Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » チャン・ユンジョン(장윤정)《♀》 » TITLE … 隣のお姉さん - チャン・ユンジョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 ブラボ お金 憎くても 疑問 ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット バッド 逆流 花遊記 スマッシュ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

隣のお姉さん - チャン・ユンジョン 歌詞和訳

ヨプチムヌナ チャン・ユンジョン
옆집누나 - 장윤정
隣のお姉さん
作詞:강은경 作曲:조영수
リクエスト頂いた曲です♪
ヨプチムヌナ チャン・ユンジョン
옆집누나 - 장윤정
隣のお姉さん

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです

オルグルロ マウムッシド チャカン
얼굴도 마음씨도 착한
顔も気立てもいい

アルゴ ポミョン チョンド マンコ
알고 보면 정도 많고
知ってみるほど情も多くて

クィヨウン ヨジャラムニダ
귀여운 여자랍니다
可愛い女の子です

ウルチョカダミョン ワヨ
울적하다면 와요
憂鬱なら来て

チベ ノルロ ワヨ
집에 놀러 와요
家に遊びに来て

ラミョン ックリョジュルケヨ
라면 끓여줄게요
ラーメンを作ってあげるわ

コミン イッタミョン ワヨ
고민 있다면 와요
悩みがあるなら来て

ソジュ ハンチャンハミョ
소주 한잔하며
焼酎一杯飲んで

ムォドゥンジ タ トゥロジュルケ
뭐든지 다 들어줄게
何でも全部聞いてあげるよ

ナル ポロ ワヨ
날 보러 와요
私に会いに来て

ポゴ シプル ッテン
보고 싶을 땐
会いたい時には

ナル ポロ ワヨ
날 보러 와요
私に会いに来て

ヌナガ センガンナル ッテン
누나가 생각날 땐
お姉さんを思い出す時は

オンジェドゥン
언제든
いつでも

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです

オルグルロ マウムッシド チャカン
얼굴도 마음씨도 착한
顔も気立てもいい

アルゴ ポミョン チョンド マンコ
알고 보면 정도 많고
知ってみるほど情も多くて

クィヨウン ヨジャラムニダ
귀여운 여자랍니다
可愛い女の子です

オディ アプミョン ワヨ
어디 아프면 와요
どこか痛むなら来て

ヌナ ソヌン ヤクソン
누나 손은 약손
お姉さんの手は薬

ネガ ホ ヘジュルケヨ
내가 호 해줄게요
私がホーッしてあげるわ

ウェロウウル ッテミョン ワヨ
외로울 때면 와요
寂しい時は来て

アム ッテナ チョア
아무 때나 좋아
いつでもいい

ネガ ギョテ イッソジュルケ
내가 곁에 있어줄게
私が傍にいてあげるわ

オオ ナル ポロ ワヨ
오오 날 보러 와요
オオ 私に会いに来て

ポゴ シプル ッテン
보고 싶을 땐
会いたくなったら

オオ ナル ポロ ワヨ
오오 날 보러 와요
オオ 私に会いに来て

ヌナガ センガンナル ッテン
누나가 생각날 땐
お姉さんを思い出す時は

オンジェドゥン
언제든
いつでも

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです

オルグルロ マウムッシド チャカン
얼굴도 마음씨도 착한
顔も気立てもいい

アルゴ ポミョン チョンド マンコ
알고 보면 정도 많고
知ってみるほど情も多くて

クィヨウン ヨジャラムニダ
귀여운 여자랍니다
可愛い女の子です

イップン ヌナラムニダ
이쁜 누나랍니다
綺麗なお姉さんです

ポルスロク メリョク インヌン ヨジャ
볼수록 매력 있는 여자
見るほど魅力ある女性

ソンギョク ハナン ックンネジュヌン
성격 하난 끝내주는
性格一つは最高の

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです

タ チュゴ シポ
다 주고 싶어
全部あげたい

モドゥン チュゴ シポ
모두 주고 싶어
すべてあげたい

タンシン ヒャンハン ネ マウム
당신 향한 내 마음
あなたへの私の心

ナエゲ ワヨ
나에게 와요
私に来てよ

オヌル パメ ワヨ
오늘 밤에 와요
今夜来てよ

ネガ アナジュルケヨ
내가 안아줄게요
私が抱きしめてあげるわ

チャカン ヌナラムニダ
착한 누나랍니다
優しいお姉さんです

ヨンウォニ ピョンチ アヌル ヨジャ
영원히 변치 않을 여자
永遠に変わらない女性

タンシンマヌル サランハヌン
당신만을 사랑하는
あなただけを愛する

タンシネ ヨジャラムニダ
당신의 여자랍니다
あなたの女の子です

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ヨプチムヌナ チャン・ユンジョン
옆집누나 - 장윤정
隣のお姉さん

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです

オルグルロ マウムッシド チャカン
얼굴도 마음씨도 착한
顔も気立てもいい

アルゴ ポミョン チョンド マンコ
알고 보면 정도 많고
知ってみるほど情も多くて

クィヨウン ヨジャラムニダ
귀여운 여자랍니다
可愛い女の子です

ウルチョカダミョン ワヨ
울적하다면 와요
憂鬱なら来て

チベ ノルロ ワヨ
집에 놀러 와요
家に遊びに来て

ラミョン ックリョジュルケヨ
라면 끓여줄게요
ラーメンを作ってあげるわ

コミン イッタミョン ワヨ
고민 있다면 와요
悩みがあるなら来て

ソジュ ハンチャンハミョ
소주 한잔하며
焼酎一杯飲んで

ムォドゥンジ タ トゥロジュルケ
뭐든지 다 들어줄게
何でも全部聞いてあげるよ

ナル ポロ ワヨ
날 보러 와요
私に会いに来て

ポゴ シプル ッテン
보고 싶을 땐
会いたい時には

ナル ポロ ワヨ
날 보러 와요
私に会いに来て

ヌナガ センガンナル ッテン
누나가 생각날 땐
お姉さんを思い出す時は

オンジェドゥン
언제든
いつでも

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです

オルグルロ マウムッシド チャカン
얼굴도 마음씨도 착한
顔も気立てもいい

アルゴ ポミョン チョンド マンコ
알고 보면 정도 많고
知ってみるほど情も多くて

クィヨウン ヨジャラムニダ
귀여운 여자랍니다
可愛い女の子です

オディ アプミョン ワヨ
어디 아프면 와요
どこか痛むなら来て

ヌナ ソヌン ヤクソン
누나 손은 약손
お姉さんの手は薬

ネガ ホ ヘジュルケヨ
내가 호 해줄게요
私がホーッしてあげるわ

ウェロウウル ッテミョン ワヨ
외로울 때면 와요
寂しい時は来て

アム ッテナ チョア
아무 때나 좋아
いつでもいい

ネガ ギョテ イッソジュルケ
내가 곁에 있어줄게
私が傍にいてあげるわ

オオ ナル ポロ ワヨ
오오 날 보러 와요
オオ 私に会いに来て

ポゴ シプル ッテン
보고 싶을 땐
会いたくなったら

オオ ナル ポロ ワヨ
오오 날 보러 와요
オオ 私に会いに来て

ヌナガ センガンナル ッテン
누나가 생각날 땐
お姉さんを思い出す時は

オンジェドゥン
언제든
いつでも

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです

オルグルロ マウムッシド チャカン
얼굴도 마음씨도 착한
顔も気立てもいい

アルゴ ポミョン チョンド マンコ
알고 보면 정도 많고
知ってみるほど情も多くて

クィヨウン ヨジャラムニダ
귀여운 여자랍니다
可愛い女の子です

イップン ヌナラムニダ
이쁜 누나랍니다
綺麗なお姉さんです

ポルスロク メリョク インヌン ヨジャ
볼수록 매력 있는 여자
見るほど魅力ある女性

ソンギョク ハナン ックンネジュヌン
성격 하난 끝내주는
性格一つは最高の

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです

タ チュゴ シポ
다 주고 싶어
全部あげたい

モドゥン チュゴ シポ
모두 주고 싶어
すべてあげたい

タンシン ヒャンハン ネ マウム
당신 향한 내 마음
あなたへの私の心

ナエゲ ワヨ
나에게 와요
私に来てよ

オヌル パメ ワヨ
오늘 밤에 와요
今夜来てよ

ネガ アナジュルケヨ
내가 안아줄게요
私が抱きしめてあげるわ

チャカン ヌナラムニダ
착한 누나랍니다
優しいお姉さんです

ヨンウォニ ピョンチ アヌル ヨジャ
영원히 변치 않을 여자
永遠に変わらない女性

タンシンマヌル サランハヌン
당신만을 사랑하는
あなただけを愛する

タンシネ ヨジャラムニダ
당신의 여자랍니다
あなたの女の子です

ヨプチプ ヌナラムニダ
옆집 누나랍니다
隣のお姉さんです



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/17~(BS-TBS)
町の英雄
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/24~(BS11)
シンデレラマン
▼1/24~(BS日テレ)
夜警日誌
▼1/25~(BS朝日)
月桂樹洋服店の紳士たち
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼1/26~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼1/28~(BS11)
甘く殺伐としたファミリー
▼2/1~(BSジャパン)
麗(レイ)
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2018/01 | 02
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon