Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B1A4(비원에이포)《♂》 » TITLE … Other World - サンドゥル(B1A4) 韓ドラ:バッドガイズ-悪い奴ら-2 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Other World - サンドゥル(B1A4) 韓ドラ:バッドガイズ-悪い奴ら-2 歌詞和訳

Other World - 산들(B1A4)
作詞:박우상 作曲:박우상, SHAPE
韓国ドラマ:バッドガイズ-悪い奴ら-2
出演:チュ・ジンモ、 キム・ムヨル、 ジス など
悪を以って悪を制す!人気ドラマ「バッドガイズ」シリーズ最新作
悪を悪で報復する悪い奴らが、腐敗した権力集団に痛快な一発をくらわせるアクションノワールドラマ
Other World - 산들(B1A4)

ホンランスロン ナエ
혼란스런 나의
混乱してる僕の

キオクソゲ チャムドゥロ
기억속에 잠들어
記憶の中に眠ってる

アル スオムヌン シガネ
알 수없는 시간의
分からない時間の

ピョク ックッカジ
벽 끝까지
壁の果てまで

タウル ス オムヌンデ
닿을 수 없는데
届かないのに

イジェン ク ッタットゥタン ヌンピッド
이젠 그 따뜻한 눈빛도
もうその温かな眼差しも

ヌッキル スガ オプチャナ
느낄 수가 없잖아
感じられるじゃない

チルフクカトゥン オドゥムマン
칠흙같은 어둠만
漆黒の闇だけ

モムヌン ゴセ
머무는 곳에
留まる場所に

In your eyes

カムチュル スド オムヌン
감출 수도 없는
隠すことも出来ない

トゥリョウミ ポインダ
두려움이 보인다
恐ろしさが見える

Deep inside

ナムン モドゥン ゴスル コロヤジ
남은 모든 것을 걸어야지
残ったすべてを賭けなくちゃ

フィマンエ ックテ
희망의 끝에
希望の果てに

メダルリヌン スンガンド
매달리는 순간도
ぶらさがる瞬間も

ホンランスロン ナエ
혼란스런 나의
混乱してる僕の

キオクソゲ チャムドゥロ
기억속에 잠들어
記憶の中に眠ってる

アル スオムヌン シガネ
알 수없는 시간의
分からない時間の

ピョク ックッカジ
벽 끝까지
壁の果てまで

タウル ス オムヌンデ
닿을 수 없는데
届かないのに

ノン オディエ
넌 어디에
君はどこへ

トチェ コルリンドゥタン
덫에 걸린듯한
罠にかかったような

クルレルル ポソナル ス イッスルッカ
굴레를 벗어날 수 있을까
くびきを脱け出せるだろうか

ヒョンヨンハル ス オムヌン
형용할 수 없는
形容できない

ク イユルル ッコネ
그 이유를 꺼내
その理由を取り出す

In your eyes

オルマ ナムチ アヌン
얼마 남지 않은
あまり残っていない

チンシルン フトジゴ
진실은 흩어지고
真実は散らばって

(out of my mind)
Deep inside

スタン ヨクシムマン チェウォカジ
숱한 욕심만 채워가지
多くの欲だけ満たして行くよ

カチルル ヒャンヘ
가치를 향해
価値に向かって

フンドゥルリヌン スンガンド
흔들리는 순간도
揺らぐ瞬間も

ホンランスロン ナエ
혼란스런 나의
混乱してる僕の

キオクソゲ チャムドゥロ
기억속에 잠들어
記憶の中に眠ってる

アル スオムヌン シガネ
알 수없는 시간의
分からない時間の

ピョク ックッカジ
벽 끝까지
壁の果てまで

タウル ス オムヌンデ
닿을 수 없는데
届かないのに

ノン オディエ
넌 어디에
君はどこへ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Other World - 산들(B1A4)

ホンランスロン ナエ
혼란스런 나의
混乱してる僕の

キオクソゲ チャムドゥロ
기억속에 잠들어
記憶の中に眠ってる

アル スオムヌン シガネ
알 수없는 시간의
分からない時間の

ピョク ックッカジ
벽 끝까지
壁の果てまで

タウル ス オムヌンデ
닿을 수 없는데
届かないのに

イジェン ク ッタットゥタン ヌンピッド
이젠 그 따뜻한 눈빛도
もうその温かな眼差しも

ヌッキル スガ オプチャナ
느낄 수가 없잖아
感じられるじゃない

チルフクカトゥン オドゥムマン
칠흙같은 어둠만
漆黒の闇だけ

モムヌン ゴセ
머무는 곳에
留まる場所に

In your eyes

カムチュル スド オムヌン
감출 수도 없는
隠すことも出来ない

トゥリョウミ ポインダ
두려움이 보인다
恐ろしさが見える

Deep inside

ナムン モドゥン ゴスル コロヤジ
남은 모든 것을 걸어야지
残ったすべてを賭けなくちゃ

フィマンエ ックテ
희망의 끝에
希望の果てに

メダルリヌン スンガンド
매달리는 순간도
ぶらさがる瞬間も

ホンランスロン ナエ
혼란스런 나의
混乱してる僕の

キオクソゲ チャムドゥロ
기억속에 잠들어
記憶の中に眠ってる

アル スオムヌン シガネ
알 수없는 시간의
分からない時間の

ピョク ックッカジ
벽 끝까지
壁の果てまで

タウル ス オムヌンデ
닿을 수 없는데
届かないのに

ノン オディエ
넌 어디에
君はどこへ

トチェ コルリンドゥタン
덫에 걸린듯한
罠にかかったような

クルレルル ポソナル ス イッスルッカ
굴레를 벗어날 수 있을까
くびきを脱け出せるだろうか

ヒョンヨンハル ス オムヌン
형용할 수 없는
形容できない

ク イユルル ッコネ
그 이유를 꺼내
その理由を取り出す

In your eyes

オルマ ナムチ アヌン
얼마 남지 않은
あまり残っていない

チンシルン フトジゴ
진실은 흩어지고
真実は散らばって

(out of my mind)
Deep inside

スタン ヨクシムマン チェウォカジ
숱한 욕심만 채워가지
多くの欲だけ満たして行くよ

カチルル ヒャンヘ
가치를 향해
価値に向かって

フンドゥルリヌン スンガンド
흔들리는 순간도
揺らぐ瞬間も

ホンランスロン ナエ
혼란스런 나의
混乱してる僕の

キオクソゲ チャムドゥロ
기억속에 잠들어
記憶の中に眠ってる

アル スオムヌン シガネ
알 수없는 시간의
分からない時間の

ピョク ックッカジ
벽 끝까지
壁の果てまで

タウル ス オムヌンデ
닿을 수 없는데
届かないのに

ノン オディエ
넌 어디에
君はどこへ



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon