Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … ケンカはやめよう - Ants 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ケンカはやめよう - Ants 歌詞和訳

ッサウジマルジャ
싸우지 말자 - 앤츠(Ants)
ケンカはやめよう
作詞作曲:최유
リクエスト頂いた曲です♪
ッサウジマルジャ
싸우지 말자 - 앤츠(Ants)
ケンカはやめよう


ホンジャ アンジュン ポスエソ
혼자 앉은 버스에서
一人で座ったバスで

ハンチャムル センガケッソ
한참을 생각했어
しばらく考えてた

トラソドン ニ モスビ
돌아서던 네 모습이
背を向けた君の姿が

チャックマン ヌネ パルピョ
자꾸만 눈에 밟혀
何度も目に浮かんで

ヌガ チャレッコ チャルモテンヌンジ
누가 잘했고 잘못했는지
誰がよくて間違ったのか

ッタジョソ ムォ ヘ
따져서 뭐 해
考えてどうするんだ

ナン チグム クニャン
난 지금 그냥
僕は今ただ

チョグム フフェガ トェ
조금 후회가 돼
少し後悔してる

モムチョボリン メシンジョネ
멈춰버린 메신저에
止まってしまったメッセンジャーに

クルジャルル ッソッタ チウォッタ
글자를 썼다 지웠다
文字を書いては消した

マンソリヌン イ スンガヌン
망설이는 이 순간은
ためらうこの瞬間は

ノド ットクカチュル コヤ
너도 똑같을 거야
君も全く同じなはずだよ

ト イサンウン アンドェゲッソ
더 이상은 안되겠어
これ以上はダメだ

ノエゲロ カルケ
너에게로 갈게
君のもとへ行くよ

マンナソ イェギヘ
만나서 얘기해
会って話をしよう

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンカはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ トヌン
우리 싸우지 말자 더는
僕たちケンカはやめよう これ以上

サランハギエド モジャラン シガン
사랑하기에도 모자란 시간
愛するのにも足りない時間

アッカウォ チュッケッスニッカ
아까워 죽겠으니까
もったいなくてたまらないから

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンケはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ タシン
우리 싸우지 말자 다신
僕たちケンカはやめよう 二度と

イギョド チヌン ゴヤ
이겨도 지는 거야
買っても負けるんだ

ノル サランハゴ イッスニッカ
널 사랑하고 있으니까
君を愛してるから

モドゥン ゴットゥレ
모든 것들에
すべてのものに

チョウム イ プットン
‘처음’이 붙던
‘初めて’がついた

ッチャルブン マンナムド
짧은 만남도
短い出会いも

カンジョレッソットン
간절했었던
切実だった

クッテルル ウリガ タ
그때를 우리가 다
あの時の僕たちがみんな

イジョガヌン ゴン アニルッカ
잊어가는 건 아닐까
忘れ去ってしまうんじゃないか

Uh イクスカン ゲ ムォンジ
Uh 익숙한 게 뭔지
Uh 慣れるのが何なのか

ナル パボロ マンドゥロッソ
날 바보로 만들었어
僕をバカにした

チグム マンナロ カルケ
지금 만나러 갈게
今会いに行くよ

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンカはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ トヌン
우리 싸우지 말자 더는
僕たちケンカはやめよう これ以上

サランハギエド モジャラン シガン
사랑하기에도 모자란 시간
愛するのにも足りない時間

アッカウォ チュッケッスニッカ
아까워 죽겠으니까
もったいなくてたまらないから

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンケはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ タシン
우리 싸우지 말자 다신
僕たちケンカはやめよう 二度と

イギョド チヌン ゴヤ
이겨도 지는 거야
買っても負けるんだ

ノル サランハゴ イッスニッカ
널 사랑하고 있으니까
君を愛してるから

I love you I always do
woo ah woo ah

ピョナジ アヌルケ
변하지 않을게
変わらないよ

oh I love you I always do
woo ah woo ah

プランハジ アンケ
불안하지 않게
不安にならないように

ネガ チャラルケ
내가 잘할게
僕が頑張るよ

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンカはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ トヌン
우리 싸우지 말자 더는
僕たちケンカはやめよう これ以上

サランハギエド モジャラン シガン
사랑하기에도 모자란 시간
愛するのにも足りない時間

アッカウォ チュッケッスニッカ
아까워 죽겠으니까
もったいなくてたまらないから

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンケはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ タシン
우리 싸우지 말자 다신
僕たちケンカはやめよう 二度と

イギョド チヌン ゴヤ
이겨도 지는 거야
買っても負けるんだ

ノル サランハゴ イッスニッカ
널 사랑하고 있으니까
君を愛してるから

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンカはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ トヌン
우리 싸우지 말자 더는
僕たちケンカはやめよう これ以上

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンケはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ タシン
우리 싸우지 말자 다신
僕たちケンカはやめよう 二度と


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ッサウジマルジャ
싸우지 말자 - 앤츠(Ants)
ケンカはやめよう

ホンジャ アンジュン ポスエソ
혼자 앉은 버스에서
一人で座ったバスで

ハンチャムル センガケッソ
한참을 생각했어
しばらく考えてた

トラソドン ニ モスビ
돌아서던 네 모습이
背を向けた君の姿が

チャックマン ヌネ パルピョ
자꾸만 눈에 밟혀
何度も目に浮かんで

ヌガ チャレッコ チャルモテンヌンジ
누가 잘했고 잘못했는지
誰がよくて間違ったのか

ッタジョソ ムォ ヘ
따져서 뭐 해
考えてどうするんだ

ナン チグム クニャン
난 지금 그냥
僕は今ただ

チョグム フフェガ トェ
조금 후회가 돼
少し後悔してる

モムチョボリン メシンジョネ
멈춰버린 메신저에
止まってしまったメッセンジャーに

クルジャルル ッソッタ チウォッタ
글자를 썼다 지웠다
文字を書いては消した

マンソリヌン イ スンガヌン
망설이는 이 순간은
ためらうこの瞬間は

ノド ットクカチュル コヤ
너도 똑같을 거야
君も全く同じなはずだよ

ト イサンウン アンドェゲッソ
더 이상은 안되겠어
これ以上はダメだ

ノエゲロ カルケ
너에게로 갈게
君のもとへ行くよ

マンナソ イェギヘ
만나서 얘기해
会って話をしよう

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンカはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ トヌン
우리 싸우지 말자 더는
僕たちケンカはやめよう これ以上

サランハギエド モジャラン シガン
사랑하기에도 모자란 시간
愛するのにも足りない時間

アッカウォ チュッケッスニッカ
아까워 죽겠으니까
もったいなくてたまらないから

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンケはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ タシン
우리 싸우지 말자 다신
僕たちケンカはやめよう 二度と

イギョド チヌン ゴヤ
이겨도 지는 거야
買っても負けるんだ

ノル サランハゴ イッスニッカ
널 사랑하고 있으니까
君を愛してるから

モドゥン ゴットゥレ
모든 것들에
すべてのものに

チョウム イ プットン
‘처음’이 붙던
‘初めて’がついた

ッチャルブン マンナムド
짧은 만남도
短い出会いも

カンジョレッソットン
간절했었던
切実だった

クッテルル ウリガ タ
그때를 우리가 다
あの時の僕たちがみんな

イジョガヌン ゴン アニルッカ
잊어가는 건 아닐까
忘れ去ってしまうんじゃないか

Uh イクスカン ゲ ムォンジ
Uh 익숙한 게 뭔지
Uh 慣れるのが何なのか

ナル パボロ マンドゥロッソ
날 바보로 만들었어
僕をバカにした

チグム マンナロ カルケ
지금 만나러 갈게
今会いに行くよ

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンカはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ トヌン
우리 싸우지 말자 더는
僕たちケンカはやめよう これ以上

サランハギエド モジャラン シガン
사랑하기에도 모자란 시간
愛するのにも足りない時間

アッカウォ チュッケッスニッカ
아까워 죽겠으니까
もったいなくてたまらないから

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンケはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ タシン
우리 싸우지 말자 다신
僕たちケンカはやめよう 二度と

イギョド チヌン ゴヤ
이겨도 지는 거야
買っても負けるんだ

ノル サランハゴ イッスニッカ
널 사랑하고 있으니까
君を愛してるから

I love you I always do
woo ah woo ah

ピョナジ アヌルケ
변하지 않을게
変わらないよ

oh I love you I always do
woo ah woo ah

プランハジ アンケ
불안하지 않게
不安にならないように

ネガ チャラルケ
내가 잘할게
僕が頑張るよ

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンカはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ トヌン
우리 싸우지 말자 더는
僕たちケンカはやめよう これ以上

サランハギエド モジャラン シガン
사랑하기에도 모자란 시간
愛するのにも足りない時間

アッカウォ チュッケッスニッカ
아까워 죽겠으니까
もったいなくてたまらないから

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンケはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ タシン
우리 싸우지 말자 다신
僕たちケンカはやめよう 二度と

イギョド チヌン ゴヤ
이겨도 지는 거야
買っても負けるんだ

ノル サランハゴ イッスニッカ
널 사랑하고 있으니까
君を愛してるから

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンカはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ トヌン
우리 싸우지 말자 더는
僕たちケンカはやめよう これ以上

ッサウジ マルジャ
싸우지 말자
ケンケはやめよう

ウリ ッサウジ マルジャ タシン
우리 싸우지 말자 다신
僕たちケンカはやめよう 二度と


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon