Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Super Junior(슈퍼주니어)《♂》 » TITLE … Black Suit - SUPER JUNIOR 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Black Suit - SUPER JUNIOR 歌詞和訳

Black Suit - 슈퍼주니어
作詞:이스란(Jam Factory), 조윤경, 오민주, 임정효 (Jam Factory), ESBEE 作曲:Martin Hoberg Hedegaard, Coach & Sendo
リクエスト頂いた曲です♪
Black Suit - 슈퍼주니어

ヌンブシン
눈부신 Moonlight
眩しい

ット タルン パメ シジャク
또 다른 밤의 시작
また別の夜の始まり

ハヤッケ チャル タリョ イブン
하얗게 잘 다려 입은 Y-Shirt
真っ白によくアイロンをかけて着た

ショウィンドエ ピチン
쇼윈도에 비친
ショーウィンドウい映る

ネ モスプ
내 모습
自分の姿

マメ トゥロ
맘에 들어
気に入った

イェガミ チョウン ゴル
예감이 좋은 걸
良い予感がするんだ

Now Girl, I’m dy-dy-dy-dying

ノル ウォナヌン ナルル
널 원하는 나를
君を望む僕を

No de-de-denying

フンドゥルリム オプシ
흔들림 없이
揺らぐことない

ピョジョン マルトゥ ハナ ハナ
표정 말투 하나 하나
表情 話し方 一つ一つ

We are gentlemen

カマ カマ ヌヌル カマ
감아 감아 눈을 감아
閉じて 目を閉じて

パロ オヌル パメ
바로 오늘 밤에
まさに今夜に

ノエ ヒャンギル ッタラ
너의 향길 따라
君の香りを追って

ニ チュウィル メムドルダ
네 주윌 맴돌다
君の周りをぐるぐる回る

ナン タンスメ パゴドゥロ
난 단숨에 파고들어
僕は一気に食い込む

ノルル サロチャブル
너를 사로잡을
君を惹きつける

キフェルル ノリョ
기회를 노려
チャンスを狙う

ニ マムル フムチル
네 맘을 훔칠 Black Suit
君の気持ちを盗む

ナル ヒャンヘ ピンナン ノエ ルジュ
날 향해 빛난 너의 루즈
僕に向かって輝く君のルージュ

アッチラン ヌッキム
아찔한 느낌 Move it up
危険な感じ

ソンチッ ハナロ
손짓 하나로
仕草一つで

ッパジョドゥルゲ ヘ
빠져들게 해
夢中にさせる

シムジャンイ トジョボリル トゥタン
심장이 터져버릴 듯한 Mood
心臓が張り裂けてしまいそうな

イ パムル フムチル
이 밤을 훔칠 Black Suit
この夜を盗む

ナル チョンヌン Light アレ
날 쫓는 Light 아래
僕を追うLightの下

モムチュン クリムジャ
멈춘 그림자
止まった影

ペイレ カリョイットン
베일에 가려있던
ベールに包まれていた

チンッチャ ナル
진짜 날
ホントの僕を

アルゴ シプタミョン ウンミョンチョロム
알고 싶다면 운명처럼
知りたいなら運命のように

ノン ネ ソヌル チャバ
넌 내 손을 잡아
君は僕の手をつかんで

シジャクトェボリン ウリエ シガン
시작돼버린 우리의 시간
始まってしまった僕たちの時間

Girl, I’m dy-dy-dy-dying

ナル ウォナヌン ノルル
날 원하는 너를
僕を望む君を

No de-de-denying

フンドゥルリム オプシ
흔들림 없이
揺らぐことない

ノルル ヒャンヘ コロガ
너를 향해 걸어가
君に向かって歩いて行く

Just like a gentleman

アナ アナ プメ アナ
안아 안아 품에 안아
抱きしめて 胸に抱きしめて

パロ オヌル パメ
바로 오늘 밤에
まさに今夜に

アルムダウン シルルエッ
아름다운 실루엣
美しいシルエット

サラジギ ジョネ
사라지기 전에
消える前に

ナン キプスキ パゴドゥロ
난 깊숙이 파고들어
僕は深々と食い込む

ノルル サロチャブル
너를 사로잡을
君を惹きつける

キフェルル ノリョ
기회를 노려
チャンスを狙う

ニ マムル フムチル
네 맘을 훔칠 Black Suit
君の気持ちを盗む

ナル ヒャンヘ ピンナン ノエ ルジュ
날 향해 빛난 너의 루즈
僕に向かって輝く君のルージュ

アッチラン ヌッキム
아찔한 느낌 Move it up
危険な感じ

ソンチッ ハナロ
손짓 하나로
仕草一つで

ッパジョドゥルゲ ヘ
빠져들게 해
夢中にさせる

シムジャンイ トジョボリル トゥタン
심장이 터져버릴 듯한 Mood
心臓が張り裂けてしまいそうな

イ パムル フムチル
이 밤을 훔칠 Black Suit
この夜を盗む

タウル ドゥッ
닿을 듯
届きそうな

ソンミョンハン ノエ イプスル
선명한 너의 입술
鮮明な君の唇

ク ウィロ ッソダジドン
그 위로 쏟아지던
その上に降り注いだ

ネ マミ ノルル ウォネ
내 맘이 너를 원해
僕の体が君を望んで

ノルル アンコ
너를 안고
君を抱きしめて

Dancing in the dark

アムド モルレ
아무도 몰래
誰にもこっそり

モドゥ イッコ ッタラワ
모두 잊고 따라와
全部忘れてついてきて

Yeah Yeah Yeah

オジク ナマン カドゥク タムギン
오직 나만 가득 담긴
ただ僕だけいっぱい込めるのは

ノエ ヌントンチャ
너의 눈동자
君の瞳

クィッケ ソクサギム
귓가의 속삭임
耳元の囁き

スムギョルマジョ ットルリョ ワ
숨결마저 떨려 와
息遣いまで震えてきて

ピントゥムル ポイン ク スンガン
빈틈을 보인 그 순간
隙を見せたその瞬間

シムジャンウル フムチン
심장을 훔친 Black Suit
心臓を盗んだ

オッキセ ポンジン ノエ ルジュ
옷깃에 번진 너의 루즈
襟に広がった君のルージュ

アッチラン ヌッキム
아찔한 느낌 Heat it up
危険な感じ

パミ セドロク
밤이 새도록
夜が明けるほど

タオルゲ ヘ
타오르게 해
燃え上がらせる

スムソリジョチャ テイル トゥタン
숨소리조차 데일 듯한 Mood
息の音さえデールような

イ パムル フムチル
이 밤을 훔칠 Black Suit
この夜を盗む

イデロ ナル ノッチジ マ
이대로 날 놓치지 마 Hey
このまま僕を逃さないで

キフェン タシ オジ アナ
기횐 다시 오지 않아
チャンスは二度と来ない

Heat it up

パミ セドロク
밤이 새도록
夜が明けるほど

ノル フンドゥルリョ ヘ
널 흔들려 해
君を揺さぶろうとする

スムソリジョチャ テイル トゥタン
숨소리조차 데일 듯한 Mood
息の音さえデールような

ナル イッチ モタゲ
날 잊지 못하게
僕を忘れないように

ニ マムル フムチル
네 맘을 훔칠 Black Suit
君の心を盗む


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Black Suit - 슈퍼주니어

ヌンブシン
눈부신 Moonlight
眩しい

ット タルン パメ シジャク
또 다른 밤의 시작
また別の夜の始まり

ハヤッケ チャル タリョ イブン
하얗게 잘 다려 입은 Y-Shirt
真っ白によくアイロンをかけて着た

ショウィンドエ ピチン
쇼윈도에 비친
ショーウィンドウい映る

ネ モスプ
내 모습
自分の姿

マメ トゥロ
맘에 들어
気に入った

イェガミ チョウン ゴル
예감이 좋은 걸
良い予感がするんだ

Now Girl, I’m dy-dy-dy-dying

ノル ウォナヌン ナルル
널 원하는 나를
君を望む僕を

No de-de-denying

フンドゥルリム オプシ
흔들림 없이
揺らぐことない

ピョジョン マルトゥ ハナ ハナ
표정 말투 하나 하나
表情 話し方 一つ一つ

We are gentlemen

カマ カマ ヌヌル カマ
감아 감아 눈을 감아
閉じて 目を閉じて

パロ オヌル パメ
바로 오늘 밤에
まさに今夜に

ノエ ヒャンギル ッタラ
너의 향길 따라
君の香りを追って

ニ チュウィル メムドルダ
네 주윌 맴돌다
君の周りをぐるぐる回る

ナン タンスメ パゴドゥロ
난 단숨에 파고들어
僕は一気に食い込む

ノルル サロチャブル
너를 사로잡을
君を惹きつける

キフェルル ノリョ
기회를 노려
チャンスを狙う

ニ マムル フムチル
네 맘을 훔칠 Black Suit
君の気持ちを盗む

ナル ヒャンヘ ピンナン ノエ ルジュ
날 향해 빛난 너의 루즈
僕に向かって輝く君のルージュ

アッチラン ヌッキム
아찔한 느낌 Move it up
危険な感じ

ソンチッ ハナロ
손짓 하나로
仕草一つで

ッパジョドゥルゲ ヘ
빠져들게 해
夢中にさせる

シムジャンイ トジョボリル トゥタン
심장이 터져버릴 듯한 Mood
心臓が張り裂けてしまいそうな

イ パムル フムチル
이 밤을 훔칠 Black Suit
この夜を盗む

ナル チョンヌン Light アレ
날 쫓는 Light 아래
僕を追うLightの下

モムチュン クリムジャ
멈춘 그림자
止まった影

ペイレ カリョイットン
베일에 가려있던
ベールに包まれていた

チンッチャ ナル
진짜 날
ホントの僕を

アルゴ シプタミョン ウンミョンチョロム
알고 싶다면 운명처럼
知りたいなら運命のように

ノン ネ ソヌル チャバ
넌 내 손을 잡아
君は僕の手をつかんで

シジャクトェボリン ウリエ シガン
시작돼버린 우리의 시간
始まってしまった僕たちの時間

Girl, I’m dy-dy-dy-dying

ナル ウォナヌン ノルル
날 원하는 너를
僕を望む君を

No de-de-denying

フンドゥルリム オプシ
흔들림 없이
揺らぐことない

ノルル ヒャンヘ コロガ
너를 향해 걸어가
君に向かって歩いて行く

Just like a gentleman

アナ アナ プメ アナ
안아 안아 품에 안아
抱きしめて 胸に抱きしめて

パロ オヌル パメ
바로 오늘 밤에
まさに今夜に

アルムダウン シルルエッ
아름다운 실루엣
美しいシルエット

サラジギ ジョネ
사라지기 전에
消える前に

ナン キプスキ パゴドゥロ
난 깊숙이 파고들어
僕は深々と食い込む

ノルル サロチャブル
너를 사로잡을
君を惹きつける

キフェルル ノリョ
기회를 노려
チャンスを狙う

ニ マムル フムチル
네 맘을 훔칠 Black Suit
君の気持ちを盗む

ナル ヒャンヘ ピンナン ノエ ルジュ
날 향해 빛난 너의 루즈
僕に向かって輝く君のルージュ

アッチラン ヌッキム
아찔한 느낌 Move it up
危険な感じ

ソンチッ ハナロ
손짓 하나로
仕草一つで

ッパジョドゥルゲ ヘ
빠져들게 해
夢中にさせる

シムジャンイ トジョボリル トゥタン
심장이 터져버릴 듯한 Mood
心臓が張り裂けてしまいそうな

イ パムル フムチル
이 밤을 훔칠 Black Suit
この夜を盗む

タウル ドゥッ
닿을 듯
届きそうな

ソンミョンハン ノエ イプスル
선명한 너의 입술
鮮明な君の唇

ク ウィロ ッソダジドン
그 위로 쏟아지던
その上に降り注いだ

ネ マミ ノルル ウォネ
내 맘이 너를 원해
僕の体が君を望んで

ノルル アンコ
너를 안고
君を抱きしめて

Dancing in the dark

アムド モルレ
아무도 몰래
誰にもこっそり

モドゥ イッコ ッタラワ
모두 잊고 따라와
全部忘れてついてきて

Yeah Yeah Yeah

オジク ナマン カドゥク タムギン
오직 나만 가득 담긴
ただ僕だけいっぱい込めるのは

ノエ ヌントンチャ
너의 눈동자
君の瞳

クィッケ ソクサギム
귓가의 속삭임
耳元の囁き

スムギョルマジョ ットルリョ ワ
숨결마저 떨려 와
息遣いまで震えてきて

ピントゥムル ポイン ク スンガン
빈틈을 보인 그 순간
隙を見せたその瞬間

シムジャンウル フムチン
심장을 훔친 Black Suit
心臓を盗んだ

オッキセ ポンジン ノエ ルジュ
옷깃에 번진 너의 루즈
襟に広がった君のルージュ

アッチラン ヌッキム
아찔한 느낌 Heat it up
危険な感じ

パミ セドロク
밤이 새도록
夜が明けるほど

タオルゲ ヘ
타오르게 해
燃え上がらせる

スムソリジョチャ テイル トゥタン
숨소리조차 데일 듯한 Mood
息の音さえデールような

イ パムル フムチル
이 밤을 훔칠 Black Suit
この夜を盗む

イデロ ナル ノッチジ マ
이대로 날 놓치지 마 Hey
このまま僕を逃さないで

キフェン タシ オジ アナ
기횐 다시 오지 않아
チャンスは二度と来ない

Heat it up

パミ セドロク
밤이 새도록
夜が明けるほど

ノル フンドゥルリョ ヘ
널 흔들려 해
君を揺さぶろうとする

スムソリジョチャ テイル トゥタン
숨소리조차 데일 듯한 Mood
息の音さえデールような

ナル イッチ モタゲ
날 잊지 못하게
僕を忘れないように

ニ マムル フムチル
네 맘을 훔칠 Black Suit
君の心を盗む


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon