Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 光 (Last One) - THE UNI+ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

光 (Last One) - THE UNI+ 歌詞和訳

ピッ
빛 (Last One) - THE UNI+

作詞:서재우, Zero Zine, 강동하 作曲:서재우, Zero Zine
リクエスト頂いた曲です♪
ピッ
빛 (Last One) - THE UNI+


ノエ ヌンピチュル ナン ト ムォヘ
너의 눈빛을 난 더 원해
君の眼差しが僕はもっと欲しい

チグム イ ットルリミ
지금 이 떨림이
今この震えが

ナン プジョケ
난 부족해
僕は足りない

チナン シガンドゥルル タ ノエゲ
지난 시간들을 다 너에게
過ぎた時間を全部君に

パチル チュビガ ナン トェイッソ
바칠 준비가 난 돼있어
捧げる準備が僕は出来た

チョウム ヌヌル ットゥン ク スンガン
처음 눈을 뜬 그 순간
初めて目を開いた瞬間

イミ モムチュル スガ オプソッソ
이미 멈출 수가 없었어
すでに止まれなかった

ネガ スムル スュィヌン スンガン
내가 숨을 쉬는 순간
僕が息をする瞬間

モドゥン ゲ タ
모든 게 다
すべてが全部

ノルル ヒャンヘ
너를 향해 for you
君に向かって

オドゥン パメ
어두운 밤에
暗い夜に

イ ピョルン ト ピンナ
이 별은 더 빛나
この星はさらに輝く

ト ヌンブシゲ ヘジョ
더 눈부시게 해줘
もっと眩しくしてよ

you are my sunlight

スュィチ アンコ カルケ
쉬지 않고 갈게
休まずに行くよ

ノエゲロ タルリョ ガルケ
너에게로 달려 갈게
君に向かって走っていくよ

チョルテ フフェハジ アンケ
절대 후회하지 않게
絶対後悔しないように

ト クゲ ソリ チルロジョ
더 크게 소리 질러줘
もっと大きく声を出してよ

チョルテ ノル ノッチジ アナ
절대 널 놓치지 않아
絶対に君を逃さない

ト クゲ ソリ チルロジョ
더 크게 소리 질러줘
もっと大声を出してよ

チグムッコッ アルドン
지금껏 알던
今まで知ってた

ナワヌン タルラ
나와는 달라
僕とは違う

ネ チョンブルル ポヨジュルケ
내 전부를 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

ネガ ニ ピョリ トェ ジュルケ
내가 네 별이 돼 줄게
僕が君の星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

ピンナヌン ピョリ トェ ジュルケ
빛나는 별이 돼 줄게
輝く星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

マルロ ピョヒョン モタル ヌッキム
말로 표현 못할 느낌
言葉で表現できない感じ

ハヌル ウィエ インヌン ゴヤ
하늘 위에 있는 거야 baby
空の上にあるんだ

ナルル チキョジュル ネ ソニ
나를 지켜줄 네 손이
僕を守ってくれる君の手が

ネゲ タア
내게 닿아
僕に触れる

you make me feel good

ナルル ト パルキョジュル
나를 더 밝혀줄
僕をもっと照らしてくれる

ク ピチュル ッタラ
그 빛을 따라
その光を追って

チョンダブン ノラン ゴル
정답은 너란 걸
正解は君だってことを

ファクシナン スンガン
확신한 순간
確信した瞬間

タシ イロ ナルケ
다시 일어 날게
また立ち上がるよ

ノエ マメ トゥロ ガルケ
너의 맘에 들어 갈게
君の心に入って行くよ

チキョ ポギマン ハミョン トェ
지켜 보기만 하면 돼
見守ってくれればいい

ト クゲ ソリ チルロジョ
더 크게 소리 질러줘
もっと大声を出してよ

チョルテ ノル ノッチジ アナ
절대 널 놓치지 않아
絶対に君を手放さない

ト クゲ ソリ チルロジョ
더 크게 소리 질러줘
もっと大声を出してよ

チグムッコッ アルドン
지금껏 알던
今まで知ってた

ナワヌン タルラ
나와는 달라
僕とは違う

ネ チョンブルル ポヨジュルケ
내 전부를 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

ネガ ニ ピョリ トェ ジュルケ
내가 네 별이 돼 줄게
僕が君の星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

ピンナヌン ピョリ トェ ジュルケ
빛나는 별이 돼 줄게
輝く星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

ノエ ヌンピチュル ナン ト ムォヘ
너의 눈빛을 난 더 원해
君の眼差しが僕はもっと欲しい

チグム イ ットルリミ
지금 이 떨림이
今この震えが

ナン プジョケ
난 부족해
僕は足りない

チナン シガンドゥルル タ ノエゲ
지난 시간들을 다 너에게
過ぎた時間を全部君に

パチル チュビガ ナン トェイッソ
바칠 준비가 난 돼있어
捧げる準備が僕は出来た

ネガ ニ ピョリ トェ ジュルケ
내가 네 별이 돼 줄게
僕が君の星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

ピンナヌン ピョリ トェ ジュルケ
빛나는 별이 돼 줄게
輝く星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ピッ
빛 (Last One) - THE UNI+


ノエ ヌンピチュル ナン ト ムォヘ
너의 눈빛을 난 더 원해
君の眼差しが僕はもっと欲しい

チグム イ ットルリミ
지금 이 떨림이
今この震えが

ナン プジョケ
난 부족해
僕は足りない

チナン シガンドゥルル タ ノエゲ
지난 시간들을 다 너에게
過ぎた時間を全部君に

パチル チュビガ ナン トェイッソ
바칠 준비가 난 돼있어
捧げる準備が僕は出来た

チョウム ヌヌル ットゥン ク スンガン
처음 눈을 뜬 그 순간
初めて目を開いた瞬間

イミ モムチュル スガ オプソッソ
이미 멈출 수가 없었어
すでに止まれなかった

ネガ スムル スュィヌン スンガン
내가 숨을 쉬는 순간
僕が息をする瞬間

モドゥン ゲ タ
모든 게 다
すべてが全部

ノルル ヒャンヘ
너를 향해 for you
君に向かって

オドゥン パメ
어두운 밤에
暗い夜に

イ ピョルン ト ピンナ
이 별은 더 빛나
この星はさらに輝く

ト ヌンブシゲ ヘジョ
더 눈부시게 해줘
もっと眩しくしてよ

you are my sunlight

スュィチ アンコ カルケ
쉬지 않고 갈게
休まずに行くよ

ノエゲロ タルリョ ガルケ
너에게로 달려 갈게
君に向かって走っていくよ

チョルテ フフェハジ アンケ
절대 후회하지 않게
絶対後悔しないように

ト クゲ ソリ チルロジョ
더 크게 소리 질러줘
もっと大きく声を出してよ

チョルテ ノル ノッチジ アナ
절대 널 놓치지 않아
絶対に君を逃さない

ト クゲ ソリ チルロジョ
더 크게 소리 질러줘
もっと大声を出してよ

チグムッコッ アルドン
지금껏 알던
今まで知ってた

ナワヌン タルラ
나와는 달라
僕とは違う

ネ チョンブルル ポヨジュルケ
내 전부를 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

ネガ ニ ピョリ トェ ジュルケ
내가 네 별이 돼 줄게
僕が君の星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

ピンナヌン ピョリ トェ ジュルケ
빛나는 별이 돼 줄게
輝く星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

マルロ ピョヒョン モタル ヌッキム
말로 표현 못할 느낌
言葉で表現できない感じ

ハヌル ウィエ インヌン ゴヤ
하늘 위에 있는 거야 baby
空の上にあるんだ

ナルル チキョジュル ネ ソニ
나를 지켜줄 네 손이
僕を守ってくれる君の手が

ネゲ タア
내게 닿아
僕に触れる

you make me feel good

ナルル ト パルキョジュル
나를 더 밝혀줄
僕をもっと照らしてくれる

ク ピチュル ッタラ
그 빛을 따라
その光を追って

チョンダブン ノラン ゴル
정답은 너란 걸
正解は君だってことを

ファクシナン スンガン
확신한 순간
確信した瞬間

タシ イロ ナルケ
다시 일어 날게
また立ち上がるよ

ノエ マメ トゥロ ガルケ
너의 맘에 들어 갈게
君の心に入って行くよ

チキョ ポギマン ハミョン トェ
지켜 보기만 하면 돼
見守ってくれればいい

ト クゲ ソリ チルロジョ
더 크게 소리 질러줘
もっと大声を出してよ

チョルテ ノル ノッチジ アナ
절대 널 놓치지 않아
絶対に君を手放さない

ト クゲ ソリ チルロジョ
더 크게 소리 질러줘
もっと大声を出してよ

チグムッコッ アルドン
지금껏 알던
今まで知ってた

ナワヌン タルラ
나와는 달라
僕とは違う

ネ チョンブルル ポヨジュルケ
내 전부를 보여줄게
僕のすべてを見せてあげるよ

ネガ ニ ピョリ トェ ジュルケ
내가 네 별이 돼 줄게
僕が君の星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

ピンナヌン ピョリ トェ ジュルケ
빛나는 별이 돼 줄게
輝く星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

ノエ ヌンピチュル ナン ト ムォヘ
너의 눈빛을 난 더 원해
君の眼差しが僕はもっと欲しい

チグム イ ットルリミ
지금 이 떨림이
今この震えが

ナン プジョケ
난 부족해
僕は足りない

チナン シガンドゥルル タ ノエゲ
지난 시간들을 다 너에게
過ぎた時間を全部君に

パチル チュビガ ナン トェイッソ
바칠 준비가 난 돼있어
捧げる準備が僕は出来た

ネガ ニ ピョリ トェ ジュルケ
내가 네 별이 돼 줄게
僕が君の星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

ピンナヌン ピョリ トェ ジュルケ
빛나는 별이 돼 줄게
輝く星になってあげるよ

(last one one one)

ネガ ノルル ピチョ ジュルケ
내가 너를 비춰 줄게
僕が君を照らしてあげるよ

(last one one one)

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

one one one
one one one

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ

オヌル ナン チュインゴンイヤ
오늘 난 주인공이야
今日僕は主人公だよ



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon