Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » JBJ(제이비제이)《♂》 » TITLE … Wonderful Day - JBJ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Wonderful Day - JBJ 歌詞和訳

Wonderful Day - JBJ
作詞:Zomay, 오브로스, Bello, 김상균, 권현빈
作曲:오브로스, Zomay, 5$, Bello
JBJは「プロデュース101」シーズン2で惜しくも途中脱落したもののそれぞれに多くの熱狂的なファンを持つ高田健太、キム ・ヨングク、キム・サンギュン、ノ・テヒョン、キム・ドンハン、クォン・ヒョンビンの6人による期間限定の新ユニット!!
Wonderful Day - JBJ

Wonderful day
Special day

ノワ イッスミョン ナン
너와 있으면 난
君といたら僕は

オンジェナ トゥクピョレジヌン ゴル
언제나 특별해지는 걸
いつも特別なんだ

Wonderful day
Beautiful day

ネ ギョテ イッソ
내 곁에 있어
僕の傍にいる

コマウォ モドゥン ゴル
고마워 모든 걸
ありがとう すべてを

タ カジン ドゥタン
다 가진 듯한
全部持ったような

Joyful day

チョッナレ キンジャンガム
첫날의 긴장감
初日の緊張感

チグメ イクスカムド
지금의 익숙함도
今のなじむことも

ピョナジ アナッソ
변하지 않았어
変わらなかったよ

ノエ テハン ソルレイム
너의 대한 설레임 Baby
君に対したときめきも

パンッチャク イヌン ヌヌロ
반짝 이는 눈으로
瞬間的にこれは目で

ナル パルキョジョ
날 밝혀줘
僕を照らしてよ

オディソド ノル
어디서도 널
どこでも君を

チャジュル ス イッケ
찾을 수 있게
探せるように

サランスロウン モクソリロ
사랑스러운 목소리로
愛らしい声で

サランハンダ ソクサギョジョ
사랑한다 속삭여줘
愛してるって囁いてよ

ックメソド ノマン
꿈에서도 너만
夢でも君だけ

パラボル ス イッケ
바라볼 수 있게
見つめられるように

ヌッキン チョク オプトン ットルリム
느낀 적 없던 떨림
感じたことなかった震え

ハルハルガ セロプチ
하루하루가 새롭지
一日一日が新しく

チョルテ モムチュジ マルジャ ウリ
절대 멈추지 말자 우리
絶対止まらないでいよう 僕たち

Wonderful day
Special day

ノワ イッスミョン ナン
너와 있으면 난
君といれば僕は

オンジェナ トゥクピョレジヌン ゴル
언제나 특별해지는 걸
いつも特別になるんだ

Wonderful day
Beautiful day

ネ ギョテ イッソ
내 곁에 있어
僕の傍にいる

コマウォ モドゥン ゴル
고마워 모든 걸
ありがとう すべてを

タ カジン ドゥタン
다 가진 듯한
全部持ったような

Joyful day

トゥ ソン ッコク チャプコ
두 손 꼭 잡고
両手をぎゅっとつかんで

セビョク コニルドン ウリ ドゥル
새벽 거닐던 우리 둘
明け方歩いていた僕たち二人

ノワ ネ サイルル
너와 내 사이를
君と僕の仲を

イガンチルハロドン ムリドゥル
이간질하려던 무리들
仲違いさせようとしていた輩

Joyful

クェンケソン ポヌン 3チャロソン
관계성 보는 3자로선
関係性を見る3者には

ノルラ チャッパジル コル
놀라 자빠질 걸
びっくり驚くよ

ウリン クジョ タシ
우린 그저 다시 Red Sun
僕たちはただもう一度

テチェ ネゲ ムスン
대체 내게 무슨
一体僕に何を

チスル ハヌン ゴヤ
짓을 하는 거야
したんだ

ウェ ノルル ポミョン
왜 너를 보면
どうして君を見たら

スミ トク マキヌン ゴヤ
숨이 턱 막히는 거야
息が詰まるんだ

Wait

ミヌン ゴ アニャ
미는 거 아냐
押すんじゃない

タンギヌン ゴヤ
당기는 거야
引くんだ

ソトゥルロ ウリ シガヌン
서둘러 우리 시간은
急いで 僕たちの時間は

Waterfallイン ゴ アルジャナ
Waterfall인 거 알잖아
Waterfallなのは知ってるでしょ

モジアナ ウリ コリルル
머지않아 우리 거리를
遠からず僕たちの距離を

ト カッカプケ ヘ
더 가깝게 해
さらに近くして

ナン ト チョア ックトギョ
난 다 좋아 끄덕여
僕は全部いい うなずいて

ノラン ウマク アペソン
너란 음악 앞에선
君という音楽の前では

Mayday mayday mayday

スムノモガニッカ
숨넘어가니까
息が詰まるから

ナル チョム ト アナジョ
날 좀 더 안아줘
僕をもうちょっと抱きしめてよ

サランスロウン モクソリロ
사랑스러운 목소리로
愛らしい声で

サランハンダ ソクサギョジョ
사랑한다 속삭여줘
愛してるって囁いてよ

ックメソド ノマン
꿈에서도 너만
夢でも君だけ

パラボル ス イッケ
바라볼 수 있게
見つめられるように

ヌッキン チョク オプトン ットルリム
느낀 적 없던 떨림
感じたことなかった震え

ハルハルガ セロプチ
하루하루가 새롭지
一日一日が新しく

チョルテ モムチュジ マルジャ ウリ
절대 멈추지 말자 우리
絶対止まらないでいよう 僕たち

Wonderful day
Special day

ノワ イッスミョン ナン
너와 있으면 난
君といれば僕は

オンジェナ トゥクピョレジヌン ゴル
언제나 특별해지는 걸
いつも特別になるんだ

Wonderful day
Beautiful day

ネ ギョテ イッソ
내 곁에 있어
僕の傍にいる

コマウォ モドゥン ゴル
고마워 모든 걸
ありがとう すべてを

タ カジン ドゥタン
다 가진 듯한
全部持ったような

モドゥン ゴル タ カジン ドゥテ
모든 걸 다 가진 듯해
すべてを全部持ったような

クロン ナリヤ
그런 날이야
そんな日だよ

Wonderful day and wonder you baby

ノル ムルゴ ムロド
널 물고 물어도
君を噛んで尋ねても

クンクムハダン マリヤ
궁금하단 말이야
気になるんだ

チウジャ イ テイブル
치우자 이 테이블
消そう このテーブル

Watch me nae nae babe

ニ センガケ ハルエド
네 생각에 하루에도
君の考えに一日にも

ミョッ ポンッシク カムサヘヨ
몇 번씩 감사해요
何度もありがたく思うよ

ノド ネ マウムグァ カチュルッカ
너도 내 마음과 같을까
君も僕の気持ちと同じかな

クンクメヨ
궁금해요
気になるよ

How deep is your love

チグム ネゲ マレジョ
지금 내게 말해줘
今僕に言ってよ

ノド ナ バッケ オプタゴ
너도 나 밖에 없다고
君も僕しかいないって

ネ スミ タ ハル ッテッカジ
내 숨이 다 할 때까지
僕の息がつきるまで

ノマン プヮ
너만 봐
君だけ見て

I'll be your man

Wonderful day day
Beautiful day day
Joyful day day

ムォドゥン ノワ ハムッケラミョン
뭐든 너와 함께라면
何でも君と一緒なら

Joyful day day
Beautiful day day
Wonderful day day

オンジェナ
언제나
いつも

Wonderful day
Special day

ノワ イッスミョン ナン
너와 있으면 난
君といれば僕は

オンジェナ トゥクピョレジヌン ゴル
언제나 특별해지는 걸
いつも特別になるんだ

Joyful day


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Wonderful Day - JBJ

Wonderful day
Special day

ノワ イッスミョン ナン
너와 있으면 난
君といたら僕は

オンジェナ トゥクピョレジヌン ゴル
언제나 특별해지는 걸
いつも特別なんだ

Wonderful day
Beautiful day

ネ ギョテ イッソ
내 곁에 있어
僕の傍にいる

コマウォ モドゥン ゴル
고마워 모든 걸
ありがとう すべてを

タ カジン ドゥタン
다 가진 듯한
全部持ったような

Joyful day

チョッナレ キンジャンガム
첫날의 긴장감
初日の緊張感

チグメ イクスカムド
지금의 익숙함도
今のなじむことも

ピョナジ アナッソ
변하지 않았어
変わらなかったよ

ノエ テハン ソルレイム
너의 대한 설레임 Baby
君に対したときめきも

パンッチャク イヌン ヌヌロ
반짝 이는 눈으로
瞬間的にこれは目で

ナル パルキョジョ
날 밝혀줘
僕を照らしてよ

オディソド ノル
어디서도 널
どこでも君を

チャジュル ス イッケ
찾을 수 있게
探せるように

サランスロウン モクソリロ
사랑스러운 목소리로
愛らしい声で

サランハンダ ソクサギョジョ
사랑한다 속삭여줘
愛してるって囁いてよ

ックメソド ノマン
꿈에서도 너만
夢でも君だけ

パラボル ス イッケ
바라볼 수 있게
見つめられるように

ヌッキン チョク オプトン ットルリム
느낀 적 없던 떨림
感じたことなかった震え

ハルハルガ セロプチ
하루하루가 새롭지
一日一日が新しく

チョルテ モムチュジ マルジャ ウリ
절대 멈추지 말자 우리
絶対止まらないでいよう 僕たち

Wonderful day
Special day

ノワ イッスミョン ナン
너와 있으면 난
君といれば僕は

オンジェナ トゥクピョレジヌン ゴル
언제나 특별해지는 걸
いつも特別になるんだ

Wonderful day
Beautiful day

ネ ギョテ イッソ
내 곁에 있어
僕の傍にいる

コマウォ モドゥン ゴル
고마워 모든 걸
ありがとう すべてを

タ カジン ドゥタン
다 가진 듯한
全部持ったような

Joyful day

トゥ ソン ッコク チャプコ
두 손 꼭 잡고
両手をぎゅっとつかんで

セビョク コニルドン ウリ ドゥル
새벽 거닐던 우리 둘
明け方歩いていた僕たち二人

ノワ ネ サイルル
너와 내 사이를
君と僕の仲を

イガンチルハロドン ムリドゥル
이간질하려던 무리들
仲違いさせようとしていた輩

Joyful

クェンケソン ポヌン 3チャロソン
관계성 보는 3자로선
関係性を見る3者には

ノルラ チャッパジル コル
놀라 자빠질 걸
びっくり驚くよ

ウリン クジョ タシ
우린 그저 다시 Red Sun
僕たちはただもう一度

テチェ ネゲ ムスン
대체 내게 무슨
一体僕に何を

チスル ハヌン ゴヤ
짓을 하는 거야
したんだ

ウェ ノルル ポミョン
왜 너를 보면
どうして君を見たら

スミ トク マキヌン ゴヤ
숨이 턱 막히는 거야
息が詰まるんだ

Wait

ミヌン ゴ アニャ
미는 거 아냐
押すんじゃない

タンギヌン ゴヤ
당기는 거야
引くんだ

ソトゥルロ ウリ シガヌン
서둘러 우리 시간은
急いで 僕たちの時間は

Waterfallイン ゴ アルジャナ
Waterfall인 거 알잖아
Waterfallなのは知ってるでしょ

モジアナ ウリ コリルル
머지않아 우리 거리를
遠からず僕たちの距離を

ト カッカプケ ヘ
더 가깝게 해
さらに近くして

ナン ト チョア ックトギョ
난 다 좋아 끄덕여
僕は全部いい うなずいて

ノラン ウマク アペソン
너란 음악 앞에선
君という音楽の前では

Mayday mayday mayday

スムノモガニッカ
숨넘어가니까
息が詰まるから

ナル チョム ト アナジョ
날 좀 더 안아줘
僕をもうちょっと抱きしめてよ

サランスロウン モクソリロ
사랑스러운 목소리로
愛らしい声で

サランハンダ ソクサギョジョ
사랑한다 속삭여줘
愛してるって囁いてよ

ックメソド ノマン
꿈에서도 너만
夢でも君だけ

パラボル ス イッケ
바라볼 수 있게
見つめられるように

ヌッキン チョク オプトン ットルリム
느낀 적 없던 떨림
感じたことなかった震え

ハルハルガ セロプチ
하루하루가 새롭지
一日一日が新しく

チョルテ モムチュジ マルジャ ウリ
절대 멈추지 말자 우리
絶対止まらないでいよう 僕たち

Wonderful day
Special day

ノワ イッスミョン ナン
너와 있으면 난
君といれば僕は

オンジェナ トゥクピョレジヌン ゴル
언제나 특별해지는 걸
いつも特別になるんだ

Wonderful day
Beautiful day

ネ ギョテ イッソ
내 곁에 있어
僕の傍にいる

コマウォ モドゥン ゴル
고마워 모든 걸
ありがとう すべてを

タ カジン ドゥタン
다 가진 듯한
全部持ったような

モドゥン ゴル タ カジン ドゥテ
모든 걸 다 가진 듯해
すべてを全部持ったような

クロン ナリヤ
그런 날이야
そんな日だよ

Wonderful day and wonder you baby

ノル ムルゴ ムロド
널 물고 물어도
君を噛んで尋ねても

クンクムハダン マリヤ
궁금하단 말이야
気になるんだ

チウジャ イ テイブル
치우자 이 테이블
消そう このテーブル

Watch me nae nae babe

ニ センガケ ハルエド
네 생각에 하루에도
君の考えに一日にも

ミョッ ポンッシク カムサヘヨ
몇 번씩 감사해요
何度もありがたく思うよ

ノド ネ マウムグァ カチュルッカ
너도 내 마음과 같을까
君も僕の気持ちと同じかな

クンクメヨ
궁금해요
気になるよ

How deep is your love

チグム ネゲ マレジョ
지금 내게 말해줘
今僕に言ってよ

ノド ナ バッケ オプタゴ
너도 나 밖에 없다고
君も僕しかいないって

ネ スミ タ ハル ッテッカジ
내 숨이 다 할 때까지
僕の息がつきるまで

ノマン プヮ
너만 봐
君だけ見て

I'll be your man

Wonderful day day
Beautiful day day
Joyful day day

ムォドゥン ノワ ハムッケラミョン
뭐든 너와 함께라면
何でも君と一緒なら

Joyful day day
Beautiful day day
Wonderful day day

オンジェナ
언제나
いつも

Wonderful day
Special day

ノワ イッスミョン ナン
너와 있으면 난
君といれば僕は

オンジェナ トゥクピョレジヌン ゴル
언제나 특별해지는 걸
いつも特別になるんだ

Joyful day


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon