Annyo～♪歌詞和訳

ノバッケモルゴ
너 밖에 모르고 - 김국헌 (마이틴)
君しか知らなくて
作詞：굿초이스, 빨간양말 作曲：빨간양말
韓国ドラマ：ジャグラス
出演：ペク・ジニ、 チェ・ダニエル、 カン・ヘジョン、イ・ウォングンなど
チェ・ダニエルの除隊後初ドラマ！何もかもが正反対な２人を描いたラブコメドラマ
神がかった世渡り術と社交的な性格でプロサポーター人生を生きてきた女性と、他人の関心と関係を全面否定する男性が、秘書とボスとして出会うことで巻き起こるロマンスコメディ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

ノバッケモルゴ
너 밖에 모르고 - 김국헌 (마이틴)
君しか知らなくて

ウェ モルラッスルッカ
왜 몰랐을까
どうして知らなかったのだろう

ナン ノエ イルムル
난 너의 이름을
僕は君の名前を

サランイラ ッスンダ
사랑이라 쓴다
愛だと書いている

ヌヌル カリョド
눈을 가려도
目を覆っても

クリョジヌン サラム
그려지는 사람
描かれる人

ク サラム ノヨッタ
그 사람 너였다
その人は君だった

アムド モルレ シジャクトェン
아무도 몰래 시작된
今もこっそり始まった

ノワ ナ ウリ
너와 나 우리
君と僕 僕たち

オヨップン サラギ
어여쁜 사랑이
きれいな愛が

ファナゲ ウンヌンダ
환하게 웃는다
明るく笑う

ックンオムヌン キルル コンヌンダ
끝없는 길을 걷는다
果てしない道を歩く

ノ バッケ モルゴ
너 밖에 모르고
君しか知らなくて

ット ノ バッケ モルゴ
또 너 밖에 모르고
また君しか知らなくて

イロン ネ サランウン
이런 내 사랑은
こんな僕の愛は

ト コジョマン カゴ
더 커져만 가고
さらに大きくなっていって

マルオプシ イッソド ネ マム
말없이 있어도 내 맘
黙っていても僕の気持ち

タ アラジュル サラム
다 알아줄 사람
全部知ってくれる人

ナポダ ソジュンハン サラム
나보다 소중한 사람
僕より大切な人

パロ ノラヌン ゴル
바로 너라는 걸
まさに君だってことを

ノ バッケ モルゴ
너 밖에 모르고
君しか知らなくて

ット ノ バッケ モルゴ
또 너 밖에 모르고
また君しか知らなくて

ノル ヒャンハン ネ マムン
널 향한 내 맘은
君への僕の心は

ト コジョマン カゴ
더 커져만 가고
さらに大きくなっていって

ハンボン ト ムロド
한번 더 물어도
もう一度聞いても

ヌガ ムォラ ヘド
누가 뭐라 해도
誰が何と言っても

ネゲヌン ハン サラム
내게는 한 사람
僕にはただ一人

ク サラム
그 사람
その人

パロ ノラン ゴル
바로 너란 걸
まさに君だってことを

関連記事

• 取り出す - MYTEEN 歌詞和訳
• 君しか知らなくて - キム・グコン 韓ドラ：ジャグラス 歌詞和訳
• ものすごく - MYTEEN 歌詞和訳

励みになるのでポチッください～！

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ