Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » JBJ(제이비제이)《♂》 » TITLE … True Colors - JBJ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も 金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID ラブリ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

True Colors - JBJ 歌詞和訳

True Colors - JBJ
作詞:Zomay, 오브로스, real-fantasy, Mayfly, 김상균, 권현빈
作曲:오브로스, Zomay, real-fantasy, Mayfly
JBJは「プロデュース101」シーズン2で惜しくも途中脱落したもののそれぞれに多くの熱狂的なファンを持つ高田健太、キム ・ヨングク、キム・サンギュン、ノ・テヒョン、キム・ドンハン、クォン・ヒョンビンの6人による期間限定の新ユニット!!
True Colors - JBJ

ハヌル ウィ
하늘 위
空の上

クルミ チナガンダ
구름이 지나간다
雲が過ぎ去っていく

ハヤン ピチェ
하얀 빛에
白い光に

Look at the sky

クレ ネゲ
그래 내게
そう 僕に

クレ ネゲ
그래 내게
そう 僕に

You are light to me

ト クゲ
더 크게 Woo Ya
もっと大きく

ニガ センガカン
네가 생각한 Paint
君が考えた

ネ マムソク
내 맘속 Blue
僕の心の中

Are you gonna change this game
He was in a lot of pain

ノエ トウメ ット Gainヘ
너의 도움에 또 Gain 해
君の助けにまたGainする

ナン サランエ
난 사랑에
僕は恋に

クウカン ピチュル パラ
그윽한 빛을 바라
奥ゆかしい光を望んで

ポンジョ ポラセク
번져 보라색
広がる 紫色

アルムダウン セグロ ムルドゥルケ
아름다운 색으로 물들게
美しい色で染まるように

フクペク ソゲソ ノル チャッケ
흑백 속에서 널 찾게
白黒の中で君を探すように

ノエ ピチュロ
너의 빛으로 I live
君の光で

ナエ ピチュロ
나의 빛으로
僕の光で

ニガ ネリョソ
네가 내려서
君が降って

ナン ッコチ トェゴ イッソ
난 꽃이 되고 있어
僕は花になっている

ノワ タルムン
너와 닮은
君と似た

ハヌレ ピチュン ッタットゥテ
하늘의 빛은 따뜻해
空の光は暖かい

ナル ムルドゥルゲ ヘ
날 물들게 해
僕を染めさせる

ピチ トェオソ
빛이 되어서
光になって

スミョドゥルゴ イッソ
스며들고 있어
染み込んでいる

ニガ タガオン スンガネ
네가 다가온 순간에
君が近づいた瞬間に

ナン ピョネ カゴ イッソ
난 변해 가고 있어
僕は変わって行ってる

True colors yeah

ニガ ナルル プルロジュル ッテ
네가 나를 불러줄 때
君が僕を呼ぶとき

True colors yeah

アルムダプケ ムルドゥリョジョ
아름답게 물들여줘
美しく染めてよ

Firework

ネゲ タガワ
내게 다가와
僕に近づいて来て

サップニ ニガ タウル ッテ
사뿐히 네가 닿을 때
爽やかに君が辿り着くとき

アン ボヨ
안 보여
見えない

ノバッケ トゥルマン ハジャ
너밖에 둘만 하자 Party
君しか二人きりでしよう

ト Vividハゲ ソクサギョジョ ネゲ
더 Vivid하게 속삭여줘 내게
もっとVividに囁いてよ僕に

If you want some more drop that curtain

ニ モスブル パラポダ
네 모습을 바라보다
君の姿を見つめる

センガギ ナ
생각이 나
思い出す

ノワ ハムッケハン シガン
너와 함께한 시간
君と共にした時間

ノエ ピチュロ
너의 빛으로 I live
君の光で

ナエ ピチュロ
나의 빛으로
僕の光で

ニガ ネリョソ
네가 내려서
君が降って

ナン ッコチ トェゴ イッソ
난 꽃이 되고 있어
僕は花になっている

ノワ タルムン
너와 닮은
君と似た

ハヌレ ピチュン ッタットゥテ
하늘의 빛은 따뜻해
空の光は暖かい

ナル ムルドゥルゲ ヘ
날 물들게 해
僕を染めさせる

ピチ トェオソ
빛이 되어서
光になって

スミョドゥルゴ イッソ
스며들고 있어
染み込んでいる

ニガ タガオン スンガネ
네가 다가온 순간에
君が近づいた瞬間に

ナン ピョネ カゴ イッソ
난 변해 가고 있어
僕は変わって行ってる

ノロ イネ サラガ
너로 인해 살아가
君のおかげで生きてる

ネゲ ソンムルヘジュン
내게 선물해준
僕にプレゼントしてくれた

ク ピチュロ
그 빛으로
その光で

チョムジョム パレジョ
점점 파래져
だんだん青くなる

チョムジョム ハイェジョ
점점 하얘져
だんだん白くなる

ケソク ムルドゥロ
계속 물들어
ずっと染まる

You light me up
You light me up

ニガ ネリョソ
네가 내려서
君が降って

ナン ッコチ トェゴ イッソ
난 꽃이 되고 있어
僕は花になっている

ノワ タルムン
너와 닮은
君と似た

ハヌレ ピチュン ッタットゥテ
하늘의 빛은 따뜻해
空の光は暖かい

ナル ムルドゥルゲ ヘ
날 물들게 해
僕を染めさせる

ピチ トェオソ
빛이 되어서
光になって

スミョドゥルゴ イッソ
스며들고 있어
染み込んでいる

ニガ タガオン スンガネ
네가 다가온 순간에
君が近づいた瞬間に

ナン ピョネ カゴ イッソ
난 변해 가고 있어
僕は変わって行ってる

True colors yeah

ニガ ナルル プルロジュル ッテ
네가 나를 불러줄 때
君が僕を呼んでくれる時

True colors yeah

アルムダプケ ムルドゥリョジョ
아름답게 물들여줘
美しく彩ってよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



True Colors - JBJ

ハヌル ウィ
하늘 위
空の上

クルミ チナガンダ
구름이 지나간다
雲が過ぎ去っていく

ハヤン ピチェ
하얀 빛에
白い光に

Look at the sky

クレ ネゲ
그래 내게
そう 僕に

クレ ネゲ
그래 내게
そう 僕に

You are light to me

ト クゲ
더 크게 Woo Ya
もっと大きく

ニガ センガカン
네가 생각한 Paint
君が考えた

ネ マムソク
내 맘속 Blue
僕の心の中

Are you gonna change this game
He was in a lot of pain

ノエ トウメ ット Gainヘ
너의 도움에 또 Gain 해
君の助けにまたGainする

ナン サランエ
난 사랑에
僕は恋に

クウカン ピチュル パラ
그윽한 빛을 바라
奥ゆかしい光を望んで

ポンジョ ポラセク
번져 보라색
広がる 紫色

アルムダウン セグロ ムルドゥルケ
아름다운 색으로 물들게
美しい色で染まるように

フクペク ソゲソ ノル チャッケ
흑백 속에서 널 찾게
白黒の中で君を探すように

ノエ ピチュロ
너의 빛으로 I live
君の光で

ナエ ピチュロ
나의 빛으로
僕の光で

ニガ ネリョソ
네가 내려서
君が降って

ナン ッコチ トェゴ イッソ
난 꽃이 되고 있어
僕は花になっている

ノワ タルムン
너와 닮은
君と似た

ハヌレ ピチュン ッタットゥテ
하늘의 빛은 따뜻해
空の光は暖かい

ナル ムルドゥルゲ ヘ
날 물들게 해
僕を染めさせる

ピチ トェオソ
빛이 되어서
光になって

スミョドゥルゴ イッソ
스며들고 있어
染み込んでいる

ニガ タガオン スンガネ
네가 다가온 순간에
君が近づいた瞬間に

ナン ピョネ カゴ イッソ
난 변해 가고 있어
僕は変わって行ってる

True colors yeah

ニガ ナルル プルロジュル ッテ
네가 나를 불러줄 때
君が僕を呼ぶとき

True colors yeah

アルムダプケ ムルドゥリョジョ
아름답게 물들여줘
美しく染めてよ

Firework

ネゲ タガワ
내게 다가와
僕に近づいて来て

サップニ ニガ タウル ッテ
사뿐히 네가 닿을 때
爽やかに君が辿り着くとき

アン ボヨ
안 보여
見えない

ノバッケ トゥルマン ハジャ
너밖에 둘만 하자 Party
君しか二人きりでしよう

ト Vividハゲ ソクサギョジョ ネゲ
더 Vivid하게 속삭여줘 내게
もっとVividに囁いてよ僕に

If you want some more drop that curtain

ニ モスブル パラポダ
네 모습을 바라보다
君の姿を見つめる

センガギ ナ
생각이 나
思い出す

ノワ ハムッケハン シガン
너와 함께한 시간
君と共にした時間

ノエ ピチュロ
너의 빛으로 I live
君の光で

ナエ ピチュロ
나의 빛으로
僕の光で

ニガ ネリョソ
네가 내려서
君が降って

ナン ッコチ トェゴ イッソ
난 꽃이 되고 있어
僕は花になっている

ノワ タルムン
너와 닮은
君と似た

ハヌレ ピチュン ッタットゥテ
하늘의 빛은 따뜻해
空の光は暖かい

ナル ムルドゥルゲ ヘ
날 물들게 해
僕を染めさせる

ピチ トェオソ
빛이 되어서
光になって

スミョドゥルゴ イッソ
스며들고 있어
染み込んでいる

ニガ タガオン スンガネ
네가 다가온 순간에
君が近づいた瞬間に

ナン ピョネ カゴ イッソ
난 변해 가고 있어
僕は変わって行ってる

ノロ イネ サラガ
너로 인해 살아가
君のおかげで生きてる

ネゲ ソンムルヘジュン
내게 선물해준
僕にプレゼントしてくれた

ク ピチュロ
그 빛으로
その光で

チョムジョム パレジョ
점점 파래져
だんだん青くなる

チョムジョム ハイェジョ
점점 하얘져
だんだん白くなる

ケソク ムルドゥロ
계속 물들어
ずっと染まる

You light me up
You light me up

ニガ ネリョソ
네가 내려서
君が降って

ナン ッコチ トェゴ イッソ
난 꽃이 되고 있어
僕は花になっている

ノワ タルムン
너와 닮은
君と似た

ハヌレ ピチュン ッタットゥテ
하늘의 빛은 따뜻해
空の光は暖かい

ナル ムルドゥルゲ ヘ
날 물들게 해
僕を染めさせる

ピチ トェオソ
빛이 되어서
光になって

スミョドゥルゴ イッソ
스며들고 있어
染み込んでいる

ニガ タガオン スンガネ
네가 다가온 순간에
君が近づいた瞬間に

ナン ピョネ カゴ イッソ
난 변해 가고 있어
僕は変わって行ってる

True colors yeah

ニガ ナルル プルロジュル ッテ
네가 나를 불러줄 때
君が僕を呼んでくれる時

True colors yeah

アルムダプケ ムルドゥリョジョ
아름답게 물들여줘
美しく彩ってよ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/7~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼9/7~(BS-TBS)
推理の女王
▼9/7~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)
▼9/14~(テレビ東京)
イニョプの道

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon