Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » イ・パダ(이바디)《♀》 » TITLE … Would You - イ・パダ 韓ドラ:黒騎士 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Would You - イ・パダ 韓ドラ:黒騎士 歌詞和訳

Would You(Feat. 니화(NiiHWA)) - 이바다
作詞:문설리, jung a 作曲:Sophia Pae, BUM, Distract
韓国ドラマ:黒騎士
出演:キム・レウォン、 シン・セギョン、 ソ・ジヘ、チャン・ミヒなど
キム・レウォン×シン・セギョンの美男美女カップルが贈る冬のファンタジーロマンス
愛する女性のため、危険な運命を受け止める純情な男性の話を描いた話
Would You(Feat. 니화(NiiHWA)) - 이바다

センガン ナ
생각 나
思い出す

ウリ ハムッケ コットン キル
우리 함께 걷던 길
僕たち一緒に歩いた道

ユナニ ッチャルバッソ
유난히 짧았어
とりわけ短かった

ッタットゥタドン ソン
따뜻하던 손
暖かかった手

ノエ オンドエ ノガ
너의 온도에 녹아
あなたの温度に溶けて

モムチュギル パレッソ
멈추길 바랬어
止まって欲しかった

ノワ ハムッケ ハヌン シガニ
너와 함께 하는 시간이
あなたと一緒に過ごす時間が

I want you,

ト タガガ
더 다가가
もっと近づいて

I do, I do, I do, I do
Just want you,

マル ヘボルレ
말 해볼래
話をしてみるわ

I do, I do, I do, I do

トゥルリンダミョン
들린다면, uh
聞こえたなら

Would you be my love, babe

テダペジョ
대답해줘, uh
答えてよ

イ カムジョンウン
이 감정은
この感情は

トゥルリムオムヌン サランイニッカ
틀림없는 사랑이니까
間違いない愛だから

Girl,

ナン クェナ タンスネソ
난 꽤나 단순해서
僕はかなり単純で

クニャン イユ オプシ ニガ チョア
그냥 이유 없이 네가 좋아
ただ理由なく君が好き

ニガ マルハヌン ク サラム
네가 말하는 그 사람
君が言うその人

クゲ ナラミョン チョンマル チョッケッソ
그게 나라면 정말 좋겠어
それが僕なら本当にいいな

ネ モリッソク
내 머릿속
私の頭の中

ペク カジエ センガク チュン
백 가지의 생각 중
百種類の考え中

アフン アホプ ケン ノイン ゴル
아흔 아홉 갠 너인 걸
99は晴れた君なんだ

Take it slow if you really wanna
Would you be my love babe

I want you,

ト タガガ
더 다가가
もっと近づいて

I do, I do, I do, I do
Just want you,

マル ヘボルレ
말 해볼래
話をしてみるわ

I do, I do, I do, I do

トゥルリンダミョン
들린다면, uh
聞こえたなら

Would you be my love, babe

テダペジョ
대답해줘, uh
答えてよ

イ カムジョンウン
이 감정은
この感情は

トゥルリムオムヌン サランイニッカ
틀림없는 사랑이니까
間違いない愛だから

ホクシ コギ ソ イッタミョン
혹시 거기 서 있다면
もしそこに立っているなら

ハン パル タガワ
한 발 다가와
一歩近づいて来て

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
私の手を握ってくれる?

You know, you know,
I really want you Girl
I know, I know,
I really want you Girl

プルル タ ッコド
불을 다 꺼도
火を全部消しても

ナン ニガ チャック ットオルラ
난 네가 자꾸 떠올라 Girl
僕は君を何度も思い出す

サラギ マジュル コヤ
사랑이 맞을 거야
愛で合ってるわ

トゥルリンダミョン
들린다면, uh
聞こえたなら

Would you be my love, babe

テダペジョ
대답해줘, uh
答えてよ

イ カムジョンウン
이 감정은
この感情は

トゥルリムオムヌン サランイニッカ
틀림없는 사랑이니까
間違いない愛だから

Girl,

ナン クェナ タンスネソ
난 꽤나 단순해서
僕はかなり単純で

クニャン イユ オプシ ニガ チョア
그냥 이유 없이 네가 좋아
ただ理由なく君が好き

Would you, would you be

Girl,

ナン クェナ タンスネソ
난 꽤나 단순해서
僕はかなり単純で

クニャン イユ オプシ ニガ チョア
그냥 이유 없이 네가 좋아
ただ理由なく君が好き

Would you be my
Would you be my love


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Would You(Feat. 니화(NiiHWA)) - 이바다

センガン ナ
생각 나
思い出す

ウリ ハムッケ コットン キル
우리 함께 걷던 길
僕たち一緒に歩いた道

ユナニ ッチャルバッソ
유난히 짧았어
とりわけ短かった

ッタットゥタドン ソン
따뜻하던 손
暖かかった手

ノエ オンドエ ノガ
너의 온도에 녹아
あなたの温度に溶けて

モムチュギル パレッソ
멈추길 바랬어
止まって欲しかった

ノワ ハムッケ ハヌン シガニ
너와 함께 하는 시간이
あなたと一緒に過ごす時間が

I want you,

ト タガガ
더 다가가
もっと近づいて

I do, I do, I do, I do
Just want you,

マル ヘボルレ
말 해볼래
話をしてみるわ

I do, I do, I do, I do

トゥルリンダミョン
들린다면, uh
聞こえたなら

Would you be my love, babe

テダペジョ
대답해줘, uh
答えてよ

イ カムジョンウン
이 감정은
この感情は

トゥルリムオムヌン サランイニッカ
틀림없는 사랑이니까
間違いない愛だから

Girl,

ナン クェナ タンスネソ
난 꽤나 단순해서
僕はかなり単純で

クニャン イユ オプシ ニガ チョア
그냥 이유 없이 네가 좋아
ただ理由なく君が好き

ニガ マルハヌン ク サラム
네가 말하는 그 사람
君が言うその人

クゲ ナラミョン チョンマル チョッケッソ
그게 나라면 정말 좋겠어
それが僕なら本当にいいな

ネ モリッソク
내 머릿속
私の頭の中

ペク カジエ センガク チュン
백 가지의 생각 중
百種類の考え中

アフン アホプ ケン ノイン ゴル
아흔 아홉 갠 너인 걸
99は晴れた君なんだ

Take it slow if you really wanna
Would you be my love babe

I want you,

ト タガガ
더 다가가
もっと近づいて

I do, I do, I do, I do
Just want you,

マル ヘボルレ
말 해볼래
話をしてみるわ

I do, I do, I do, I do

トゥルリンダミョン
들린다면, uh
聞こえたなら

Would you be my love, babe

テダペジョ
대답해줘, uh
答えてよ

イ カムジョンウン
이 감정은
この感情は

トゥルリムオムヌン サランイニッカ
틀림없는 사랑이니까
間違いない愛だから

ホクシ コギ ソ イッタミョン
혹시 거기 서 있다면
もしそこに立っているなら

ハン パル タガワ
한 발 다가와
一歩近づいて来て

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
私の手を握ってくれる?

You know, you know,
I really want you Girl
I know, I know,
I really want you Girl

プルル タ ッコド
불을 다 꺼도
火を全部消しても

ナン ニガ チャック ットオルラ
난 네가 자꾸 떠올라 Girl
僕は君を何度も思い出す

サラギ マジュル コヤ
사랑이 맞을 거야
愛で合ってるわ

トゥルリンダミョン
들린다면, uh
聞こえたなら

Would you be my love, babe

テダペジョ
대답해줘, uh
答えてよ

イ カムジョンウン
이 감정은
この感情は

トゥルリムオムヌン サランイニッカ
틀림없는 사랑이니까
間違いない愛だから

Girl,

ナン クェナ タンスネソ
난 꽤나 단순해서
僕はかなり単純で

クニャン イユ オプシ ニガ チョア
그냥 이유 없이 네가 좋아
ただ理由なく君が好き

Would you, would you be

Girl,

ナン クェナ タンスネソ
난 꽤나 단순해서
僕はかなり単純で

クニャン イユ オプシ ニガ チョア
그냥 이유 없이 네가 좋아
ただ理由なく君が好き

Would you be my
Would you be my love


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon