Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 君が呼吸する日まで - キム・スジョン 韓ドラ:1%の奇跡 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君が呼吸する日まで - キム・スジョン 韓ドラ:1%の奇跡 歌詞和訳

クデスムスュィヌンナルッカジ キム・スジョン
그대 숨쉬는 날까지 - 김수정
君が呼吸する日まで
韓国ドラマ:1%の奇跡
出演:ハ・ソクジン、チョン・ソミン、キム・ヒョンミンなど
リクエスト頂いた曲です♪
クデスムスュィヌンナルッカジ キム・スジョン
그대 숨쉬는 날까지 - 김수정
君が呼吸する日まで


チャックマン コジョガヌン
자꾸만 커져가는
しきりに大きくなっていく

ネ マウム
내 마음
僕の気持ち

クデン イミ アルゴ イッソンナブヮ
그댄 이미 알고 있었나봐
君はすでに知っていたみたい

カムチョブヮッチマン ネ ヌンピチュル
감춰봤지만 내 눈빛을
隠してみたけど僕の眼差しを

トゥルキョ ボリョンナブヮ
들켜 버렸나봐
バレてしまったみたい

オンジェナ オドゥプケマン ポヨットン
언제나 어둡게만 보였던
いつも暗く見えた

ネ サルムル パルクケ ピチョジュン
내 삶을 밝에 비춰준
僕の人生を明るく照らしてくれた

ク ッタスラン ソンキル
그 따스란 손길
その暖かいという手も

イジェヌン スルポハジ アナ
이제는 슬퍼하지 않아
もう悲しまない

チグム ネ アペ インヌン
지금 내 앞에 있는
今僕の前にいる

クデ マチ
그대 마치
君はまるで

ックムル ックヌン ゴッ カタ
꿈을 꾸는 것 같아
夢を見てるみたい

クデ スムスュィヌン ナルッカジ
그대 숨쉬는 날까지
君が呼吸する日まで

ナマヌル チキョ チュギル
나만을 지켜 주길
僕だけを守ってくれるよう

ネゲ タガオン イ ヘンボグル
내게 다가온 이 행복을
僕に近づいてくるこの幸せを

ノッチゴ シプチアナ
놓지고 싶지않아
逃したくない

コチン セサンウル サラカド
거친 세상을 살아가도
荒れた世の中を生きて行っても

クデヌン ネゲ
그대는 내게
君は僕にとって

クンヒミ トェルテニ
큰힘이 될테니
力になるから

マヌン ナリ チナド
많은 날이 지나도
多くの日が過ぎても

モドゥガ ナル ポリョド
무두가 날 버려도
みんなが僕を捨てても

クデ スムスュィヌン クナルッカジ
그대 숨위는 그날까지
君が呼吸するその日まで

チョグムチョロムマン ナル アナジョ
지금처럼만 날 안아줘
今のようにだけ僕を抱きしめてよ

ヨンウォニ クデル サランヘ
영원히 그댈 사랑해
永遠に君を愛してる

カックム トゥリョプキド ヘッチマン
가끔 두렵기도 했지만
時々怖かったりもしたけど

イジェン クマムル アルコッカタ
이젠 그맘을 알것같아
もうその気持ちを分かりそう

クデ スムスュィヌン ナルッカジ
그대 숨쉬는 날까지
君が呼吸する日まで

ナマヌル アナチュギル
나만을 안아주길
僕だけを抱きしめてくれるよう

ネゲ タガオヌン ヘンボグル
내게 다가오는 행복을
僕に近づいてくる幸せを

ノッチゴ シプチアナ
놓치고 싶지않아
逃したくない

コチン セサンウル サラカド
거친 세상을 살아가도
荒れた世の中を生きて行っても

クデヌン ネゲ
그대는 내게
君は僕にとって

クンヒミ トェルテニ
큰힘이 될테니
力になるから

マヌン ナリ チナド
많은 날이 지나도
多くの日が過ぎても

モドゥガ ナル ポリョド
무두가 날 버려도
みんなが僕を捨てても

クデ スムスュィヌン クナルッカジ
그대 숨위는 그날까지
君が呼吸するその日まで

チョグムチョロムマン ナル アナジョ
지금처럼만 날 안아줘
今のようにだけ僕を抱きしめてよ

ヨンウォニ クデル サランヘ
영원히 그댈 사랑해
永遠に君を愛してる

カックム トゥリョプキド ヘッチマン
가끔 두렵기도 했지만
時々怖かったりもしたけど

イジェン クマムル アルコッカタ
이젠 그맘을 알것같아
もうその気持ちを分かりそう

クデ スムスュィヌン ナルッカジ
그대 숨쉬는 날까지
君が呼吸する日まで

ナマヌル アナチュギル
나만을 안아주길
僕だけを抱きしめてくれるよう

ネゲ タガオヌン ヘンボグル
내게 다가오는 행복을
僕に近づいてくる幸せを

ノッチゴ シプチアナ
놓치고 싶지않아
逃したくない

コチン セサンウル サラカド
거친 세상을 살아가도
荒れた世の中を生きて行っても

クデヌン ネゲ
그대는 내게
君は僕にとって

クンヒミ トェルテニ
큰힘이 될테니
力になるから

マヌン ナリ チナド
많은 날이 지나도
多くの日が過ぎても

モドゥガ ナル ポリョド
무두가 날 버려도
みんなが僕を捨てても

クデ スムスュィヌン クナルッカジ
그대 숨위는 그날까지
君が呼吸するその日まで

チョグムチョロムマン ナル アナジョ
지금처럼만 날 안아줘
今のようにだけ僕を抱きしめてよ

ヨンウォニ クデル サランヘ
영원히 그댈 사랑해
永遠に君を愛してる

ヨンウォニ クデル サランヘ
영원히 그댈 사랑해~
永遠に君を愛してる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クデスムスュィヌンナルッカジ キム・スジョン
그대 숨쉬는 날까지 - 김수정
君が呼吸する日まで


チャックマン コジョガヌン
자꾸만 커져가는
しきりに大きくなっていく

ネ マウム
내 마음
僕の気持ち

クデン イミ アルゴ イッソンナブヮ
그댄 이미 알고 있었나봐
君はすでに知っていたみたい

カムチョブヮッチマン ネ ヌンピチュル
감춰봤지만 내 눈빛을
隠してみたけど僕の眼差しを

トゥルキョ ボリョンナブヮ
들켜 버렸나봐
バレてしまったみたい

オンジェナ オドゥプケマン ポヨットン
언제나 어둡게만 보였던
いつも暗く見えた

ネ サルムル パルクケ ピチョジュン
내 삶을 밝에 비춰준
僕の人生を明るく照らしてくれた

ク ッタスラン ソンキル
그 따스란 손길
その暖かいという手も

イジェヌン スルポハジ アナ
이제는 슬퍼하지 않아
もう悲しまない

チグム ネ アペ インヌン
지금 내 앞에 있는
今僕の前にいる

クデ マチ
그대 마치
君はまるで

ックムル ックヌン ゴッ カタ
꿈을 꾸는 것 같아
夢を見てるみたい

クデ スムスュィヌン ナルッカジ
그대 숨쉬는 날까지
君が呼吸する日まで

ナマヌル チキョ チュギル
나만을 지켜 주길
僕だけを守ってくれるよう

ネゲ タガオン イ ヘンボグル
내게 다가온 이 행복을
僕に近づいてくるこの幸せを

ノッチゴ シプチアナ
놓지고 싶지않아
逃したくない

コチン セサンウル サラカド
거친 세상을 살아가도
荒れた世の中を生きて行っても

クデヌン ネゲ
그대는 내게
君は僕にとって

クンヒミ トェルテニ
큰힘이 될테니
力になるから

マヌン ナリ チナド
많은 날이 지나도
多くの日が過ぎても

モドゥガ ナル ポリョド
무두가 날 버려도
みんなが僕を捨てても

クデ スムスュィヌン クナルッカジ
그대 숨위는 그날까지
君が呼吸するその日まで

チョグムチョロムマン ナル アナジョ
지금처럼만 날 안아줘
今のようにだけ僕を抱きしめてよ

ヨンウォニ クデル サランヘ
영원히 그댈 사랑해
永遠に君を愛してる

カックム トゥリョプキド ヘッチマン
가끔 두렵기도 했지만
時々怖かったりもしたけど

イジェン クマムル アルコッカタ
이젠 그맘을 알것같아
もうその気持ちを分かりそう

クデ スムスュィヌン ナルッカジ
그대 숨쉬는 날까지
君が呼吸する日まで

ナマヌル アナチュギル
나만을 안아주길
僕だけを抱きしめてくれるよう

ネゲ タガオヌン ヘンボグル
내게 다가오는 행복을
僕に近づいてくる幸せを

ノッチゴ シプチアナ
놓치고 싶지않아
逃したくない

コチン セサンウル サラカド
거친 세상을 살아가도
荒れた世の中を生きて行っても

クデヌン ネゲ
그대는 내게
君は僕にとって

クンヒミ トェルテニ
큰힘이 될테니
力になるから

マヌン ナリ チナド
많은 날이 지나도
多くの日が過ぎても

モドゥガ ナル ポリョド
무두가 날 버려도
みんなが僕を捨てても

クデ スムスュィヌン クナルッカジ
그대 숨위는 그날까지
君が呼吸するその日まで

チョグムチョロムマン ナル アナジョ
지금처럼만 날 안아줘
今のようにだけ僕を抱きしめてよ

ヨンウォニ クデル サランヘ
영원히 그댈 사랑해
永遠に君を愛してる

カックム トゥリョプキド ヘッチマン
가끔 두렵기도 했지만
時々怖かったりもしたけど

イジェン クマムル アルコッカタ
이젠 그맘을 알것같아
もうその気持ちを分かりそう

クデ スムスュィヌン ナルッカジ
그대 숨쉬는 날까지
君が呼吸する日まで

ナマヌル アナチュギル
나만을 안아주길
僕だけを抱きしめてくれるよう

ネゲ タガオヌン ヘンボグル
내게 다가오는 행복을
僕に近づいてくる幸せを

ノッチゴ シプチアナ
놓치고 싶지않아
逃したくない

コチン セサンウル サラカド
거친 세상을 살아가도
荒れた世の中を生きて行っても

クデヌン ネゲ
그대는 내게
君は僕にとって

クンヒミ トェルテニ
큰힘이 될테니
力になるから

マヌン ナリ チナド
많은 날이 지나도
多くの日が過ぎても

モドゥガ ナル ポリョド
무두가 날 버려도
みんなが僕を捨てても

クデ スムスュィヌン クナルッカジ
그대 숨위는 그날까지
君が呼吸するその日まで

チョグムチョロムマン ナル アナジョ
지금처럼만 날 안아줘
今のようにだけ僕を抱きしめてよ

ヨンウォニ クデル サランヘ
영원히 그댈 사랑해
永遠に君を愛してる

ヨンウォニ クデル サランヘ
영원히 그댈 사랑해~
永遠に君を愛してる



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon