Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … 昼と夜 (Day and Night) - TAEMIN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 ブラボ お金 憎くても 疑問 ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット バッド 逆流 花遊記 スマッシュ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

昼と夜 (Day and Night) - TAEMIN 歌詞和訳

ナッグァパム
낮과 밤 (Day and Night) - 태민(TAEMIN)
昼と夜
作詞:이태민
作曲:황현(MonoTree), 이태민
SHINeeのテミン、2nd ソロアルバム リパッケージ をリリース!!
【早期購入特典あり】 SHINee テミン MOVE-ing 2nd ソロアルバム リパッケージ ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) 【早期購入特典あり】 SHINee テミン MOVE-ing 2nd ソロアルバム リパッケージ ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定)
テミン TAEMIN SHINee シャイニー
2017-12-20
ナッグァパム
낮과 밤 (Day and Night) - 태민(TAEMIN)
昼と夜

Doo Doo

ニ モクソリル タルムン メルロディ
네 목소릴 닮은 멜로디
君の声に似たメロディー

ットロジジ アナ
떨어지지 않아
離れない

ノヌン アジク ネ ソゲ イッソ
너는 아직 내 속에 있어
君は今も僕の中にいる

ナッチ アンヌン カムギ カタ
낫지 않는 감기 같아
治らない風邪みたい

ナルル イックン スムソリ
나를 이끈 숨소리
僕を導いた息の音

スルプン ピョジョンエ コリ
슬픈 표정의 거리
悲しい表情の街

ネガ ノヨットン ナッ
내가 너였던 낮
僕が君だった昼

ニガ ナヨットン パム
네가 나였던 밤
君が僕だった夜

シガンドゥルン ウリエゲ チュィヘ
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔って

モムチュル チュル モルラットン ナル
멈출 줄 몰랐던 날
止まるなんて思わなかった日

カリル チュル モルラットン マウム
가릴 줄 몰랐던 마음
別れるなんて思わなかった心

チグムグァヌン タルン ノワ ナ
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕

ヨギッカジン ゴヤ
여기까진 거야
ここまでだよ

トヌン カル コシ オプソ
더는 갈 곳이 없어
これ以上行き場がない

ノド ネゲ ハル マリ オプソ
너도 내게 할 말이 없어
君も僕にいう言葉がない

チョンブ タ チウォジョ
전부 다 지워줘
全部消してよ

オソルプゲ クリン キオクドゥル
어설프게 그린 기억들
中途半端に描いた記憶

ハナド ナムギン オプシ
하나도 남김 없이 Oh yeah
一つも残らず

ナルル イックン スムソリ
나를 이끈 숨소리
僕を導いた息

モンハン セビョゲ コリ
멍한 새벽의 거리
ぼんやりしている明け方の街

ネガ ノヨットン ナッ
내가 너였던 낮
僕が君だった昼

ニガ ナヨットン パム
네가 나였던 밤
君が僕だった夜

シガンドゥルン ウリエゲ チュィヘ
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔って

モムチュル チュル モルラットン ナル
멈출 줄 몰랐던 날
止まるなんて思わなかった日

カリル チュル モルラットン マウム
가릴 줄 몰랐던 마음
別れるなんて思わなかった心

チグムグァヌン タルン ノワ ナ
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕

タルン サラムグァ インヌン ナル ポゴ
다른 사람과 있는 날 보고
他の人といる僕を見て

ノヌン カボリョッソ
너는 가버렸어
君は行ってしまった

Baby

チグムン スチョガ ジョ
지금은 스쳐가 줘
今は通り過ぎてよ

ネ ソゲ インヌン
내 속에 있는
僕の中にいる

ノヌン ナマ イッソジョ
너는 남아 있어줘
君は残っていてよ

ネガ ノヨットン ナッ
내가 너였던 낮
僕が君だった昼

ニガ ナヨットン パム
네가 나였던 밤
君が僕だった夜

シガンドゥルン ウリエゲ チュィヘ
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔って

モムチュル チュル モルラットン ナル
멈출 줄 몰랐던 날
止まるなんて思わなかった日

カリル チュル モルラットン マウム
가릴 줄 몰랐던 마음
別れるなんて思わなかった心

チグムグァヌン タルン ノワ ナ
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕

モムチュル チュル アラッタミョン
멈출 줄 알았다면
止まるってことを知ってたら

サランウル アラッタミョン
사랑을 알았다면
愛を知ってたなら

チョグム タルラジョッスル ノワ ナ
조금 달라졌을 너와 나
少し違ったはずの君と僕

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナッグァパム
낮과 밤 (Day and Night) - 태민(TAEMIN)
昼と夜


Doo Doo

ニ モクソリル タルムン メルロディ
네 목소릴 닮은 멜로디
君の声に似たメロディー

ットロジジ アナ
떨어지지 않아
離れない

ノヌン アジク ネ ソゲ イッソ
너는 아직 내 속에 있어
君は今も僕の中にいる

ナッチ アンヌン カムギ カタ
낫지 않는 감기 같아
治らない風邪みたい

ナルル イックン スムソリ
나를 이끈 숨소리
僕を導いた息の音

スルプン ピョジョンエ コリ
슬픈 표정의 거리
悲しい表情の街

ネガ ノヨットン ナッ
내가 너였던 낮
僕が君だった昼

ニガ ナヨットン パム
네가 나였던 밤
君が僕だった夜

シガンドゥルン ウリエゲ チュィヘ
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔って

モムチュル チュル モルラットン ナル
멈출 줄 몰랐던 날
止まるなんて思わなかった日

カリル チュル モルラットン マウム
가릴 줄 몰랐던 마음
別れるなんて思わなかった心

チグムグァヌン タルン ノワ ナ
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕

ヨギッカジン ゴヤ
여기까진 거야
ここまでだよ

トヌン カル コシ オプソ
더는 갈 곳이 없어
これ以上行き場がない

ノド ネゲ ハル マリ オプソ
너도 내게 할 말이 없어
君も僕にいう言葉がない

チョンブ タ チウォジョ
전부 다 지워줘
全部消してよ

オソルプゲ クリン キオクドゥル
어설프게 그린 기억들
中途半端に描いた記憶

ハナド ナムギン オプシ
하나도 남김 없이 Oh yeah
一つも残らず

ナルル イックン スムソリ
나를 이끈 숨소리
僕を導いた息

モンハン セビョゲ コリ
멍한 새벽의 거리
ぼんやりしている明け方の街

ネガ ノヨットン ナッ
내가 너였던 낮
僕が君だった昼

ニガ ナヨットン パム
네가 나였던 밤
君が僕だった夜

シガンドゥルン ウリエゲ チュィヘ
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔って

モムチュル チュル モルラットン ナル
멈출 줄 몰랐던 날
止まるなんて思わなかった日

カリル チュル モルラットン マウム
가릴 줄 몰랐던 마음
別れるなんて思わなかった心

チグムグァヌン タルン ノワ ナ
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕

タルン サラムグァ インヌン ナル ポゴ
다른 사람과 있는 날 보고
他の人といる僕を見て

ノヌン カボリョッソ
너는 가버렸어
君は行ってしまった

Baby

チグムン スチョガ ジョ
지금은 스쳐가 줘
今は通り過ぎてよ

ネ ソゲ インヌン
내 속에 있는
僕の中にいる

ノヌン ナマ イッソジョ
너는 남아 있어줘
君は残っていてよ

ネガ ノヨットン ナッ
내가 너였던 낮
僕が君だった昼

ニガ ナヨットン パム
네가 나였던 밤
君が僕だった夜

シガンドゥルン ウリエゲ チュィヘ
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔って

モムチュル チュル モルラットン ナル
멈출 줄 몰랐던 날
止まるなんて思わなかった日

カリル チュル モルラットン マウム
가릴 줄 몰랐던 마음
別れるなんて思わなかった心

チグムグァヌン タルン ノワ ナ
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕

モムチュル チュル アラッタミョン
멈출 줄 알았다면
止まるってことを知ってたら

サランウル アラッタミョン
사랑을 알았다면
愛を知ってたなら

チョグム タルラジョッスル ノワ ナ
조금 달라졌을 너와 나
少し違ったはずの君と僕



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/17~(BS-TBS)
町の英雄
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/24~(BS11)
シンデレラマン
▼1/24~(BS日テレ)
夜警日誌
▼1/25~(BS朝日)
月桂樹洋服店の紳士たち
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼1/26~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼1/28~(BS11)
甘く殺伐としたファミリー
▼2/1~(BSジャパン)
麗(レイ)
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2018/01 | 02
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon