Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Acousweet(어쿠스윗)《※》 » TITLE … 毎日聞きたい言葉 - acousweet 韓ドラ:逆流 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

毎日聞きたい言葉 - acousweet 韓ドラ:逆流 歌詞和訳

メイルトゥッコシプンマル
매일 듣고 싶은말 - 어쿠스윗
毎日聞きたい言葉
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:逆流
出演:シン・ダウン、 イ・ジェファ愛よりも復讐に必要な人を選んだ男女4人を描くスリラーのようなメロドラマ
”愛する人”と、”必要な人”を分けながら生きる人たちが、復讐と欲望のために繰り広げる危険な戦いを描いたホームメロ心理スリラー
メイルトゥッコシプンマル
매일 듣고 싶은말 - 어쿠스윗
毎日聞きたい言葉


クロル ッテ イッチャナ
그럴 때 있잖아
そんなときあるじゃない

チャグン ウィロガ ピリョハル ッテ
작은 위로가 필요할 때
ちょっぴり慰めが必要な時

チャン バックル パラマン プヮド
창 밖을 바라만 봐도
窓の外を見つめても

クムセ ヌニ シクンヘジョ
금새 눈이 시큰해져
すぐに目がジンとして

クロル ッテ イッチャナ
그럴 때 있잖아
そんなときあるじゃない

ムジャクチョン ヌガ ポゴプル ッテ
무작정 누가 보고플 때
無性に誰かに会いたい時

ハル イリ ソネ チャビジ アンコ
할 일이 손에 잡히지 않고
仕事が手につかなくて

クジョ コッコマン シプン ナル
그저 걷고만 싶은 날
ただ歩きたいだけの日

ノド クレ
너도 그래
あなたもそうなの

ナ ヨクシ クロル ッテ イッソ
나 역시 그럴 때 있어
私はやっぱりそんなときもあるわ

ナルン ノム ファチャンハンテ
날은 너무 화창한데
日はとてものどかなのに

チョンイル マミ シムドゥロンハル ッテ
종일 맘이 심드렁할 때
一日中心が関心がない時

クリウンガ ブヮ
그리운가 봐
恋しいみたい

ピョナゲ キデゴプン サラム
편하게 기대고픈 사람
楽に寄り添いたい人

アムゴット ムッチ アンコ
아무것도 묻지 않고
何も聞かないで

オッケルル ネ チュル サラム
어깨를 내 줄 사람
肩を差し出してくれる人

love you
say I love you

メイル ハゴ シプン マル
매일 하고 싶은 말
毎日言いたい言葉

and I love you
so I love you

メイル トゥッコ シプン マル
매일 듣고 싶은 말
毎日聞きたい言葉

イジェラド ハル ス イッキル
이제라도 할 수 있길
今からでも出来るよう

クロン サラミ ピリョヘ
그런 사람이 필요해
そんな人が必要なの

ナド クレ
나도 그래
私もそう

ナ ヨクシ クロル ッテ イッソ
나 역시 그럴 때 있어
私はやっぱりそんなときもあるわ

ナルン ノム ファチャンハンテ
날은 너무 화창한데
日はとてものどかなのに

チョンイル マミ シムドゥロンハル ッテ
종일 맘이 심드렁할 때
一日中心が関心がない時

クリウンガ ブヮ
그리운가 봐
恋しいみたい

ピョナゲ キデゴプン サラム
편하게 기대고픈 사람
楽に寄り添いたい人

アムゴット ムッチ アンコ
아무것도 묻지 않고
何も聞かないで

オッケルル ネ チュル サラム
어깨를 내 줄 사람
肩を差し出してくれる人

love you
say I love you

メイル ハゴ シプン マル
매일 하고 싶은 말
毎日言いたい言葉

and I love you
so I love you

メイル トゥッコ シプン マル
매일 듣고 싶은 말
毎日聞きたい言葉

イジェラド ハル ス イッキル
이제라도 할 수 있길
今からでも出来るよう

クロン サラミ ピリョヘ
그런 사람이 필요해
そんな人が必要なの

love you
say I love you

メイル ハゴ シプン マル
매일 하고 싶은 말
毎日言いたい言葉

and I love you
so I love you

メイル トゥッコ シプン マル
매일 듣고 싶은 말
毎日聞きたい言葉

イジェラド ハル ス イッキル
이제라도 할 수 있길
今からでも出来るよう

クロン サラミ ピリョヘ
그런 사람이 필요해
そんな人が必要なの

クロル ッテ イッチャナ
그럴 때 있잖아
そんなときあるじゃない

チャグン ウィロガ ピリョハル ッテ
작은 위로가 필요할 때
ちょっぴり慰めが必要な時

チャン バックル パラマン プヮド
창 밖을 바라만 봐도
窓の外を見つめても

クムセ ニガ ポゴ シポジョ
금새 니가 보고 싶어져
すぐに君に会いたくなるよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



メイルトゥッコシプンマル
매일 듣고 싶은말 - 어쿠스윗
毎日聞きたい言葉


クロル ッテ イッチャナ
그럴 때 있잖아
そんなときあるじゃない

チャグン ウィロガ ピリョハル ッテ
작은 위로가 필요할 때
ちょっぴり慰めが必要な時

チャン バックル パラマン プヮド
창 밖을 바라만 봐도
窓の外を見つめても

クムセ ヌニ シクンヘジョ
금새 눈이 시큰해져
すぐに目がジンとして

クロル ッテ イッチャナ
그럴 때 있잖아
そんなときあるじゃない

ムジャクチョン ヌガ ポゴプル ッテ
무작정 누가 보고플 때
無性に誰かに会いたい時

ハル イリ ソネ チャビジ アンコ
할 일이 손에 잡히지 않고
仕事が手につかなくて

クジョ コッコマン シプン ナル
그저 걷고만 싶은 날
ただ歩きたいだけの日

ノド クレ
너도 그래
あなたもそうなの

ナ ヨクシ クロル ッテ イッソ
나 역시 그럴 때 있어
私はやっぱりそんなときもあるわ

ナルン ノム ファチャンハンテ
날은 너무 화창한데
日はとてものどかなのに

チョンイル マミ シムドゥロンハル ッテ
종일 맘이 심드렁할 때
一日中心が関心がない時

クリウンガ ブヮ
그리운가 봐
恋しいみたい

ピョナゲ キデゴプン サラム
편하게 기대고픈 사람
楽に寄り添いたい人

アムゴット ムッチ アンコ
아무것도 묻지 않고
何も聞かないで

オッケルル ネ チュル サラム
어깨를 내 줄 사람
肩を差し出してくれる人

love you
say I love you

メイル ハゴ シプン マル
매일 하고 싶은 말
毎日言いたい言葉

and I love you
so I love you

メイル トゥッコ シプン マル
매일 듣고 싶은 말
毎日聞きたい言葉

イジェラド ハル ス イッキル
이제라도 할 수 있길
今からでも出来るよう

クロン サラミ ピリョヘ
그런 사람이 필요해
そんな人が必要なの

ナド クレ
나도 그래
私もそう

ナ ヨクシ クロル ッテ イッソ
나 역시 그럴 때 있어
私はやっぱりそんなときもあるわ

ナルン ノム ファチャンハンテ
날은 너무 화창한데
日はとてものどかなのに

チョンイル マミ シムドゥロンハル ッテ
종일 맘이 심드렁할 때
一日中心が関心がない時

クリウンガ ブヮ
그리운가 봐
恋しいみたい

ピョナゲ キデゴプン サラム
편하게 기대고픈 사람
楽に寄り添いたい人

アムゴット ムッチ アンコ
아무것도 묻지 않고
何も聞かないで

オッケルル ネ チュル サラム
어깨를 내 줄 사람
肩を差し出してくれる人

love you
say I love you

メイル ハゴ シプン マル
매일 하고 싶은 말
毎日言いたい言葉

and I love you
so I love you

メイル トゥッコ シプン マル
매일 듣고 싶은 말
毎日聞きたい言葉

イジェラド ハル ス イッキル
이제라도 할 수 있길
今からでも出来るよう

クロン サラミ ピリョヘ
그런 사람이 필요해
そんな人が必要なの

love you
say I love you

メイル ハゴ シプン マル
매일 하고 싶은 말
毎日言いたい言葉

and I love you
so I love you

メイル トゥッコ シプン マル
매일 듣고 싶은 말
毎日聞きたい言葉

イジェラド ハル ス イッキル
이제라도 할 수 있길
今からでも出来るよう

クロン サラミ ピリョヘ
그런 사람이 필요해
そんな人が必要なの

クロル ッテ イッチャナ
그럴 때 있잖아
そんなときあるじゃない

チャグン ウィロガ ピリョハル ッテ
작은 위로가 필요할 때
ちょっぴり慰めが必要な時

チャン バックル パラマン プヮド
창 밖을 바라만 봐도
窓の外を見つめても

クムセ ニガ ポゴ シポジョ
금새 니가 보고 싶어져
すぐに君に会いたくなるよ


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/21~(BS11)
空港に行く道
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon