Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.A.R.D(카드)《*》 » TITLE … Trust Me - KARD 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Trust Me - KARD 歌詞和訳

Trust Me - KARD
作詞:낯선(Nassun), BM 作曲:낯선(Nassun), 달귀
リクエスト頂いた曲です♪
Trust Me (BM & Somin Ver.) - KARD

クデ オソ ワヨ
그대 어서 와요
あなた 早く来て

ポゴ シポッソヨ
보고 싶었어요
会いたかったわ

オヌルン オッテンナヨ
오늘은 어땠나요
今日はどうだったの?

クレヨ スゴヘッソヨ
그래요 수고했어요
そう お疲れ様でした

ムスン イル インナヨ
무슨 일 있나요
何かあったの?

ウェ チャックマン
왜 자꾸만
どうして何度も

ヌヌル ピハナヨ
눈을 피하나요
目を避けるの?

オソ ナルル プヮヨ
어서 나를 봐요
早く私を見て

ナエゲ ハル マル イッチョ
나에게 할 말 있죠 ai
私に言うことあるでしょ

カックム チンチハル ッテヌン
가끔 진지할 때는
時々真剣なときは

ムソプチマン
무섭지만
怖いけど

オンジェナ パルグン クデインデ
언제나 밝은 그대인데
いつも明るいあなたなのに

オヌルン イサンハゲ
오늘은 이상하게
今日は変に

ハンスム スュィミョ
한숨 쉬며
ため息をついて

マリ オムネヨ
말이 없네요
話さないね

ソクサンハン イリ イッスル ッテミョン
속상한 일이 있을 때면
気に障ったことがあるときは

ソルジキ マレ チョンヌンデ
솔직히 말해 줬는데
正直に言ってくれたのに

オッチョダ ヒミ ッパジル ッテミョン
어쩌다 힘이 빠질 때면
なぜか力が抜けるときは

オヒリョ ウソ チョンヌンデ
오히려 웃어 줬는데
あえて笑ってくれたのに

ムスン イル イッチョ
무슨 일 있죠
何かあったんでしょ

ピョジョンイ チョッチ アナヨ
표정이 좋지 않아요
表情が良くないわ

スムギヌン ゴ マッチョ
숨기는 거 맞죠
隠してるんでしょ

マウミ アプンガ ブヮヨ
마음이 아픈가 봐요
心が痛いみたい

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ マレジョヨ
날 믿어줘요 말해줘요
私を信じてよ 言ってよ

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してるって

ネゲ シルマンハル イル
내게 실망할 일
僕に失望すること

チョルテ オプスル テニ
절대 없을 테니
絶対ないから

Trust Me

ケソク ッタットゥタン ヌンピチュロ
계속 따뜻한 눈빛으로
ずっと暖かい眼差しで

ナル プヮジュゲンニ
날 봐주겠니
僕を見てくれる?

Trust Me

ネ サランウン ヨンウォニ
내 사랑은 영원히
僕の愛は永遠に

ピョナジ アヌル テニ
변하지 않을 테니
変わらないから

Trust Me

ムスン イリ イッソド
무슨 일이 있어도
何があっても

Trust Me

ノマヌン チキョ ジュル テニ
너만은 지켜 줄 테니
君だけは守ってあげるから

Trust Me

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ マレジョヨ
날 믿어줘요 말해줘요
私を信じてよ 言ってよ

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してるって

Trust Me

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ マレジョヨ
날 믿어줘요 말해줘요
私を信じてよ 言ってよ

ナル ミドジョヨ
날 믿어줘요
私を信じてよ

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してる

ポゴ シポッソヨ
보고 싶었어요
会いたかったわ

オヌルン オッテンナヨ
오늘은 어땠나요
今日はどうだったの?

クレヨ スゴヘッソヨ
그래요 수고했어요 ai
そう お疲れ様でした


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Trust Me (BM & Somin Ver.) - KARD

クデ オソ ワヨ
그대 어서 와요
あなた 早く来て

ポゴ シポッソヨ
보고 싶었어요
会いたかったわ

オヌルン オッテンナヨ
오늘은 어땠나요
今日はどうだったの?

クレヨ スゴヘッソヨ
그래요 수고했어요
そう お疲れ様でした

ムスン イル インナヨ
무슨 일 있나요
何かあったの?

ウェ チャックマン
왜 자꾸만
どうして何度も

ヌヌル ピハナヨ
눈을 피하나요
目を避けるの?

オソ ナルル プヮヨ
어서 나를 봐요
早く私を見て

ナエゲ ハル マル イッチョ
나에게 할 말 있죠 ai
私に言うことあるでしょ

カックム チンチハル ッテヌン
가끔 진지할 때는
時々真剣なときは

ムソプチマン
무섭지만
怖いけど

オンジェナ パルグン クデインデ
언제나 밝은 그대인데
いつも明るいあなたなのに

オヌルン イサンハゲ
오늘은 이상하게
今日は変に

ハンスム スュィミョ
한숨 쉬며
ため息をついて

マリ オムネヨ
말이 없네요
話さないね

ソクサンハン イリ イッスル ッテミョン
속상한 일이 있을 때면
気に障ったことがあるときは

ソルジキ マレ チョンヌンデ
솔직히 말해 줬는데
正直に言ってくれたのに

オッチョダ ヒミ ッパジル ッテミョン
어쩌다 힘이 빠질 때면
なぜか力が抜けるときは

オヒリョ ウソ チョンヌンデ
오히려 웃어 줬는데
あえて笑ってくれたのに

ムスン イル イッチョ
무슨 일 있죠
何かあったんでしょ

ピョジョンイ チョッチ アナヨ
표정이 좋지 않아요
表情が良くないわ

スムギヌン ゴ マッチョ
숨기는 거 맞죠
隠してるんでしょ

マウミ アプンガ ブヮヨ
마음이 아픈가 봐요
心が痛いみたい

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ マレジョヨ
날 믿어줘요 말해줘요
私を信じてよ 言ってよ

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してるって

ネゲ シルマンハル イル
내게 실망할 일
僕に失望すること

チョルテ オプスル テニ
절대 없을 테니
絶対ないから

Trust Me

ケソク ッタットゥタン ヌンピチュロ
계속 따뜻한 눈빛으로
ずっと暖かい眼差しで

ナル プヮジュゲンニ
날 봐주겠니
僕を見てくれる?

Trust Me

ネ サランウン ヨンウォニ
내 사랑은 영원히
僕の愛は永遠に

ピョナジ アヌル テニ
변하지 않을 테니
変わらないから

Trust Me

ムスン イリ イッソド
무슨 일이 있어도
何があっても

Trust Me

ノマヌン チキョ ジュル テニ
너만은 지켜 줄 테니
君だけは守ってあげるから

Trust Me

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ マレジョヨ
날 믿어줘요 말해줘요
私を信じてよ 言ってよ

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してるって

Trust Me

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ アナジョヨ
날 믿어줘요 안아줘요
私を信じてよ 抱きしめてよ

ナル ミドジョヨ マレジョヨ
날 믿어줘요 말해줘요
私を信じてよ 言ってよ

ナル ミドジョヨ
날 믿어줘요
私を信じてよ

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してる

ポゴ シポッソヨ
보고 싶었어요
会いたかったわ

オヌルン オッテンナヨ
오늘은 어땠나요
今日はどうだったの?

クレヨ スゴヘッソヨ
그래요 수고했어요 ai
そう お疲れ様でした


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon