も諦めたことも多い

クレド オジェットゥン サルゲッタミョ
그래도 어쨌든 살겠다며
それでもとにかく生きるんだと

ット ハルルル キョンディゴソ
또 하루를 견디고서
また一日を耐えて

ネイルル プヮ
내일을 봐
明日を見て

クレ オンジェンガヌン チャルトェルコラ
그래 언젠가는 잘될거라
そう いつかよくなるよと

フネッパジン ウィロポダ
흔해빠진 위로보다
ありふれた慰めより

ノン チグム ニ チャシヌル
넌 지금 네 자신을
君は今君自身を

チャル モルンダゴ
잘 모른다고
よく知らないと

チョグム ヌジュルスド インヌンゴヤ
조금 늦을수도 있는거야
少し遅れることも出来るんだ

コウルソゲ ノルル プヮブヮ
거울속의 너를 봐봐
鏡の中の君を見てみて

コクチョンマ チュブニ
걱정마 충분히
心配しないで 十分に

ノヌン チャラゴ イッソ
너는 잘하고 있어
君はうまくやっている

マニ ノモジョブヮ
많이 넘어져봐
いっぱい倒れてみて

タシ イロソミョン トェンゴヤ
다시 일어서면 된거야
また立ち上がればいいよ

クレ オンジェンガヌン チャルトェルコヤ
그래 언젠가는 잘될거야
そう いつかよくなるよと

タジムヘットン クナルチョロム
다짐했던 그날처럼
誓ったあの日のように

ノエゲン ク ヒャンギガ
너에겐 그 향기가
君にはその香りが

ナマイッタゴ
남아있다고
残っていると

チョグム ヌジュルスド インヌンゴジ
조금 늦을수도 있는거지
少し遅れることもあるよ

セサンソゲ ナガルコヤ
세상속에 나갈거야
世の中に出ていくよ

コクチョンマ チュブニ
걱정마 충분히
心配しないで 十分に

ノヌン チャラゴ イッソ
너는 잘하고 있어
君はうまくやっている


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チャラゴイッソ チェ・サンヨプ
잘하고있어 - 최상엽
元気にしている


オンジェナ チャンラナン ノエゲ
언제나 찬란한 너에게
いつもきらびやかな君に

ヒョニ ヘジュル マリ イッソ
형이 해줄 말이 있어
ヒョンが言ってあげられる話がある

チャクチマン ソジュンハン ノエ ックムン
작지만 소중한 너의 꿈은
些細だけど大事な君の夢は

オヌルド ピンナゴ イッソ
오늘도 빛나고 있어
今日も輝いている

セサンウン チャガプコ スムマキョド
세상은 차갑고 숨막혀도
世界は冷たくて息が詰まっても

ノン チョルテロ
넌 절대로
君は絶対に君

ノ ホンジャガ アニランゴル
너 혼자가 아니란걸
君一人じゃないってことを

クレ オンジェンガヌン チャルトェルコラ
그래 언젠가는 잘될거라
そういつかはよくなると

フネッパジン ウィロポダ
흔해빠진 위로보다
ありふれた慰めより

ノン チグム ニ チャシヌル
넌 지금 네 자신을
君は今君自身を

チャル モルンダゴ
잘 모른다고
よく知らないと

チョグム ヌジュルスド インヌンゴヤ
조금 늦을수도 있는거야
少し遅れることも出来るんだ

コウルソゲ ノルル プヮブヮ
거울속의 너를 봐봐
鏡の中の君を見てみて

コクチョンマ チュブニ
걱정마 충분히
心配しないで 十分に

ノヌン チャラゴ イッソ
너는 잘하고 있어
君はうまくやっている

ッテロヌン ウェロプコ ヒムドゥロッソ
때로는 외롭고 힘들었어
時には孤独で辛かった

ナド ポギハン チョク マナ
나도 포기한 적 많아
僕も諦めたことも多い

クレド オジェットゥン サルゲッタミョ
그래도 어쨌든 살겠다며
それでもとにかく生きるんだと

ット ハルルル キョンディゴソ
또 하루를 견디고서
また一日を耐えて

ネイルル プヮ
내일을 봐
明日を見て

クレ オンジェンガヌン チャルトェルコラ
그래 언젠가는 잘될거라
そう いつかよくなるよと

フネッパジン ウィロポダ
흔해빠진 위로보다
ありふれた慰めより

ノン チグム ニ チャシヌル
넌 지금 네 자신을
君は今君自身を

チャル モルンダゴ
잘 모른다고
よく知らないと

チョグム ヌジュルスド インヌンゴヤ
조금 늦을수도 있는거야
少し遅れることも出来るんだ

コウルソゲ ノルル プヮブヮ
거울속의 너를 봐봐
鏡の中の君を見てみて

コクチョンマ チュブニ
걱정마 충분히
心配しないで 十分に

ノヌン チャラゴ イッソ
너는 잘하고 있어
君はうまくやっている

マニ ノモジョブヮ
많이 넘어져봐
いっぱい倒れてみて

タシ イロソミョン トェンゴヤ
다시 일어서면 된거야
また立ち上がればいいよ

クレ オンジェンガヌン チャルトェルコヤ
그래 언젠가는 잘될거야
そう いつかよくなるよと

タジムヘットン クナルチョロム
다짐했던 그날처럼
誓ったあの日のように

ノエゲン ク ヒャンギガ
너에겐 그 향기가
君にはその香りが

ナマイッタゴ
남아있다고
残っていると

チョグム ヌジュルスド インヌンゴジ
조금 늦을수도 있는거지
少し遅れることもあるよ

セサンソゲ ナガルコヤ
세상속에 나갈거야
世の中に出ていくよ

コクチョンマ チュブニ
걱정마 충분히
心配しないで 十分に

ノヌン チャラゴ イッソ
너는 잘하고 있어
君はうまくやっている


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon