Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ace(에이스)《♂》 » TITLE … Callin` - A.C.E 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん SUITS


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Callin` - A.C.E 歌詞和訳

Callin` - A.C.E (에이스)
作詞:낯선(Nassun) 作曲:MAD FRESH, 빅톤(Bigtone)
リクエスト頂いた曲です♪
Callin` - A.C.E (에이스)

ooh ク ヌグンガガ
ooh 그 누군가가
ooh その誰かが

ナル チャッコ インヌン ゴッ カタ
날 찾고 있는 것 같아
僕を探しているみたいだ

チャック マン オディソンガ
자꾸 만 어디선가
しきりにどこかで

エタヌン ソリドゥリ トゥルリョワ
애타는 소리들이 들려와
切ない声が聞こえてくる

チョム イサンヘ
좀 이상해
ちょっとおかしい

モミ トゥグンテ
몸이 두근대
体がドキドキして

チグムッコッ ヌッキョポジ モテットン
지금껏 느껴보지 못했던
今まで感じてみたことなかった

ソルレイミンゴルッカ
설레임인걸까
胸のときめきなのかな

ウェ カプチャギ
왜 갑자기
どうして突然

マミ アプンデ
맘이 아픈데
心が痛むんだ

メ スンガン プラングァ
매 순간 불안과
毎瞬間不安と

コンポカメ フィプッサヨットン ナ
공포감에 휩싸였던 나
恐怖感に包まれた僕

イジェ
이제 open your eyes
もう

ト スムジヌン マ
더 숨지는 마
これ以上隠れないで

チグムッカジ チャル チャマッチャナ
지금까지 잘 참았잖아
今までよく我慢してきたじゃない

クドンアン ウムチュリョットン
그동안 움츠렸던
これまで閉じていた

ナルケルル ダルッチャク ピョゴ
날개를 활짝 펴고
翼をぱっと開いて

オン セサンウル パルクケ ピチョ
온 세상을 밝게 비춰
世界中を明るく照らしてよ

ピョンチ アンヌン
변치 않는
変わらない

ミドゥミ トェルケ
믿음이 될게 (baby)
信頼になるよ

woo オディソドゥン
woo 어디서든
woo どこでも

call my name

ネガ ノルル
내가 너를
僕が君を

ヌッキル ス イッケ
느낄 수 있게 (baby)
感じられるように

モドゥン ゴル タ
모든 걸 다
すべてを全部

イギョ ネル ス イッケ
이겨 낼 수 있게
勝ち取れるように

(ナル プルロジョ)
(날 불러줘)
(僕を呼んでよ)

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

チキョジュルケ
지켜줄게
守ってあげる

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ネ アネ チョンチェン
내 안에 존잰
僕の中の存在は

ックムル ックゴ イッソ
꿈을 꾸고 있어
夢を見ている

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

ノエゲ タプハルケ
너에게 답할게 callin’
君に答えるよ

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

ooh ナ オヌセンガ
ooh 나 어느샌가
ooh 僕はいつのまにか

カムジョンイ メマルランナ ブヮ
감정이 메말랐나 봐
感情が干からびたみたいだ

ヌンムル ト イジョンナ ブヮ
눈물 도 잊었나 봐
涙を忘れたみたいだ

シムジャンイ パラッケ ムルドゥロガ
심장이 파랗게 물들어가
心臓が青く染まって行く

ウェジ ホンランスロプケ
왜지 혼란스럽게
なぜだか混乱するように

アンッスロプケ ポドン
안쓰럽게 보던
哀れにすら見ていた

シソニ チョグムッシク
시선이 조금씩
視線が少しずつ

チョムジョム パックィオッソ
점점 바뀌었어
だんだん変わって

ナド モルゲ
나도 모르게
思わず

ピョネットン モスブル
변했던 모습을
変わった姿を

インシク モテ コウレ
인식 못 해 거울에
認識できない 鏡に

ピチン モスブル ポン トィエ
비친 모습을 본 뒤에
映った姿をみた後で

ナラヌン チョンチェル アラッソ
나라는 존잴 알았어
僕は存在を知った

イジェ
이제 open your eyes
もう

ト スムジヌン マ
더 숨지는 마
これ以上隠れないで

チグムッカジ チャル チャマッチャナ
지금까지 잘 참았잖아
今までよく我慢してきたじゃない

クドンアン ウムチュリョットン
그동안 움츠렸던
これまで閉じていた

ナルケルル ダルッチャク ピョゴ
날개를 활짝 펴고
翼をぱっと開いて

オン セサンウル パルクケ ピチョ
온 세상을 밝게 비춰
世界中を明るく照らしてよ

ピョンチ アンヌン
변치 않는
変わらない

ミドゥミ トェルケ
믿음이 될게 (baby)
信頼になるよ

woo オディソドゥン
woo 어디서든
woo どこでも

call my name

ネガ ノルル
내가 너를
僕が君を

ヌッキル ス イッケ
느낄 수 있게 (baby)
感じられるように

モドゥン ゴル タ
모든 걸 다
すべてを全部

イギョ ネル ス イッケ
이겨 낼 수 있게
勝ち取れるように

(ナル プルロジョ)
(날 불러줘)
(僕を呼んでよ)

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

チキョジュルケ
지켜줄게
守ってあげる

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ネ アネ チョンチェン
내 안에 존잰
僕の中の存在は

ックムル ックゴ イッソ
꿈을 꾸고 있어
夢を見ている

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

ノエゲ タプハルケ
너에게 답할게 callin’
君に答えるよ

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’baby
いつどこでも

チョグムマン ヒミ ラド
조그만 힘이 라도
小さな力でも

ネゲ チュル ス イッタミョン
네게 줄 수 있다면
君にあげられるのなら

yo callin’

ナ チョルテ ムルロソル イル
나 절대 물러설 일
僕は絶対退くこと

オプスニ ナルル ミドジョ
없으니 나를 믿어줘
ないから 僕を信じてよ

トゥ ボン タシ トェドルリル
두 번 다시 되돌릴
二度と戻る

ピリョヌン オプスニ アプロ
필요는 없으니 앞으로
必要はないから これから

ネ ソヌル チャブン チェ チョウィロ
내 손을 잡은 채 저위로
僕の手を握ったまま低位に

ノワ ナ トゥリソ イデロ
너와 나 둘이서 이대로
君と僕二人でこのまま

ハナップニン ミドゥミ トェルケ
하나뿐인 믿음이 될게 (baby)
一つだけの信頼になるよ

woo オディソドゥン
woo 어디서든
woo どこでも

call my name

ネガ ノルル
내가 너를
僕が君を

ヌッキル ス イッケ
느낄 수 있게 (baby)
感じられるように

モドゥン ゴル タ
모든 걸 다
すべてを全部

イギョ ネル ス イッケ
이겨 낼 수 있게
勝ち取れるように

(ナル プルロジョ)
(날 불러줘)
(僕を呼んでよ)

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

チキョジュルケ
지켜줄게
守ってあげる

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ネ アネ チョンチェン
내 안에 존잰
僕の中の存在は

ックムル ックゴ イッソ
꿈을 꾸고 있어
夢を見ている

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

ノエゲ タプハルケ
너에게 답할게 callin’
君に答えるよ

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Callin` - A.C.E (에이스)

ooh ク ヌグンガガ
ooh 그 누군가가
ooh その誰かが

ナル チャッコ インヌン ゴッ カタ
날 찾고 있는 것 같아
僕を探しているみたいだ

チャック マン オディソンガ
자꾸 만 어디선가
しきりにどこかで

エタヌン ソリドゥリ トゥルリョワ
애타는 소리들이 들려와
切ない声が聞こえてくる

チョム イサンヘ
좀 이상해
ちょっとおかしい

モミ トゥグンテ
몸이 두근대
体がドキドキして

チグムッコッ ヌッキョポジ モテットン
지금껏 느껴보지 못했던
今まで感じてみたことなかった

ソルレイミンゴルッカ
설레임인걸까
胸のときめきなのかな

ウェ カプチャギ
왜 갑자기
どうして突然

マミ アプンデ
맘이 아픈데
心が痛むんだ

メ スンガン プラングァ
매 순간 불안과
毎瞬間不安と

コンポカメ フィプッサヨットン ナ
공포감에 휩싸였던 나
恐怖感に包まれた僕

イジェ
이제 open your eyes
もう

ト スムジヌン マ
더 숨지는 마
これ以上隠れないで

チグムッカジ チャル チャマッチャナ
지금까지 잘 참았잖아
今までよく我慢してきたじゃない

クドンアン ウムチュリョットン
그동안 움츠렸던
これまで閉じていた

ナルケルル ダルッチャク ピョゴ
날개를 활짝 펴고
翼をぱっと開いて

オン セサンウル パルクケ ピチョ
온 세상을 밝게 비춰
世界中を明るく照らしてよ

ピョンチ アンヌン
변치 않는
変わらない

ミドゥミ トェルケ
믿음이 될게 (baby)
信頼になるよ

woo オディソドゥン
woo 어디서든
woo どこでも

call my name

ネガ ノルル
내가 너를
僕が君を

ヌッキル ス イッケ
느낄 수 있게 (baby)
感じられるように

モドゥン ゴル タ
모든 걸 다
すべてを全部

イギョ ネル ス イッケ
이겨 낼 수 있게
勝ち取れるように

(ナル プルロジョ)
(날 불러줘)
(僕を呼んでよ)

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

チキョジュルケ
지켜줄게
守ってあげる

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ネ アネ チョンチェン
내 안에 존잰
僕の中の存在は

ックムル ックゴ イッソ
꿈을 꾸고 있어
夢を見ている

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

ノエゲ タプハルケ
너에게 답할게 callin’
君に答えるよ

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

ooh ナ オヌセンガ
ooh 나 어느샌가
ooh 僕はいつのまにか

カムジョンイ メマルランナ ブヮ
감정이 메말랐나 봐
感情が干からびたみたいだ

ヌンムル ト イジョンナ ブヮ
눈물 도 잊었나 봐
涙を忘れたみたいだ

シムジャンイ パラッケ ムルドゥロガ
심장이 파랗게 물들어가
心臓が青く染まって行く

ウェジ ホンランスロプケ
왜지 혼란스럽게
なぜだか混乱するように

アンッスロプケ ポドン
안쓰럽게 보던
哀れにすら見ていた

シソニ チョグムッシク
시선이 조금씩
視線が少しずつ

チョムジョム パックィオッソ
점점 바뀌었어
だんだん変わって

ナド モルゲ
나도 모르게
思わず

ピョネットン モスブル
변했던 모습을
変わった姿を

インシク モテ コウレ
인식 못 해 거울에
認識できない 鏡に

ピチン モスブル ポン トィエ
비친 모습을 본 뒤에
映った姿をみた後で

ナラヌン チョンチェル アラッソ
나라는 존잴 알았어
僕は存在を知った

イジェ
이제 open your eyes
もう

ト スムジヌン マ
더 숨지는 마
これ以上隠れないで

チグムッカジ チャル チャマッチャナ
지금까지 잘 참았잖아
今までよく我慢してきたじゃない

クドンアン ウムチュリョットン
그동안 움츠렸던
これまで閉じていた

ナルケルル ダルッチャク ピョゴ
날개를 활짝 펴고
翼をぱっと開いて

オン セサンウル パルクケ ピチョ
온 세상을 밝게 비춰
世界中を明るく照らしてよ

ピョンチ アンヌン
변치 않는
変わらない

ミドゥミ トェルケ
믿음이 될게 (baby)
信頼になるよ

woo オディソドゥン
woo 어디서든
woo どこでも

call my name

ネガ ノルル
내가 너를
僕が君を

ヌッキル ス イッケ
느낄 수 있게 (baby)
感じられるように

モドゥン ゴル タ
모든 걸 다
すべてを全部

イギョ ネル ス イッケ
이겨 낼 수 있게
勝ち取れるように

(ナル プルロジョ)
(날 불러줘)
(僕を呼んでよ)

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

チキョジュルケ
지켜줄게
守ってあげる

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ネ アネ チョンチェン
내 안에 존잰
僕の中の存在は

ックムル ックゴ イッソ
꿈을 꾸고 있어
夢を見ている

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

ノエゲ タプハルケ
너에게 답할게 callin’
君に答えるよ

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’baby
いつどこでも

チョグムマン ヒミ ラド
조그만 힘이 라도
小さな力でも

ネゲ チュル ス イッタミョン
네게 줄 수 있다면
君にあげられるのなら

yo callin’

ナ チョルテ ムルロソル イル
나 절대 물러설 일
僕は絶対退くこと

オプスニ ナルル ミドジョ
없으니 나를 믿어줘
ないから 僕を信じてよ

トゥ ボン タシ トェドルリル
두 번 다시 되돌릴
二度と戻る

ピリョヌン オプスニ アプロ
필요는 없으니 앞으로
必要はないから これから

ネ ソヌル チャブン チェ チョウィロ
내 손을 잡은 채 저위로
僕の手を握ったまま低位に

ノワ ナ トゥリソ イデロ
너와 나 둘이서 이대로
君と僕二人でこのまま

ハナップニン ミドゥミ トェルケ
하나뿐인 믿음이 될게 (baby)
一つだけの信頼になるよ

woo オディソドゥン
woo 어디서든
woo どこでも

call my name

ネガ ノルル
내가 너를
僕が君を

ヌッキル ス イッケ
느낄 수 있게 (baby)
感じられるように

モドゥン ゴル タ
모든 걸 다
すべてを全部

イギョ ネル ス イッケ
이겨 낼 수 있게
勝ち取れるように

(ナル プルロジョ)
(날 불러줘)
(僕を呼んでよ)

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

チキョジュルケ
지켜줄게
守ってあげる

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ネ アネ チョンチェン
내 안에 존잰
僕の中の存在は

ックムル ックゴ イッソ
꿈을 꾸고 있어
夢を見ている

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも

ノエゲ タプハルケ
너에게 답할게 callin’
君に答えるよ

オンジェ オディソドゥン
언제 어디서든 callin’
いつどこでも


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/17~(BSジャパン)
被告人
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon