Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Monsta X(몬스타엑스)《♂》 » TITLE … Now or Never - MONSTA X 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も 金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID ラブリ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Now or Never - MONSTA X 歌詞和訳

Now or Never - 몬스타엑스
作詞:별들의 전쟁, 주헌, 아이엠 作曲:별들의 전쟁
リクエスト頂いた曲です♪
Now or Never - 몬스타엑스

ワワワワ
와와와와
来て

ヨギロ チグム タンジャン
여기로 지금 당장
ここに今すぐに

ナルル ポンパダヤ ヘ ノン
나를 본받아야 해 넌
僕を見習わなくちゃ 君は

right now now now now

オルクメイン ックヌル プロ
얽매인 끈을 풀어
縛られた紐をほどいて

チョンブ ッソダ プオ
전부 쏟아 부어
全部注いで

You gotta live your
own y-o-l-o

トェル テロ トェラ クレ
될 대로 되라 그래
なるようになりなさい そう

Y’all keep calm and poppin’
your own game

Just do it

ハゴ シプン ゴ ヘ
하고 싶은 거 해
したいことして

(Do it now or never)

ニ マウミ ックルリヌン デロ ヘ
니 마음이 끌리는 대로 해
君の心が魅かれるままにして

(Do it now or never)
You only live once

フフェ オプシ サラ
후회 없이 살아
後悔なく生きて

チグミ アニミョン アンドェ
지금이 아니면 안돼
今が違うならダメ

(Just do it do it)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

ヤ インマ
야 인마
ほら

ヌガ トィエソ マルドゥリ マノ
누가 뒤에서 말들이 많어
誰かが後ろからいろいろ言ってる

タ テリゴ ワ
다 데리고 와
みんな連れてきて

イ クィヨウン ゴッ
이 귀여운 것
この可愛い事

オディル カミ
어딜 감히
どこにあえて

パルル トゥルリョノニャ
발을 들여놓냐
足を踏み入れるのか

ネガ カヌン キレ
내가 가는 길에
僕が行く道に

ウェ トゥロオニャ
왜 들어오냐
どうして入って来るのか

ネ チュグァヌン
내 주관은
僕の主観は

ピョナジ アナ
변하지 않아 uh
変わらない

ッタク ハンボンップニン インセン
딱 한번뿐인 인생
ちょうど一度きりの人生

I work forever

Just do it

ハゴ シプン ゴ ヘ
하고 싶은 거 해
したいことして

(Do it now or never)

ニ マウミ ックルリヌン デロ ヘ
니 마음이 끌리는 대로 해
君の心が魅かれるままにして

(Do it now or never)
You only live once

フフェ オプシ サラ
후회 없이 살아
後悔なく生きて

チグミ アニミョン アンドェ
지금이 아니면 안돼
今が違うならダメ

(Just do it do it)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

ヌンチ ポジマ
눈치 보지마
様子伺わないで

チョジルロ ノッコ ブヮ
저질러 놓고 봐
阻止しておいてみて

フフェハヌン ゴッ ポダン ナウニッカ
후회하는 것 보단 나으니까
後悔するよりはましだから

チャル トゥロ
잘 들어
よく効いて

ニ インセン ハンボニヤ
니 인생 한번이야
君の人生一度だよ

ナミ ウォナヌン ゴ マルゴ
남이 원하는 거 말고
人が望むことじゃなくて

ニガ ウォナヌン サルムル サラ
니가 원하는 삶을 살아
君が望む人生を生きて

Nobody knows
you than you
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

Now or never


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Now or Never - 몬스타엑스

ワワワワ
와와와와
来て

ヨギロ チグム タンジャン
여기로 지금 당장
ここに今すぐに

ナルル ポンパダヤ ヘ ノン
나를 본받아야 해 넌
僕を見習わなくちゃ 君は

right now now now now

オルクメイン ックヌル プロ
얽매인 끈을 풀어
縛られた紐をほどいて

チョンブ ッソダ プオ
전부 쏟아 부어
全部注いで

You gotta live your
own y-o-l-o

トェル テロ トェラ クレ
될 대로 되라 그래
なるようになりなさい そう

Y’all keep calm and poppin’
your own game

Just do it

ハゴ シプン ゴ ヘ
하고 싶은 거 해
したいことして

(Do it now or never)

ニ マウミ ックルリヌン デロ ヘ
니 마음이 끌리는 대로 해
君の心が魅かれるままにして

(Do it now or never)
You only live once

フフェ オプシ サラ
후회 없이 살아
後悔なく生きて

チグミ アニミョン アンドェ
지금이 아니면 안돼
今が違うならダメ

(Just do it do it)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

ヤ インマ
야 인마
ほら

ヌガ トィエソ マルドゥリ マノ
누가 뒤에서 말들이 많어
誰かが後ろからいろいろ言ってる

タ テリゴ ワ
다 데리고 와
みんな連れてきて

イ クィヨウン ゴッ
이 귀여운 것
この可愛い事

オディル カミ
어딜 감히
どこにあえて

パルル トゥルリョノニャ
발을 들여놓냐
足を踏み入れるのか

ネガ カヌン キレ
내가 가는 길에
僕が行く道に

ウェ トゥロオニャ
왜 들어오냐
どうして入って来るのか

ネ チュグァヌン
내 주관은
僕の主観は

ピョナジ アナ
변하지 않아 uh
変わらない

ッタク ハンボンップニン インセン
딱 한번뿐인 인생
ちょうど一度きりの人生

I work forever

Just do it

ハゴ シプン ゴ ヘ
하고 싶은 거 해
したいことして

(Do it now or never)

ニ マウミ ックルリヌン デロ ヘ
니 마음이 끌리는 대로 해
君の心が魅かれるままにして

(Do it now or never)
You only live once

フフェ オプシ サラ
후회 없이 살아
後悔なく生きて

チグミ アニミョン アンドェ
지금이 아니면 안돼
今が違うならダメ

(Just do it do it)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

ヌンチ ポジマ
눈치 보지마
様子伺わないで

チョジルロ ノッコ ブヮ
저질러 놓고 봐
阻止しておいてみて

フフェハヌン ゴッ ポダン ナウニッカ
후회하는 것 보단 나으니까
後悔するよりはましだから

チャル トゥロ
잘 들어
よく効いて

ニ インセン ハンボニヤ
니 인생 한번이야
君の人生一度だよ

ナミ ウォナヌン ゴ マルゴ
남이 원하는 거 말고
人が望むことじゃなくて

ニガ ウォナヌン サルムル サラ
니가 원하는 삶을 살아
君が望む人生を生きて

Nobody knows
you than you
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

Now or never


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/7~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼9/7~(BS-TBS)
推理の女王
▼9/7~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)
▼9/14~(テレビ東京)
イニョプの道

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon