Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Snuper(스누퍼)《♂》 » TITLE … 有性 - SNUPER 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 花朗 憎くても ハッピー バッド 逆流 花遊記 スマッシュ リターン ラジオロマンス Mother クロス ウラチャチャ ミスティ 先にキス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

有性 - SNUPER 歌詞和訳

ユソン
유성 - 스누퍼 (SNUPER)
有性
作詞作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
ユソン
유성 - 스누퍼 (SNUPER)
有性


ポン チョク イッソ
본 적 있어?
見たことある?

ハヌル チョ ウィ ピョル
하늘 저 위 별
空のあの上の星

クゲ ナヨッタミョン
그게 나였다면
それが僕だったら

Will you believe it?

ヌル チキョブヮッソ
늘 지켜봤어
いつも見守ってきた

チョ ノピエソ
저 높이에서
あの高さから

チグン ノルプチ アナソ
지군 넓지 않아서
地球は広くない

ノ ハナ ナ トゥル
너 하나 나 둘,
君は一つ 僕は二つ

ウンミョンイラヌン ゲ イッソ
운명이라는 게 있어
運命というものがある

ットロジョド クップン ヘ ポル
떨어져도 그뿐 해 볼
落ちてもそれだけしてみる

カチガ イッソ
가치가 있어
価値がある

ピョレ ピョル コッ チュンエソ
별의 별 것 중에서
星の中から

ピョレ ピョルノル チャジャッソ
별의 별 널 찾았어
星の星 君を見つけた

イゴン キジョギ アニャ
이건 기적이 아냐
これは奇跡じゃない

ノン ヌル ピチ ナジャナ
넌 늘 빛이 나잖아
君はいつも輝いてるじゃない

ネガ ムォル オッチョゲッソ
내가 뭘 어쩌겠어
僕が何をどうしろと

ノル スバッケ オプソ
널 수밖에 없어
君だけしかいない

ノル ヒャンハル ッテ
널 향할 때
君に向かっているとき

ナン ピチ ナジャナ
난 빛이 나잖아
僕は輝いているじゃない

ピョル チュンエ ピョル
별 중의 별
星の中の星

ク チュンエ ノ
그 중의 너
その中の君

チョ ピッ チョム プヮ
저 빛 좀 봐
あの光をちょっと見て

Bright Bright Bright

ピョル チュンエ ピョル
별 중의 별
星の中の星

ク チュンエ ノ
그 중의 너
その中の君

ナ ネリョガ
나 내려가
僕は降りていく

Bright Bright Bright

Ah yeah

ウチュルル コンノワ
우주를 건너와
宇宙を渡ってきて

ナル プルヌン モクソリ
날 부르는 목소리
僕を呼ぶ声

クゴン ノヤ
그건 너야
それは君だよ

I love your color

オヌル パム ト ナル
오늘 밤 더 날
今夜もっと僕を

ノロ セクチレド トェ
너로 색칠해도 돼
君で色づけしてもいい

All night long

ピョレ ピョルル トハミョン
별에 별을 더하면
星に星を加えたら

イビョリ トェンダン ゴン
이별이 된단 건
別れになるってことは

ノル マンナギ チョンイヤ
널 만나기 전이야
君に出会う前だよ

You are the only one

チョブン オントクキル
좁은 언덕길
狭い坂道

プル キョジン パン
불 켜진 방
明かりをつけた部屋

ノル マンナロ カヌン チュン ナン
널 만나러 가는 중 난
君に会いにいく途中僕は

Shooting Star

ピン チョク イッソ
빈 적 있어?
空っぽになったことある?

ハヌル チョ ウィエ
하늘 저 위에
空 あの上に

イルン チョク イッタミョン
이룬 적 있다면
成し遂げたことがあるなら

Will you believe it?

チャッチ モテッソ
찾지 못했어
見つけられなかった

チョ タル ウィエソン
저 달 위에선
あの月の上では

ト ヌンブシン ゲ イッソ
더 눈부신 게 있어
もっと眩しいことがある

ピョレ ピョル コッ チュンエソ
별의 별 것 중에서
星の中から

ピョレ ピョルノル チャジャッソ
별의 별 널 찾았어
星の星 君を見つけた

イゴン キジョギ アニャ
이건 기적이 아냐
これは奇跡じゃない

ノン ヌル ピチ ナジャナ
넌 늘 빛이 나잖아
君はいつも輝いてるじゃない

ネガ ムォル オッチョゲッソ
내가 뭘 어쩌겠어
僕が何をどうしろと

ノル スバッケ オプソ
널 수밖에 없어
君だけしかいない

ノル ヒャンハル ッテ
널 향할 때
君に向かっているとき

ナン ピチ ナジャナ
난 빛이 나잖아
僕は輝いているじゃない

ナ ハナ ノ トゥル
나 하나 너 둘
僕は一つ 君は二つ

LOVE, All I wanna do

クジョ チョアハンダン マルン ッポンハグ
그저 좋아한단 말은 뻔하구
ただ好きだって言葉は明白

ハナガ トェ チュムル チョ
하나가 돼 춤을 춰
一つになって踊りを踊って

ノン ナエ ウチュ
넌 나의 우주
君は僕の宇宙

ナン チョギソ ワッソ
난 저기서 왔어
僕はあそこから来た

スベクマン ケエ テヤンイ
수백만 개의 태양이
数百万個の太陽が

ノワ ネ チュビョネソ
너와 내 주변에서
君と僕の周りで

ピチュル ネドゥッ
빛을 내듯
光を出したように

ックンオムヌン ノレル ヘ
끝없는 노랠 해 Come on
果てしなく歌を歌う

ナ・・
나나 나나나 나나 나나 나나나 나나

ヌグル ピチョネル ピリョ オプシド
누굴 비춰낼 필요 없이도
誰かを照らしだす必要がなくても

ノン ピチ ナ
넌 빛이 나
君は輝く

ネガ ムォル オッチョゲッソ
내가 뭘 어쩌겠어
僕が何をどうするんだ

ノル スバッケ オプソ
널 수밖에 없어
君しかいない

ノル ヒャンハル ッテ
널 향할 때
君に向かったとき

ナン ピチ ナジャナ
난 빛이 나잖아
僕は輝くじゃない

ピョル チュンエ ピョル
별 중의 별
星の中の星

ク チュンエ ノ
그 중의 너
その中の君

チョ ピッ チョム プヮ
저 빛 좀 봐
あの光をちょっと見て

Bright Bright Bright

ピョル チュンエ ピョル
별 중의 별
星の中の星

ク チュンエ ノ
그 중의 너
その中の君

ナ ネリョガ
나 내려가
僕は降りていく

Bright Bright Bright


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ユソン
유성 - 스누퍼 (SNUPER)
有性


ポン チョク イッソ
본 적 있어?
見たことある?

ハヌル チョ ウィ ピョル
하늘 저 위 별
空のあの上の星

クゲ ナヨッタミョン
그게 나였다면
それが僕だったら

Will you believe it?

ヌル チキョブヮッソ
늘 지켜봤어
いつも見守ってきた

チョ ノピエソ
저 높이에서
あの高さから

チグン ノルプチ アナソ
지군 넓지 않아서
地球は広くない

ノ ハナ ナ トゥル
너 하나 나 둘,
君は一つ 僕は二つ

ウンミョンイラヌン ゲ イッソ
운명이라는 게 있어
運命というものがある

ットロジョド クップン ヘ ポル
떨어져도 그뿐 해 볼
落ちてもそれだけしてみる

カチガ イッソ
가치가 있어
価値がある

ピョレ ピョル コッ チュンエソ
별의 별 것 중에서
星の中から

ピョレ ピョルノル チャジャッソ
별의 별 널 찾았어
星の星 君を見つけた

イゴン キジョギ アニャ
이건 기적이 아냐
これは奇跡じゃない

ノン ヌル ピチ ナジャナ
넌 늘 빛이 나잖아
君はいつも輝いてるじゃない

ネガ ムォル オッチョゲッソ
내가 뭘 어쩌겠어
僕が何をどうしろと

ノル スバッケ オプソ
널 수밖에 없어
君だけしかいない

ノル ヒャンハル ッテ
널 향할 때
君に向かっているとき

ナン ピチ ナジャナ
난 빛이 나잖아
僕は輝いているじゃない

ピョル チュンエ ピョル
별 중의 별
星の中の星

ク チュンエ ノ
그 중의 너
その中の君

チョ ピッ チョム プヮ
저 빛 좀 봐
あの光をちょっと見て

Bright Bright Bright

ピョル チュンエ ピョル
별 중의 별
星の中の星

ク チュンエ ノ
그 중의 너
その中の君

ナ ネリョガ
나 내려가
僕は降りていく

Bright Bright Bright

Ah yeah

ウチュルル コンノワ
우주를 건너와
宇宙を渡ってきて

ナル プルヌン モクソリ
날 부르는 목소리
僕を呼ぶ声

クゴン ノヤ
그건 너야
それは君だよ

I love your color

オヌル パム ト ナル
오늘 밤 더 날
今夜もっと僕を

ノロ セクチレド トェ
너로 색칠해도 돼
君で色づけしてもいい

All night long

ピョレ ピョルル トハミョン
별에 별을 더하면
星に星を加えたら

イビョリ トェンダン ゴン
이별이 된단 건
別れになるってことは

ノル マンナギ チョンイヤ
널 만나기 전이야
君に出会う前だよ

You are the only one

チョブン オントクキル
좁은 언덕길
狭い坂道

プル キョジン パン
불 켜진 방
明かりをつけた部屋

ノル マンナロ カヌン チュン ナン
널 만나러 가는 중 난
君に会いにいく途中僕は

Shooting Star

ピン チョク イッソ
빈 적 있어?
空っぽになったことある?

ハヌル チョ ウィエ
하늘 저 위에
空 あの上に

イルン チョク イッタミョン
이룬 적 있다면
成し遂げたことがあるなら

Will you believe it?

チャッチ モテッソ
찾지 못했어
見つけられなかった

チョ タル ウィエソン
저 달 위에선
あの月の上では

ト ヌンブシン ゲ イッソ
더 눈부신 게 있어
もっと眩しいことがある

ピョレ ピョル コッ チュンエソ
별의 별 것 중에서
星の中から

ピョレ ピョルノル チャジャッソ
별의 별 널 찾았어
星の星 君を見つけた

イゴン キジョギ アニャ
이건 기적이 아냐
これは奇跡じゃない

ノン ヌル ピチ ナジャナ
넌 늘 빛이 나잖아
君はいつも輝いてるじゃない

ネガ ムォル オッチョゲッソ
내가 뭘 어쩌겠어
僕が何をどうしろと

ノル スバッケ オプソ
널 수밖에 없어
君だけしかいない

ノル ヒャンハル ッテ
널 향할 때
君に向かっているとき

ナン ピチ ナジャナ
난 빛이 나잖아
僕は輝いているじゃない

ナ ハナ ノ トゥル
나 하나 너 둘
僕は一つ 君は二つ

LOVE, All I wanna do

クジョ チョアハンダン マルン ッポンハグ
그저 좋아한단 말은 뻔하구
ただ好きだって言葉は明白

ハナガ トェ チュムル チョ
하나가 돼 춤을 춰
一つになって踊りを踊って

ノン ナエ ウチュ
넌 나의 우주
君は僕の宇宙

ナン チョギソ ワッソ
난 저기서 왔어
僕はあそこから来た

スベクマン ケエ テヤンイ
수백만 개의 태양이
数百万個の太陽が

ノワ ネ チュビョネソ
너와 내 주변에서
君と僕の周りで

ピチュル ネドゥッ
빛을 내듯
光を出したように

ックンオムヌン ノレル ヘ
끝없는 노랠 해 Come on
果てしなく歌を歌う

ナ・・
나나 나나나 나나 나나 나나나 나나

ヌグル ピチョネル ピリョ オプシド
누굴 비춰낼 필요 없이도
誰かを照らしだす必要がなくても

ノン ピチ ナ
넌 빛이 나
君は輝く

ネガ ムォル オッチョゲッソ
내가 뭘 어쩌겠어
僕が何をどうするんだ

ノル スバッケ オプソ
널 수밖에 없어
君しかいない

ノル ヒャンハル ッテ
널 향할 때
君に向かったとき

ナン ピチ ナジャナ
난 빛이 나잖아
僕は輝くじゃない

ピョル チュンエ ピョル
별 중의 별
星の中の星

ク チュンエ ノ
그 중의 너
その中の君

チョ ピッ チョム プヮ
저 빛 좀 봐
あの光をちょっと見て

Bright Bright Bright

ピョル チュンエ ピョル
별 중의 별
星の中の星

ク チュンエ ノ
그 중의 너
その中の君

ナ ネリョガ
나 내려가
僕は降りていく

Bright Bright Bright


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/24~(BS11)
春のワルツ
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼2/27~(BS11)
記憶
▼2/27~(BS日テレ)
初恋
▼3/2~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/8~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼3/13~(BS-TBS)
馬医
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男
▼3/21~(BS-TBS)
ドクターズ
▼3/22~(テレビ東京)
青い海の伝説
▼3/24~(BS11)
今週、妻が浮気します
▼4/2~(BSフジ)
九家の書
▼4/8~(BS11)
キム課長
▼4/8~(NHK)
▼4/13~(BS11)
獄中花(オクチュンファ)
▼4/12~(BS11)
また、初恋
▼4/13~(BS11)
変わった家族
▼4/15~(NHKBS)
君主-仮面の主人

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

運勢ロマンスが追加されたので見ました^^
ファン・ジョンウムさん最高!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon