Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Golden Child(골든차일드)《♂》 » TITLE … DamDaDi - Golden Child 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

DamDaDi - Golden Child 歌詞和訳

タムダディ
담다디 - 골든차일드
作詞:예아나이스, 예아나이스, JayJay, 이장준, TAG 作曲:예아나이스, 예아나이스, JayJay
リクエスト頂いた曲です♪
タムダディ
담다디 - 골든차일드


タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ア オジロ
아 어지러
ああ クラクラする

Oh テン テン テン
Oh 댕 댕 댕
Oh キンコンカン

チョンイ ッテン ウルリョ ウェ ウェ
종이 땡 울려 왜 왜
鐘がゴーンと鳴る どうして

Who did it to me?

ウェンジ ノ カタ
왠지 너 같아
何だか君みたい

オッチョンジ ポルッソ
어쩐지 벌써
どうもすでに

ッタク カミ オジ
딱 감이 오지
ピンとくるよ

チョッヌネ プク ッパジン
첫눈에 푹 빠진
一目ですっかり嵌まった

イユガ イッソ
이유가 있어
理由がある

Oh Yeah

ワンビョカゲ ワンボビョケ
완벽하게 완벽해
完全に完璧で

アジュ チンチャンヘ
아주 칭찬해
すごく最高

タムダディ・・
담다디 담다디 I like that

Oh Yeah

チュンビヌン タ ックンナッソ
준비는 다 끝났어
準備はすべて終わった

ノマン オミョン トェ
너만 오면 돼
君さえ来ればいい

タムダディ・・
담다디 담다디 Just like that

ソクタニッカ
속타니까
気を揉むから

オンジェッカジ ヘッカルリゲ
언제까지 헷갈리게
いつまでもまぎらわしく

ソ イッスル コヤ
서 있을 거야
立っているんだ

Can't stop me Girl Girl Girl

アムゴット アン ドゥルリョ
아무것도 안 들려
何も聞こえない

アン ボヨ
안 보여
見えない

モムチュル スガ オプソ
멈출 수가 없어
止められない

Girl Girl Girl

シニ ナソ
신이 나서
浮かれて

ナジェド パメド
낮에도 밤에도
昼も夜も

カムチュル スガ オプソ
감출 수가 없어
止められない

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ナムアルダニッカ
남다르다니까
ずば抜けてるから

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

アアア
아 아 아

ノマン チョダポゴ イッチャナ
너만 쳐다보고 있잖아
君だけ見つめているじゃない

タルタラン ノエ メントゥエ
달달한 너의 멘트에
甘い君の言葉に

ナムタルン モスベ ナン パロ
남다른 모습에 난 바로 Ok
格別な姿に僕はすぐに

ナン タルン ヨジャヌン クァンシム オプソ
난 다른 여자는 관심 없어
僕は他の女性には興味ない

イェガンチャン タンダ
애간장 탄다 Hurry up girl
気が気じゃない

Down Down

タムダディ・・
담다디

パンチョントェン キブン
반전된 기분
反転した気分

Fabulous feel so high

ナル ミチゲ ヘ ノン
날 미치게 해 넌 I love ya!
僕を狂わせる 君は

Oh メイル メイル メイル
Oh 매일 매일 매일
Oh 毎日

チョムジョム ト ノルル ウォネ
점점 더 너를 원해
ますますもっと君が欲しい

What can I do for you?

ムォドゥンジ マレ
뭐든지 말해
何でも言って

オットケ イジェ
어떻게 이제
どうして今

チョム カミ オニ
좀 감이 오니
ピンと来たんだ

ムォル ヘド インジョン
뭘 해도 인정
何をしても認定

メリトゥガ イッソ
메리트가 있어
メリットがある

Oh Yeah

ワンビョカゲ ワンボビョケ
완벽하게 완벽해
完全に完璧で

アジュ チンチャンヘ
아주 칭찬해
すごく最高

タムダディ・・
담다디 담다디 I like that

Oh Yeah

チュンビヌン タ ックンナッソ
준비는 다 끝났어
準備はすべて終わった

ノマン オミョン トェ
너만 오면 돼
君さえ来ればいい

タムダディ・・
담다디 담다디 Just like that

ソクタニッカ
속타니까
気を揉むから

オンジェッカジ ヘッカルリゲ
언제까지 헷갈리게
いつまでもまぎらわしく

ソ イッスル コヤ
서 있을 거야
立っているんだ

Can't stop me Girl Girl Girl

アムゴット アン ドゥルリョ
아무것도 안 들려
何も聞こえない

アン ボヨ
안 보여
見えない

モムチュル スガ オプソ
멈출 수가 없어
止められない

Girl Girl Girl

シニ ナソ
신이 나서
浮かれて

ナジェド パメド
낮에도 밤에도
昼も夜も

カムチュル スガ オプソ
감출 수가 없어
隠せない

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ナムアルダニッカ
남다르다니까
ずば抜けてるから

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

アアア
아 아 아

ノマン チョダポゴ イッチャナ
너만 쳐다보고 있잖아
君だけ見つめているじゃない

Say LaLaLa LaLaLaLa

ノ オディ モルリ カジ マ
너 어디 멀리 가지 마
君遠くへ行かないで

Say LaLaLa LaLaLaLa

ノ オディルクリ パッピ カ
너 어딜 그리 바삐 가
君どこへそんなに急いで行くんだ

タプタペ ミチゲッソ
답답해 미치겠어 NOW
苦しい おかしくなりそう

タプタペ ノ ッテムネ ナ
답답해 너 때문에 나
苦しい 君のせいで僕は

ウェ イロケ マンソリヌン ゴンデ
왜 이렇게 망설이는 건데
どうしてこんなにためらうんだ

ウェ ヘッカルリゲ ハム
왜 헷갈리게 함 Baby
どうして惑わせるんだ

Please stay with me!
Please don't go away!

So everyday ノル パレ
So everyday 널 바래
So everyday 君が欲しい

Can't stop me Girl Girl Girl

アムゴット アン ドゥルリョ
아무것도 안 들려
何も聞こえない

アン ボヨ
안 보여
見えない

モムチュル スガ オプソ
멈출 수가 없어
止められない

Girl Girl Girl

シニ ナソ
신이 나서
浮かれて

ナジェド パメド
낮에도 밤에도
昼も夜も

カムチュル スガ オプソ
감출 수가 없어
隠せない

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ナムアルダニッカ
남다르다니까
ずば抜けてるから

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ノマン チョダポゴ イッチャナ
너만 쳐다보고 있잖아
君だけ見つめているじゃない

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ナムアルダニッカ
남다르다니까
ずば抜けてるから

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담
담다디 담다디


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



タムダディ
담다디 - 골든차일드

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ア オジロ
아 어지러
ああ クラクラする

Oh テン テン テン
Oh 댕 댕 댕
Oh キンコンカン

チョンイ ッテン ウルリョ ウェ ウェ
종이 땡 울려 왜 왜
鐘がゴーンと鳴る どうして

Who did it to me?

ウェンジ ノ カタ
왠지 너 같아
何だか君みたい

オッチョンジ ポルッソ
어쩐지 벌써
どうもすでに

ッタク カミ オジ
딱 감이 오지
ピンとくるよ

チョッヌネ プク ッパジン
첫눈에 푹 빠진
一目ですっかり嵌まった

イユガ イッソ
이유가 있어
理由がある

Oh Yeah

ワンビョカゲ ワンボビョケ
완벽하게 완벽해
完全に完璧で

アジュ チンチャンヘ
아주 칭찬해
すごく最高

タムダディ・・
담다디 담다디 I like that

Oh Yeah

チュンビヌン タ ックンナッソ
준비는 다 끝났어
準備はすべて終わった

ノマン オミョン トェ
너만 오면 돼
君さえ来ればいい

タムダディ・・
담다디 담다디 Just like that

ソクタニッカ
속타니까
気を揉むから

オンジェッカジ ヘッカルリゲ
언제까지 헷갈리게
いつまでもまぎらわしく

ソ イッスル コヤ
서 있을 거야
立っているんだ

Can't stop me Girl Girl Girl

アムゴット アン ドゥルリョ
아무것도 안 들려
何も聞こえない

アン ボヨ
안 보여
見えない

モムチュル スガ オプソ
멈출 수가 없어
止められない

Girl Girl Girl

シニ ナソ
신이 나서
浮かれて

ナジェド パメド
낮에도 밤에도
昼も夜も

カムチュル スガ オプソ
감출 수가 없어
止められない

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ナムアルダニッカ
남다르다니까
ずば抜けてるから

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

アアア
아 아 아

ノマン チョダポゴ イッチャナ
너만 쳐다보고 있잖아
君だけ見つめているじゃない

タルタラン ノエ メントゥエ
달달한 너의 멘트에
甘い君の言葉に

ナムタルン モスベ ナン パロ
남다른 모습에 난 바로 Ok
格別な姿に僕はすぐに

ナン タルン ヨジャヌン クァンシム オプソ
난 다른 여자는 관심 없어
僕は他の女性には興味ない

イェガンチャン タンダ
애간장 탄다 Hurry up girl
気が気じゃない

Down Down

タムダディ・・
담다디

パンチョントェン キブン
반전된 기분
反転した気分

Fabulous feel so high

ナル ミチゲ ヘ ノン
날 미치게 해 넌 I love ya!
僕を狂わせる 君は

Oh メイル メイル メイル
Oh 매일 매일 매일
Oh 毎日

チョムジョム ト ノルル ウォネ
점점 더 너를 원해
ますますもっと君が欲しい

What can I do for you?

ムォドゥンジ マレ
뭐든지 말해
何でも言って

オットケ イジェ
어떻게 이제
どうして今

チョム カミ オニ
좀 감이 오니
ピンと来たんだ

ムォル ヘド インジョン
뭘 해도 인정
何をしても認定

メリトゥガ イッソ
메리트가 있어
メリットがある

Oh Yeah

ワンビョカゲ ワンボビョケ
완벽하게 완벽해
完全に完璧で

アジュ チンチャンヘ
아주 칭찬해
すごく最高

タムダディ・・
담다디 담다디 I like that

Oh Yeah

チュンビヌン タ ックンナッソ
준비는 다 끝났어
準備はすべて終わった

ノマン オミョン トェ
너만 오면 돼
君さえ来ればいい

タムダディ・・
담다디 담다디 Just like that

ソクタニッカ
속타니까
気を揉むから

オンジェッカジ ヘッカルリゲ
언제까지 헷갈리게
いつまでもまぎらわしく

ソ イッスル コヤ
서 있을 거야
立っているんだ

Can't stop me Girl Girl Girl

アムゴット アン ドゥルリョ
아무것도 안 들려
何も聞こえない

アン ボヨ
안 보여
見えない

モムチュル スガ オプソ
멈출 수가 없어
止められない

Girl Girl Girl

シニ ナソ
신이 나서
浮かれて

ナジェド パメド
낮에도 밤에도
昼も夜も

カムチュル スガ オプソ
감출 수가 없어
隠せない

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ナムアルダニッカ
남다르다니까
ずば抜けてるから

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

アアア
아 아 아

ノマン チョダポゴ イッチャナ
너만 쳐다보고 있잖아
君だけ見つめているじゃない

Say LaLaLa LaLaLaLa

ノ オディ モルリ カジ マ
너 어디 멀리 가지 마
君遠くへ行かないで

Say LaLaLa LaLaLaLa

ノ オディルクリ パッピ カ
너 어딜 그리 바삐 가
君どこへそんなに急いで行くんだ

タプタペ ミチゲッソ
답답해 미치겠어 NOW
苦しい おかしくなりそう

タプタペ ノ ッテムネ ナ
답답해 너 때문에 나
苦しい 君のせいで僕は

ウェ イロケ マンソリヌン ゴンデ
왜 이렇게 망설이는 건데
どうしてこんなにためらうんだ

ウェ ヘッカルリゲ ハム
왜 헷갈리게 함 Baby
どうして惑わせるんだ

Please stay with me!
Please don't go away!

So everyday ノル パレ
So everyday 널 바래
So everyday 君が欲しい

Can't stop me Girl Girl Girl

アムゴット アン ドゥルリョ
아무것도 안 들려
何も聞こえない

アン ボヨ
안 보여
見えない

モムチュル スガ オプソ
멈출 수가 없어
止められない

Girl Girl Girl

シニ ナソ
신이 나서
浮かれて

ナジェド パメド
낮에도 밤에도
昼も夜も

カムチュル スガ オプソ
감출 수가 없어
隠せない

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ナムアルダニッカ
남다르다니까
ずば抜けてるから

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ノマン チョダポゴ イッチャナ
너만 쳐다보고 있잖아
君だけ見つめているじゃない

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담

ナムアルダニッカ
남다르다니까
ずば抜けてるから

タムダディ・・
담다디 담다디 담다디 다디다디담
담다디 담다디


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon