Annyo～♪歌詞和訳

I'm Your Boy - 더보이즈(THE BOYZ)
作詞：더보이즈(THE BOYZ) 作曲：윤종성
リクエスト頂いた曲です♪

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

I'm Your Boy - 더보이즈(THE BOYZ)

Cause I’m your boy

チョアヘ ノエ ウンヌン
좋아해 너의 웃는
好きだ 君の笑う

モスブル ナン チョアヘ
모습을 난 좋아해
姿が僕は好きだ

スジュボハヌン ノルル
수줍어하는 너를
恥ずかしがる君が

ナン チョアヘ
난 좋아해
僕は好きだ

ノラン ナ ハムッケ インヌン
너랑 나 함께 있는
君と僕が一緒にる

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ノムナ チョア
너무나 좋아
あまりにもいい

シンキヘ ハルハル
신기해 하루하루
不思議だ 一日一日

ナリ チナル ッテマダ
날이 지날 때마다
日が過ぎるたびに

ノエ テハン
너에 대한
君に対する

センガギ ト マナジョ
생각이 더 많아져
考えがさらに多くなる

シムジャンイ チョムジョム ッパルリ
심장이 점점 빨리
心臓がますますはやく

ットゥィオマン カゴ
뛰어만 가고
走ってばかり行って

オントン ニ センガク ップン
온통 네 생각 뿐
全部君のことばかり

Cause I’m your boy
I’m your boy I’m your boy
Cause I’m your boy
I’m your boy I’m your boy

ナエゲ クァンシムサガ
나에게 관심사가
僕に関心事が

センギル チュルン モルラッソ
생길 줄은 몰랐어
できるなんて思わなかった

ノル ポゴ ウッキマン ヘ
널 보고 웃기만 해
君を見て笑ってばかりで

チョンマル パボラソ
정말 바보라서
本当にバカだから

チプチュン アンドェ
집중 안돼
集中できない

チョンマル アムゴット アンドェ
정말 아무것도 안돼
本当に何もできない

I want to carry you in my pocket

タ ピリョ オプソ
다 필요 없어
みんな必要ない

ノ オプシン ウィミ オプタ
너 없인 의미 없다
君なしでは意味がない

ノ ハナロマン
너 하나로만
君一人だけで

ナルル タ チェウォカンダ
나를 다 채워간다
僕を全部満たして行く

カルスロク ネガ ト
갈수록 내가 더
ますます僕がもっと

ッパジョ ポリョ
빠져 버려 my girl
嵌まってしまう

ノマン センガギナ チョンマル
너만 생각이나 정말
君だけ考えるよ 本当に

コマウォ カトゥン ハヌル アレ
고마워 같은 하늘 아래
ありがとう 同じ空の下

ハムッケ イッソソ
함께 있어서
一緒にいてくれて

イロン ノレル
이런 노랠
こんな歌を

プルル スガ イッソソ
부를 수가 있어서
歌うことが出来て

ヒミ トゥル ッテン
힘이 들 땐
辛い時は

ノルル ポル スガ イッソソ
너를 볼 수가 있어서
君を見ることが出来て

チョンマル コマウォ
정말 고마워
本当にありがとう

Cause I’m your boy
I’m your boy I’m your boy
Cause I’m your boy
I’m your boy I’m your boy

パムハヌル パルクケ ピンナヌン
밤하늘 밝게 빛나는
夜空に明るく輝く

ピョルポダ ニガ
별보다 니가
星より君が

ヌン ブシゴ ファニ ピンナ
눈 부시고 환히 빛나
眩しくて明るく輝く

セサン ク オヌ ゴッポダ
세상 그 어느 것보다 (you)
この世のそのどこより

ネ アネ タムギョジル
내 안에 담겨질
僕の中に含まれる

イ スンガン モドゥン キオク
이 순간 모든 기억
この瞬間 すべての記憶

カスム キピ タ セギョドゥルケ
가슴 깊이 다 새겨둘게
胸深く全部刻むよ

Cause I’m your boy
I’m your boy I’m your boy
Cause I’m your boy
I’m your boy I’m your boy

ヒミ トゥル ッテン
힘이 들 땐
辛い時は

ネ オッケエ ワソ キデ
내 어깨에 와서 기대
僕の肩に来て頼って

オンジェドゥンジ ノルル ウィヘ
언제든지 너를 위해
いつでも君のために

ネオジュルケ
내어줄게
差し出すから

ナン ニガ チュンヨヘ
난 니가 중요해
僕は君が重要なんだ

ナン ノマン ポルコヤ
난 너만 볼거야
僕は君だけ見るよ

チョムジョム ト ソルレンダ チョンマル
점점 더 설렌다 정말
ますますときめくよ 本当に

Cause I’m your boy
I’m your boy I’m your boy
Cause I’m your boy
I’m your boy I’m your boy

関連記事

• Walkin' In Time - THE BOYZ 歌詞和訳
• Got It - THE BOYZ 歌詞和訳
• I'm Your Boy - THE BOYZ 歌詞和訳

励みになるのでポチッください～！

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能