Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Take The Dive - JONGHYUN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Take The Dive - JONGHYUN 歌詞和訳

Take The Dive - 종현 (JONGHYUN)
作詞:서지음 作曲:Christian Fast, Ellen Berg, Marcus Lindberg, Royal Dive
2017年までに制作を終えており、2018年発売予定だったジョンヒョン、遺作アルバム「Poet l Artist」
ジョンヒョン、遺作アルバム [Poet l Artist] ジョンヒョン、遺作アルバム [Poet l Artist]
ジョンヒョン
Take The Dive - 종현 (JONGHYUN)

モムチョボリン スムソリ
멈춰버린 숨소리
止まってしまった息

アマ ナド モルゲ
아마 나도 모르게
きっと僕も知らないうちに

クッテ ノルル パルキョナン スンガン
그때 너를 발견한 순간
あの時君を見つけた瞬間

ムスハン ウヨンドゥリ
무수한 우연들이
無数の偶然が

キョルグク ノラン パダエ
결국 너란 바다에
結局君という海に

フルロドゥン ゴンマン カトゥン イェガム
흘러든 것만 같은 예감
流れ込んだような予感

I will take the dive

チョブン ヨクジョチャ
좁은 욕조가
狭い浴槽が

オヌルン ウェンジ キポ
오늘은 왠지 깊어
今日は何だか深い

Singing na na na na na

ノルル ットオルリダガ
너를 떠올리다가
君を思い出しては

ッパジョドゥロ ナン
빠져들어 난
嵌まる 僕は

take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)

ヌヌル ットゥゴ ックムル ックォ
눈을 뜨고 꿈을 꿔
目覚めて夢を見て

イジェ ノラン スムル スュィオ
이제 너란 숨을 쉬어
もう君という息をして

ナラン チャグン セサギ
나란 작은 세상이
僕という小さな世界が

ノワ マジュチョッスル ッテ
너와 마주쳤을 때
君と出会ったとき

クッテ ネゲ イロナン パジャン
그때 내게 일어난 파장
その時僕に起きた波長

タン ハン ボネ ウスミ
단 한 번의 웃음이
ただ一度の笑みが

ムセケットン ネ マムル
무색했던 내 맘을
無色だった僕の心を

チョンブ ムルドゥリッゴド ナムジャナ
전부 물들이고도 남잖아
全部染めても余るじゃない

I will take the dive

ナッソン チョリュガ
낯선 조류가
見慣れない潮流が

オヌルン ウェンジ キポ
오늘은 왠지 깊어
今日はなぜか深い

Singing na na na na na

チャムシ マンソリダガ
잠시 망설이다가
しばらくさまよって

ットゥイオドゥロ ナン
뛰어들어 난
飛び込む僕は

Take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)

ヌヌル ットゥゴ ックムル ックォ
눈을 뜨고 꿈을 꿔
目覚めて夢を見て

イジェ ノラン スムル スュィオ
이제 너란 숨을 쉬어
もう君という息をして

Would you take the dive
Would you take the dive
Would you take the dive

ノラン パダエ ナル プロジョ
너란 바다에 날 풀어줘
君という海に僕を解いて

オジク ノロ チェウォジョ
오직 너로 채워줘
ただ君で満たしてよ

アルゴ シポ ナン
알고 싶어 난
知りたいんだ僕は

ノエ ヌニ ブシン ピョミョネ
너의 눈이 부신 표면에
君の眩しい表面に

シメ チョピョンカジド
심해 저편까지도 oh I
深海の向こうまでも

Take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)

ヌヌル ットゥゴ ックムル ックォ
눈을 뜨고 꿈을 꿔
目覚めて夢を見て

(oh I will take the dive)

イジェ ノラン スムル スュィオ
이제 너란 숨을 쉬어
もう君という息をして


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Take The Dive - 종현 (JONGHYUN)

モムチョボリン スムソリ
멈춰버린 숨소리
止まってしまった息

アマ ナド モルゲ
아마 나도 모르게
きっと僕も知らないうちに

クッテ ノルル パルキョナン スンガン
그때 너를 발견한 순간
あの時君を見つけた瞬間

ムスハン ウヨンドゥリ
무수한 우연들이
無数の偶然が

キョルグク ノラン パダエ
결국 너란 바다에
結局君という海に

フルロドゥン ゴンマン カトゥン イェガム
흘러든 것만 같은 예감
流れ込んだような予感

I will take the dive

チョブン ヨクジョチャ
좁은 욕조가
狭い浴槽が

オヌルン ウェンジ キポ
오늘은 왠지 깊어
今日は何だか深い

Singing na na na na na

ノルル ットオルリダガ
너를 떠올리다가
君を思い出しては

ッパジョドゥロ ナン
빠져들어 난
嵌まる 僕は

take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)

ヌヌル ットゥゴ ックムル ックォ
눈을 뜨고 꿈을 꿔
目覚めて夢を見て

イジェ ノラン スムル スュィオ
이제 너란 숨을 쉬어
もう君という息をして

ナラン チャグン セサギ
나란 작은 세상이
僕という小さな世界が

ノワ マジュチョッスル ッテ
너와 마주쳤을 때
君と出会ったとき

クッテ ネゲ イロナン パジャン
그때 내게 일어난 파장
その時僕に起きた波長

タン ハン ボネ ウスミ
단 한 번의 웃음이
ただ一度の笑みが

ムセケットン ネ マムル
무색했던 내 맘을
無色だった僕の心を

チョンブ ムルドゥリッゴド ナムジャナ
전부 물들이고도 남잖아
全部染めても余るじゃない

I will take the dive

ナッソン チョリュガ
낯선 조류가
見慣れない潮流が

オヌルン ウェンジ キポ
오늘은 왠지 깊어
今日はなぜか深い

Singing na na na na na

チャムシ マンソリダガ
잠시 망설이다가
しばらくさまよって

ットゥイオドゥロ ナン
뛰어들어 난
飛び込む僕は

Take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)

ヌヌル ットゥゴ ックムル ックォ
눈을 뜨고 꿈을 꿔
目覚めて夢を見て

イジェ ノラン スムル スュィオ
이제 너란 숨을 쉬어
もう君という息をして

Would you take the dive
Would you take the dive
Would you take the dive

ノラン パダエ ナル プロジョ
너란 바다에 날 풀어줘
君という海に僕を解いて

オジク ノロ チェウォジョ
오직 너로 채워줘
ただ君で満たしてよ

アルゴ シポ ナン
알고 싶어 난
知りたいんだ僕は

ノエ ヌニ ブシン ピョミョネ
너의 눈이 부신 표면에
君の眩しい表面に

シメ チョピョンカジド
심해 저편까지도 oh I
深海の向こうまでも

Take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)

ヌヌル ットゥゴ ックムル ックォ
눈을 뜨고 꿈을 꿔
目覚めて夢を見て

(oh I will take the dive)

イジェ ノラン スムル スュィオ
이제 너란 숨을 쉬어
もう君という息をして


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon