Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Samuel(사무엘)《♂》 » TITLE … Thousand Times - Samuel 韓ドラ:クロス 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一緒 金持ち SUITS  明日も晴れ リッチマン シークレ 無法 ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Thousand Times - Samuel 韓ドラ:クロス 歌詞和訳

Thousand Times - 사무엘
作詞:Blank 作曲:Simon Petren, Maja Keuc, 조미쉘
韓国ドラマ:クロス
出演:コ・ギョンピョ、 チョ・ジェヒョン、 チョン・ソミン、キム・ジハン(旧チン・イハン)、 ヤン・ジンソンなど
復讐に燃える天才医師を演技派俳優コ・ギョンピョが熱演!手に汗握る医療ドラマ
13年前に父親を殺害した犯人に復讐する為、医者になった男が犯人が収監されている刑務所の医務室に志願したことで起きるストーリー
Thousand Times - 사무엘

ヌガ アルゴ インヌンジ
누가 알고 있는지
誰か知っているのか

ナエ キルン オディンジ
나의 길은 어딘지
僕の道はどこなのか

モドゥ カトゥン スムル スュィヌンデ
모두 같은 숨을 쉬는데
全く同じ息をするけど

ナマン アプゴ ヒムギョウンジ
나만 아프고 힘겨운지
僕だけ苦しくて辛いのか

Always, Always

キルル ッタラ
길을 따라 Thousand Times
道に従って

コロガ
걸어가
歩いて行く

フフェップニルチ
후회뿐일지
後悔だけなのか

ックチュン オディルチ
끝은 어딜지
終わりはどこなのか

I'm Gonna Tell

ヨンギルル ネ
용기를 내 Thousand Times
勇気を出して

コロガ
걸어가
歩いて行く

ノモジョド ナヌン イジェ
넘어져도 나는 이제 Alive
倒れても僕はもう

マレジュル ス インヌンジ
말해줄 수 있는지
言うことが出来るのか

オルン キルン オディンジ
옳은 길은 어딘지
正しい道はどこなのか

オジロプケ ポリョジン ゴセ
어지럽게 버려진 곳에
煩わしく捨てられたところに

ナルル ポネン イユガ ムォンジ
나를 보낸 이유가 뭔지
僕を手放した理由が何なのか

Always, Always

オドゥム ソグル
어둠 속을 Thousand Times
暗闇の中を

ヨロガ
열어가
開けていく

ピチュル ッタラソ
빛을 따라서
光に従って

ヌヌル マッチュミョン
눈을 맞추면
目を合わせたら

I'm Gonna Tell

ソンミョンハゲ
선명하게 Thousand Times
鮮明に

ナエ キルル ヨロガ
나의 길을 열어가
僕の道を開いていく

ノモジョド ナヌン イジェ
넘어져도 나는 이제 Alive
倒れても僕はもう

Say my name, Say my name

ナヌン サライッタゴ
나는 살아있다고
僕は生きていると

Say my name, Say my name

キルル ッタラ
길을 따라 Thousand Times
道に従って

コロガ
걸어가
歩いて行く

ネガ ソンテカン ウンミョン ソゲソ
내가 선택한 운명 속에서
僕が選んだ運命の中で

I'm Gonna Tell

ソンミョンハゲ
선명하게 Thousand Times
鮮明に

ナエ キルル ヨロガ
나의 길을 열어가
僕の道を開いていく

ミッコイッソ ナヌン イジェ
믿고있어 나는 이제 Alive
信じている 僕はもう

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Thousand Times - 사무엘

ヌガ アルゴ インヌンジ
누가 알고 있는지
誰か知っているのか

ナエ キルン オディンジ
나의 길은 어딘지
僕の道はどこなのか

モドゥ カトゥン スムル スュィヌンデ
모두 같은 숨을 쉬는데
全く同じ息をするけど

ナマン アプゴ ヒムギョウンジ
나만 아프고 힘겨운지
僕だけ苦しくて辛いのか

Always, Always

キルル ッタラ
길을 따라 Thousand Times
道に従って

コロガ
걸어가
歩いて行く

フフェップニルチ
후회뿐일지
後悔だけなのか

ックチュン オディルチ
끝은 어딜지
終わりはどこなのか

I'm Gonna Tell

ヨンギルル ネ
용기를 내 Thousand Times
勇気を出して

コロガ
걸어가
歩いて行く

ノモジョド ナヌン イジェ
넘어져도 나는 이제 Alive
倒れても僕はもう

マレジュル ス インヌンジ
말해줄 수 있는지
言うことが出来るのか

オルン キルン オディンジ
옳은 길은 어딘지
正しい道はどこなのか

オジロプケ ポリョジン ゴセ
어지럽게 버려진 곳에
煩わしく捨てられたところに

ナルル ポネン イユガ ムォンジ
나를 보낸 이유가 뭔지
僕を手放した理由が何なのか

Always, Always

オドゥム ソグル
어둠 속을 Thousand Times
暗闇の中を

ヨロガ
열어가
開けていく

ピチュル ッタラソ
빛을 따라서
光に従って

ヌヌル マッチュミョン
눈을 맞추면
目を合わせたら

I'm Gonna Tell

ソンミョンハゲ
선명하게 Thousand Times
鮮明に

ナエ キルル ヨロガ
나의 길을 열어가
僕の道を開いていく

ノモジョド ナヌン イジェ
넘어져도 나는 이제 Alive
倒れても僕はもう

Say my name, Say my name

ナヌン サライッタゴ
나는 살아있다고
僕は生きていると

Say my name, Say my name

キルル ッタラ
길을 따라 Thousand Times
道に従って

コロガ
걸어가
歩いて行く

ネガ ソンテカン ウンミョン ソゲソ
내가 선택한 운명 속에서
僕が選んだ運命の中で

I'm Gonna Tell

ソンミョンハゲ
선명하게 Thousand Times
鮮明に

ナエ キルル ヨロガ
나의 길을 열어가
僕の道を開いていく

ミッコイッソ ナヌン イジェ
믿고있어 나는 이제 Alive
信じている 僕はもう



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女
▼6/20~(テレビ東京)
浪漫ドクター キム・サブ
▼6/29~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼7/6~(BSフジ)
オー・マイ・グムビ
▼7/3~(BS朝日)
お父さんが変
▼7/7~(BS11)
ああ、私の幽霊さま
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon