Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » PENTAGON(펜타곤)《♂》 » TITLE … Who am I - フイ 韓ドラ:バッドガイズ-悪い奴ら-2 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Who am I - フイ 韓ドラ:バッドガイズ-悪い奴ら-2 歌詞和訳

Who am I - 후이(펜타곤)
作詞:김원 作曲:후이(펜타곤)
韓国ドラマ:バッドガイズ-悪い奴ら-2
出演:チュ・ジンモ、 キム・ムヨル、 ジス など
悪を以って悪を制す!人気ドラマ「バッドガイズ」シリーズ最新作
悪を悪で報復する悪い奴らが、腐敗した権力集団に痛快な一発をくらわせるアクションノワールドラマ
Who am I - 후이(펜타곤)

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

ヌガ チョム ネゲ マレジョ
누가 좀 내게 말해줘
誰がちょっと僕に言ってよ

テチェ オディロ カゴ インヌンジ
대체 어디로 가고 있는지 oh
一体どこへ行ってるのか

アムド テダビ オプコ
아무도 대답이 없고
誰も返事がなくて

タドゥル モンハニ
다들 멍하니
みなん呆然と

コルムマン チェチョケ
걸음만 재촉해
歩みだけ催促して

モムチョ トラガルレ イジェン
멈춰 돌아갈래 이젠
止まって戻るよ もう

ク ックチ ヌンムリラド
그 끝이 눈물이라도
その先が涙でも

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

who am I

ポイジ アナ
보이지 않아
見えない

コウル ソゲ
거울 속에
鏡の中に

ピチン ネ モスビ
비친 내 모습이
映った僕の姿が

ネ ピョジョンイ ナッソルギマン ヘ
내 표정이 낯설기만 해
僕の表情が見慣れない

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

oh who am I

フィマンウン タルコムハジマン
희망은 달콤하지만
希望は甘いけど

ッコプチルップニンゴル
껍질뿐인걸
皮だけなんだ

トゥリョウミ マンドゥン
두려움이 만든
恐怖が作った

(don't tell a lie)

ネ アペ (ネ アペ)
내 앞에 (내 앞에)
僕の前に(僕の前に)

キダリヌンゲ (チャラリ)
기다리는게 (차라리)
待ってるのが(むしろ)

チョルマンイラド ネガ ソンテカルレ
절망이라도 내가 선택할래
絶望でも僕が選択するよ

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

who am I

ポイジ アナ
보이지 않아
見えない

コウル ソゲ
거울 속에
鏡の中に

ピチン ネ モスビ
비친 내 모습이
映った僕の姿が

ネ ピョジョンイ ナッソルギマン ヘ
내 표정이 낯설기만 해
僕の表情が見慣れない

Who am I I

cry ヌッキョジジャナ
cry 느껴지잖아
cry 感じられるじゃない

クジョ ハン パンウレ ヌンムルジョチャ
그저 한 방울의 눈물조차
ただ一滴の涙さえ

マウミラヌン ゴル
마음이라는 걸
心なんだ

I can tell you why

アル ス イッチャナ
알 수 있잖아
知ってるじゃない

アプムド スルプムド
아픔도 슬픔도
痛みも悲しみも

サンチョドゥルド サラインヌン
상처들도 살아있는
傷も生きている

イユイン ゴヤ
이유인 거야
理由なんだよ

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

Oh who am I
I don't wanna lose my mind

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

Oh who am I who am I



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Who am I - 후이(펜타곤)

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

ヌガ チョム ネゲ マレジョ
누가 좀 내게 말해줘
誰がちょっと僕に言ってよ

テチェ オディロ カゴ インヌンジ
대체 어디로 가고 있는지 oh
一体どこへ行ってるのか

アムド テダビ オプコ
아무도 대답이 없고
誰も返事がなくて

タドゥル モンハニ
다들 멍하니
みなん呆然と

コルムマン チェチョケ
걸음만 재촉해
歩みだけ催促して

モムチョ トラガルレ イジェン
멈춰 돌아갈래 이젠
止まって戻るよ もう

ク ックチ ヌンムリラド
그 끝이 눈물이라도
その先が涙でも

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

who am I

ポイジ アナ
보이지 않아
見えない

コウル ソゲ
거울 속에
鏡の中に

ピチン ネ モスビ
비친 내 모습이
映った僕の姿が

ネ ピョジョンイ ナッソルギマン ヘ
내 표정이 낯설기만 해
僕の表情が見慣れない

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

oh who am I

フィマンウン タルコムハジマン
희망은 달콤하지만
希望は甘いけど

ッコプチルップニンゴル
껍질뿐인걸
皮だけなんだ

トゥリョウミ マンドゥン
두려움이 만든
恐怖が作った

(don't tell a lie)

ネ アペ (ネ アペ)
내 앞에 (내 앞에)
僕の前に(僕の前に)

キダリヌンゲ (チャラリ)
기다리는게 (차라리)
待ってるのが(むしろ)

チョルマンイラド ネガ ソンテカルレ
절망이라도 내가 선택할래
絶望でも僕が選択するよ

My heart

トゥルリジ アナ
들리지 않아
聞こえない

ネ カスミ ットゥィヌン ソリ マジョ
내 가슴이 뛰는 소리 마저
僕の胸躍る音さえ

タ コジンマル カタ
다 거짓말 같아
全部嘘みたい

who am I

ポイジ アナ
보이지 않아
見えない

コウル ソゲ
거울 속에
鏡の中に

ピチン ネ モスビ
비친 내 모습이
映った僕の姿が

ネ ピョジョンイ ナッソルギマン ヘ
내 표정이 낯설기만 해
僕の表情が見慣れない

Who am I I

cry ヌッキョジジャナ
cry 느껴지잖아
cry 感じられるじゃない

クジョ ハン パンウレ ヌンムルジョチャ
그저 한 방울의 눈물조차
ただ一滴の涙さえ

マウミラヌン ゴル
마음이라는 걸
心なんだ

I can tell you why

アル ス イッチャナ
알 수 있잖아
知ってるじゃない

アプムド スルプムド
아픔도 슬픔도
痛みも悲しみも

サンチョドゥルド サラインヌン
상처들도 살아있는
傷も生きている

イユイン ゴヤ
이유인 거야
理由なんだよ

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

Oh who am I
I don't wanna lose my mind

チョムジョム キルル イロカゴ
점점 길을 잃어가고
ますます道を失って

トト ムドョジギ ジョネ
더더 무뎌지기 전에
さらに鈍くなる前に

ナル チャッコ シポ
날 찾고 싶어
自分を見つけたい

Oh who am I who am I



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon