Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Monsta X(몬스타엑스)《♂》 » TITLE … From Zero - MONSTA X 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

From Zero - MONSTA X 歌詞和訳

From Zero - 몬스타엑스
作詞:원호, 주헌, 아이엠, 브라더수(BrotherSu) 作曲:원호, Rich Jang, 브라더수(BrotherSu)
リクエスト頂いた曲です♪
From Zero - 몬스타엑스

アラ
알아
分かってる

ネガ マニ プジョケッタン ゴ
내가 많이 부족했단 거
僕がとても未熟だってこと

ット チャマ
또 차마
またどうしても

ミアンハダ モテットン ゴ
미안하다 못했던 거
ごめんって言えなかったこと

ニガ ネ ギョテ インヌン ゴル
니가 내 곁에 있는 걸
君が僕の傍にいること

タンヨナゲ センガケッソ
당연하게 생각했어
当たり前だと思ってた

チョグムッシク クロケ ナド
조금씩 그렇게 나도
少しずつそうやって僕も

シガンエゲ ソガッソ
시간에게 속았어
時間に騙された

チョンブ チウル スン オプケッチマン
전부 지울 순 없겠지만
全部消すことは出来ないだろうけど

タ イジュル スド オプケッチマン
다 잊을 수도 없겠지만
全部忘れることもないだろうけど

トェドルリル ス オプタミョン
되돌릴 수 없다면
取り戻せないのなら

チグムブト シジャカゴ シポ
지금부터 시작하고 싶어
今から始めたい

ハン ボン ト ナル ミドジョ
한 번 더 날 믿어줘
もう一度僕を信じてよ

ウリ イェギル セロ ッソ
우리 얘길 새로 써 From 0
僕たち話を新たに書いて

ニ モドゥン ゴル
니 모든 걸
君のすべてを

タシ アルゴ シポ
다시 알고 싶어
もう一度知りたいんだ

マニ ヒムドゥルダ ヘド
많이 힘들다 해도 From 0
すごく大変だとしても

ノルル ネ プメ
너를 내 품에
君を僕の胸に

タシ アンコ シポ
다시 안고 싶어
もう一度抱きしめたい

From 0 from 0

シゲル チグム タシ
시곌 지금 다시
時計を今再び

コックロ トルリゴ イッソ
거꾸로 돌리고 있어
逆に回している

チョウムチョロム
처음처럼
最初のように

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ネガ ノロプト
내가 너로부터
僕が君から

クゴル ヌッキョ サランウル
그걸 느껴 사랑을
それを感じる 愛を

ノヌン ナロブト
너는 나로부터
君は僕から

シジャクハミョン トェ サランウル
시작하면 돼 사랑을
初めればいい 愛を

トェドルリル ス オプタミョン
되돌릴 수 없다면
取り戻せないのなら

チグムブト シジャカゴ シポ
지금부터 시작하고 싶어
今から始めたい

ハン ボン ト ナル ミドジョ
한 번 더 날 믿어줘
もう一度僕を信じてよ

ウリ イェギル セロ ッソ
우리 얘길 새로 써 From 0
僕たち話を新たに書いて

ニ モドゥン ゴル
니 모든 걸
君のすべてを

タシ アルゴ シポ
다시 알고 싶어
もう一度知りたいんだ

マニ ヒムドゥルダ ヘド
많이 힘들다 해도 From 0
すごく大変だとしても

ノルル ネ プメ
너를 내 품에
君を僕の胸に

タシ アンコ シポ
다시 안고 싶어
もう一度抱きしめたい

From 0 from 0

シゲル チグム タシ
시곌 지금 다시
時計を今再び

コックロ トルリゴ イッソ
거꾸로 돌리고 있어
逆に回している

チョウムチョロム
처음처럼
最初のように

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ウリガ ハムッケ
우리가 함께
僕たちが一緒に

ウルゴ ウソットン クナル
울고 웃었던 그날
泣いて笑ったあの日

ク ナルル チュオカヌン ゴット
그 날을 추억하는 것도
その日を思い出すことも

タ クマンヘ
다 그만해 Yeah
もうやめて

ネ ソヌル チャバヤ ヘ
내 손을 잡아야 해 Yeah
僕の手をつかまなくちゃ

ノッチ マルゴ
놓지 말고
離さないで

ックァク チュイオヤ ヘ
꽉 쥐어야 해
ぎゅっと握らなくちゃ

クレヤ ノル ヒャンハン サラギ
그래야 널 향한 사랑이
それでこそ君に向かった愛が

イジェ ナンットロジラド
이제 낭떠러지라도
もう断崖でも

アン ットロジジ
안 떨어지지
離れない

チョウムチョロム タシ ネゲ
처음처럼 다시 내게
初めのようにまた僕のところへ

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

From 0 not even 1
For u I dedicate this song

クッテロ タシ トラカンダミョン
그때로 다시 돌아간다면
あの頃へまた戻れるなら

チグムッチュム ウリン
지금쯤 우린
今頃僕たちは

ヘンボカルッカ シポ
행복할까 싶어
幸せだと思いたい

アラ
알아
分かってる

マニ ヒムドゥルダンゴ
많이 힘들단 거
とても大変だってこと

ネガ マンドゥロッチャナ
내가 만들었잖아 uh
僕が作ったじゃない

So please babe
Just give me a chance
to be yours



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



From Zero - 몬스타엑스

アラ
알아
分かってる

ネガ マニ プジョケッタン ゴ
내가 많이 부족했단 거
僕がとても未熟だってこと

ット チャマ
또 차마
またどうしても

ミアンハダ モテットン ゴ
미안하다 못했던 거
ごめんって言えなかったこと

ニガ ネ ギョテ インヌン ゴル
니가 내 곁에 있는 걸
君が僕の傍にいること

タンヨナゲ センガケッソ
당연하게 생각했어
当たり前だと思ってた

チョグムッシク クロケ ナド
조금씩 그렇게 나도
少しずつそうやって僕も

シガンエゲ ソガッソ
시간에게 속았어
時間に騙された

チョンブ チウル スン オプケッチマン
전부 지울 순 없겠지만
全部消すことは出来ないだろうけど

タ イジュル スド オプケッチマン
다 잊을 수도 없겠지만
全部忘れることもないだろうけど

トェドルリル ス オプタミョン
되돌릴 수 없다면
取り戻せないのなら

チグムブト シジャカゴ シポ
지금부터 시작하고 싶어
今から始めたい

ハン ボン ト ナル ミドジョ
한 번 더 날 믿어줘
もう一度僕を信じてよ

ウリ イェギル セロ ッソ
우리 얘길 새로 써 From 0
僕たち話を新たに書いて

ニ モドゥン ゴル
니 모든 걸
君のすべてを

タシ アルゴ シポ
다시 알고 싶어
もう一度知りたいんだ

マニ ヒムドゥルダ ヘド
많이 힘들다 해도 From 0
すごく大変だとしても

ノルル ネ プメ
너를 내 품에
君を僕の胸に

タシ アンコ シポ
다시 안고 싶어
もう一度抱きしめたい

From 0 from 0

シゲル チグム タシ
시곌 지금 다시
時計を今再び

コックロ トルリゴ イッソ
거꾸로 돌리고 있어
逆に回している

チョウムチョロム
처음처럼
最初のように

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ネガ ノロプト
내가 너로부터
僕が君から

クゴル ヌッキョ サランウル
그걸 느껴 사랑을
それを感じる 愛を

ノヌン ナロブト
너는 나로부터
君は僕から

シジャクハミョン トェ サランウル
시작하면 돼 사랑을
初めればいい 愛を

トェドルリル ス オプタミョン
되돌릴 수 없다면
取り戻せないのなら

チグムブト シジャカゴ シポ
지금부터 시작하고 싶어
今から始めたい

ハン ボン ト ナル ミドジョ
한 번 더 날 믿어줘
もう一度僕を信じてよ

ウリ イェギル セロ ッソ
우리 얘길 새로 써 From 0
僕たち話を新たに書いて

ニ モドゥン ゴル
니 모든 걸
君のすべてを

タシ アルゴ シポ
다시 알고 싶어
もう一度知りたいんだ

マニ ヒムドゥルダ ヘド
많이 힘들다 해도 From 0
すごく大変だとしても

ノルル ネ プメ
너를 내 품에
君を僕の胸に

タシ アンコ シポ
다시 안고 싶어
もう一度抱きしめたい

From 0 from 0

シゲル チグム タシ
시곌 지금 다시
時計を今再び

コックロ トルリゴ イッソ
거꾸로 돌리고 있어
逆に回している

チョウムチョロム
처음처럼
最初のように

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ウリガ ハムッケ
우리가 함께
僕たちが一緒に

ウルゴ ウソットン クナル
울고 웃었던 그날
泣いて笑ったあの日

ク ナルル チュオカヌン ゴット
그 날을 추억하는 것도
その日を思い出すことも

タ クマンヘ
다 그만해 Yeah
もうやめて

ネ ソヌル チャバヤ ヘ
내 손을 잡아야 해 Yeah
僕の手をつかまなくちゃ

ノッチ マルゴ
놓지 말고
離さないで

ックァク チュイオヤ ヘ
꽉 쥐어야 해
ぎゅっと握らなくちゃ

クレヤ ノル ヒャンハン サラギ
그래야 널 향한 사랑이
それでこそ君に向かった愛が

イジェ ナンットロジラド
이제 낭떠러지라도
もう断崖でも

アン ットロジジ
안 떨어지지
離れない

チョウムチョロム タシ ネゲ
처음처럼 다시 내게
初めのようにまた僕のところへ

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

From 0

From 0 not even 1
For u I dedicate this song

クッテロ タシ トラカンダミョン
그때로 다시 돌아간다면
あの頃へまた戻れるなら

チグムッチュム ウリン
지금쯤 우린
今頃僕たちは

ヘンボカルッカ シポ
행복할까 싶어
幸せだと思いたい

アラ
알아
分かってる

マニ ヒムドゥルダンゴ
많이 힘들단 거
とても大変だってこと

ネガ マンドゥロッチャナ
내가 만들었잖아 uh
僕が作ったじゃない

So please babe
Just give me a chance
to be yours



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon