Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … 1日だけでも (Just for a day) - JONGHYUN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 花朗 憎くても ハッピー バッド 逆流 花遊記 スマッシュ リターン ラジオロマンス Mother クロス ウラチャチャ ミスティ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

1日だけでも (Just for a day) - JONGHYUN 歌詞和訳

ハルマニラド
하루만이라도 (Just for a day) - 종현 (JONGHYUN)
1日だけでも
作詞:전간디 作曲:Chris Wahle
2017年までに制作を終えており、2018年発売予定だったジョンヒョン、遺作アルバム「Poet l Artist」
ジョンヒョン、遺作アルバム [Poet l Artist] ジョンヒョン、遺作アルバム [Poet l Artist]
ジョンヒョン
ハルマニラド
하루만이라도 (Just for a day) - 종현 (JONGHYUN)
1日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도
一日だけでも

oh oh oh oh

イロジ マ
이러지 마
こんなことしないで

チャック ナタナ ウェ
자꾸 나타나 왜
どうして何度も現れるんだ

ックンナッチャナ
끝났잖아
終わったじゃない

タ チナン イリンデ
다 지난 일인데
すべて過ぎたことなのに

ヌヌル ットブヮド カマド
눈을 떠봐도 감아도
目を開けても閉じても

ックムル ックヌン
꿈을 꾸는
夢を見る

スンガネド ナン ノヤ
순간에도 난 너야
瞬間にも僕は君だよ

タシヌン ノル
다시는 널
二度と君を

イッチン モタンダ ヘド
잊진 못한다 해도
忘れられないとしても

オジェガ ット
어제가 또
昨日がまた

ネイリ トェンダ ヘド
내일이 된다 해도
明日になるとしても

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도
一日だけでも

oh oh oh oh

ハルマニラド チェバル
하루만이라도 제발
一日だけでもどうか

ネ ハル ソゲソ
내 하루 속에서
僕の一日の中で

ニガ チュゴッスミョン チョッケッソ
네가 죽었으면 좋겠어
君がいなくなったらいいのに

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルラド
하루라도
一日でも

ナン オプチャナ
난 없잖아
僕はいないじゃない

イミ ニ オヌレン
이미 네 오늘엔
すでに君の今日には

チャル アルジャナ ナン
잘 알잖아 난
よく知ってるじゃない 僕は

タン ハルド アン ドェンダン ゴル
단 하루도 안 된단 걸
たった一日もダメなんだ

チュィハゴ ピトゥルテ
취하고 비틀대
酔ってふらついて

キデゴプン スンガンジョチャ
기대고픈 순간조차
寄り添いたい瞬間さえ

ナン アニャ
난 아냐
僕は違う

タシヌン ナル
다시는 날
二度と僕を

ポジン モタンダ ヘド
보진 못한다 해도
見れないとしても

ネイリ ット
내일이 또
明日がまた

オジェガ トェンダ ヘド
어제가 된다 해도
昨日になるとしても

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도
一日だけでも

oh oh oh oh

ハルマニラド チェバル
하루만이라도 제발
一日だけでもどうか

ニ ハル ソゲソ
네 하루 속에서
君の一日の中で

ネガ サラナミョン チュッケッソ
내가 살아나면 좋겠어
僕が生き返ればいいな

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルラド タン ハルラド
하루라도 단 하루라도
一日でもたった一日でも

タシヌン マンナジ モタンダ ヘド
다시는 만나지 못한다 해도
二度と会えないとしても

ウリ ソロ タルン ネイリオド
우리 서로 다른 내일이어도
僕たちお互い違う明日でも

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도
一日だけでも

oh oh oh oh

ハルマニラド チェバル
하루만이라도 제발
一日だけでもどうか

イ ハル ソゲソ
이 하루 속에서
この一日の中で

ウリ ハムッケラミョン チョッケッソ
우리 함께라면 좋겠어
僕たち一緒ならいいな

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルラド
하루라도 yeah
一日でも

Hey ey ハルラド
Hey ey 하루라도
Hey ey 一日でも

ハルマニラド チェバル
하루만이라도 제발
一日だけでもどうか

イ ハル ソゲソ
이 하루 속에서
この一日の中で

ウリ ハムッケラミョン チョッケッソ
우리 함께라면 좋겠어
僕たち一緒ならいいな

ハルマニラド oh ハルラド
하루만이라도 oh 하루라도
一日だけも oh 一日でも


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ハルマニラド
하루만이라도 (Just for a day) - 종현 (JONGHYUN)
1日だけでも


ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도
一日だけでも

oh oh oh oh

イロジ マ
이러지 마
こんなことしないで

チャック ナタナ ウェ
자꾸 나타나 왜
どうして何度も現れるんだ

ックンナッチャナ
끝났잖아
終わったじゃない

タ チナン イリンデ
다 지난 일인데
すべて過ぎたことなのに

ヌヌル ットブヮド カマド
눈을 떠봐도 감아도
目を開けても閉じても

ックムル ックヌン
꿈을 꾸는
夢を見る

スンガネド ナン ノヤ
순간에도 난 너야
瞬間にも僕は君だよ

タシヌン ノル
다시는 널
二度と君を

イッチン モタンダ ヘド
잊진 못한다 해도
忘れられないとしても

オジェガ ット
어제가 또
昨日がまた

ネイリ トェンダ ヘド
내일이 된다 해도
明日になるとしても

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도
一日だけでも

oh oh oh oh

ハルマニラド チェバル
하루만이라도 제발
一日だけでもどうか

ネ ハル ソゲソ
내 하루 속에서
僕の一日の中で

ニガ チュゴッスミョン チョッケッソ
네가 죽었으면 좋겠어
君がいなくなったらいいのに

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルラド
하루라도
一日でも

ナン オプチャナ
난 없잖아
僕はいないじゃない

イミ ニ オヌレン
이미 네 오늘엔
すでに君の今日には

チャル アルジャナ ナン
잘 알잖아 난
よく知ってるじゃない 僕は

タン ハルド アン ドェンダン ゴル
단 하루도 안 된단 걸
たった一日もダメなんだ

チュィハゴ ピトゥルテ
취하고 비틀대
酔ってふらついて

キデゴプン スンガンジョチャ
기대고픈 순간조차
寄り添いたい瞬間さえ

ナン アニャ
난 아냐
僕は違う

タシヌン ナル
다시는 날
二度と僕を

ポジン モタンダ ヘド
보진 못한다 해도
見れないとしても

ネイリ ット
내일이 또
明日がまた

オジェガ トェンダ ヘド
어제가 된다 해도
昨日になるとしても

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도
一日だけでも

oh oh oh oh

ハルマニラド チェバル
하루만이라도 제발
一日だけでもどうか

ニ ハル ソゲソ
네 하루 속에서
君の一日の中で

ネガ サラナミョン チュッケッソ
내가 살아나면 좋겠어
僕が生き返ればいいな

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルラド タン ハルラド
하루라도 단 하루라도
一日でもたった一日でも

タシヌン マンナジ モタンダ ヘド
다시는 만나지 못한다 해도
二度と会えないとしても

ウリ ソロ タルン ネイリオド
우리 서로 다른 내일이어도
僕たちお互い違う明日でも

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルマニラド
하루만이라도
一日だけでも

oh oh oh oh

ハルマニラド チェバル
하루만이라도 제발
一日だけでもどうか

イ ハル ソゲソ
이 하루 속에서
この一日の中で

ウリ ハムッケラミョン チョッケッソ
우리 함께라면 좋겠어
僕たち一緒ならいいな

ハルマニラド
하루만이라도 oh
一日だけでも

ハルラド
하루라도 yeah
一日でも

Hey ey ハルラド
Hey ey 하루라도
Hey ey 一日でも

ハルマニラド チェバル
하루만이라도 제발
一日だけでもどうか

イ ハル ソゲソ
이 하루 속에서
この一日の中で

ウリ ハムッケラミョン チョッケッソ
우리 함께라면 좋겠어
僕たち一緒ならいいな

ハルマニラド oh ハルラド
하루만이라도 oh 하루라도
一日だけも oh 一日でも


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/23~(BS11)
春のワルツ
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼2/27~(BS11)
記憶
▼3/2~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/8~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男
▼3/22~(テレビ東京)
青い海の伝説

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

運勢ロマンスが追加されたので見ました^^
ファン・ジョンウムさん最高!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon