Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » MYTEEN(마이틴)《♂》 » TITLE … ものすごく - MYTEEN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ものすごく - MYTEEN 歌詞和訳

オモオマハゲ
어마어마하게 - 마이틴
ものすごく
作詞:조자영, 신준섭, 은수, Sofar 作曲:박기태, Anchor
リクエスト頂いた曲です♪
オモオマハゲ
어마어마하게 - 마이틴
ものすごく


(Yeah!) ヨジュム ヌニ カヌン
(Yeah!) 요즘 눈이 가는
(Yeah!) 最近目が行く

チャック マミ カヌン
자꾸 맘이 가는
何度も気になる

ヌグンガ インヌンデ
누군가 있는데
誰かがいるのに

(Yeah!)

ネ コミニ ヌロッソ
내 고민이 늘었어
僕の悩みが増えた

イゴッ チャム ヤダンナンネ
이것 참 야단났네
これはちょっと大騒ぎだね

(Yeah!)

ホルリゲッソ Holicトェッソ
홀리겠어 Holic됐어
魅かれた Holicになった

ヌグヤ ノン
누구야 넌
誰なの 君は

ノム オリョプチャナ
너무 어렵잖아
とても難しいじゃない

ノル ピョヒョナヌン パンボベ
널 표현하는 방법에
君を表現する方法に

タルン ニョソクグァヌン タルラ
다른 녀석과는 달라
他の奴とは違う

ノルル テハル ッテ
너를 대할 때
君に接するとき

(ニ ヌヌル ポゴ
(네 눈을 보고
(君の目を見て

ノルル マルハルレ)
너를 말할래)
君に話すよ)

ックミムオプシ イェギヘ
꾸밈없이 얘기해
飾らずに話すよ

ニガ キオカル ス イッケ
네가 기억할 수 있게
君が覚えられるように

チュンビハルケ
준비할게
準備するよ

ッコク ヘヤ ハル マル
꼭 해야 할 말
必ず言わなくちゃいけない言葉

ノン ネゲ タプ オプソ
넌 내게 답 없어
君は僕に答えない

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

アマ アマド
아마 아마도
多分おそらく

ネゲ ッパジョ ポヨ
네게 빠져 보여
君に嵌まって見える

ニ ヘンドン ハナ ピョジョン
네 행동 하나 표정
君の行動する表情

ハナ タ タ
하나 다 다
一つすべて

You’re so right

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オムネ
답이 없네
答えがないね

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オプソ
답이 없어
答えがない

キダリョジョ
기다려줘 wait wait girl
待っててよ

ハル マリ マニ ナマッソ
할 말이 많이 남았어
話すことがたくさん残った

ネ オンモメ シンギョンイ
내 온몸의 신경이
僕の全身の神経が

ノエゲ チプチュンヘ
너에게 집중해
君に集中して

Ay シムジャン クンクァン
Ay 심장 쿵쾅
Ay 心臓どんどんと

コントゥパクチルチョ
곤두박질쳐
逆さまに落ちて

モリッソゲン オジク ノマン イッソ
머릿속엔 오직 너만 있어
頭の中にはただ君だけがいる

チョンマル タビ オムネ
정말 답이 없네
本当に答えがないね

ノラヌン ムンファ
너라는 문화 Culture
君という文化

ッパジミョン ックン
빠지면 끝
嵌まったら終わり

イ カムジョンウン
이 감정은
この感情は

Maybe Make it love

チンッチャ ノン
진짜 넌
ホントにあなたは

メリョクチョク アニミョン
매력적 아니면
魅力的じゃないなら

ファンサンチョギラン ゴル
환상적이란 걸
幻想的だってことを

タルン マルロヌン アマ
다른 말로는 아마
他の言葉ではきっと

コジンマル モタゲッチ
거짓말 못하겠지
嘘が言えない

ヌヌル ポゴ イェギヘ
눈을 보고 얘기해
目を見て話して

ニガ キオク ハル ス イッケ
네가 기억 할 수 있게
君が覚えられるように

チュンビハルケ
준비할게
準備するよ

ッコク ヘヤ ハル マル
꼭 해야 할 말
必ず言わなくちゃいけない言葉

ノン ネゲ タプ オプソ
넌 내게 답 없어
君は僕に答えない

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

アマ アマド
아마 아마도
多分おそらく

ネゲ ッパジョ ポヨ
네게 빠져 보여
君に嵌まって見える

ニ ヘンドン ハナ ピョジョン
네 행동 하나 표정
君の行動する表情

ハナ タ タ
하나 다 다
一つすべて

You’re so right

ハンボンッチュムン ムジャクチョン
한번쯤은 무작정
一度くらいはむやみに

ノルル アンコ シポ
너를 안고 싶어
君を抱きしめたい

カムダンイ アン ドェ
감당이 안 돼
手に負えない

ニガ ノム イェッポソ
네가 너무 예뻐서
君がとても綺麗で

ノル ウィハン メイルル
널 위한 매일을
君のための毎日を

チュンビハルケ キデヘジョ
준비할게 기대해줘
準備するよ 期待してよ

No way No way Forever

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

アマ アマド
아마 아마도
多分おそらく

ネゲ ッパジョ ポヨ
네게 빠져 보여
君に嵌まって見える

ニ ヘンドン ハナ ピョジョン
네 행동 하나 표정
君の行動する表情

ハナ タ タ
하나 다 다
一つすべて

You’re so right

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オムネ
답이 없네
答えがないね

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オプソ
답이 없어
答えがない

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オムネ
답이 없네
答えがないね

ニ ヘンドン ハナ ピョジョン
네 행동 하나 표정
君の行動する表情

ハナ タ タ
하나 다 다
一つすべて

You’re so right


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オモオマハゲ
어마어마하게 - 마이틴
ものすごく


(Yeah!) ヨジュム ヌニ カヌン
(Yeah!) 요즘 눈이 가는
(Yeah!) 最近目が行く

チャック マミ カヌン
자꾸 맘이 가는
何度も気になる

ヌグンガ インヌンデ
누군가 있는데
誰かがいるのに

(Yeah!)

ネ コミニ ヌロッソ
내 고민이 늘었어
僕の悩みが増えた

イゴッ チャム ヤダンナンネ
이것 참 야단났네
これはちょっと大騒ぎだね

(Yeah!)

ホルリゲッソ Holicトェッソ
홀리겠어 Holic됐어
魅かれた Holicになった

ヌグヤ ノン
누구야 넌
誰なの 君は

ノム オリョプチャナ
너무 어렵잖아
とても難しいじゃない

ノル ピョヒョナヌン パンボベ
널 표현하는 방법에
君を表現する方法に

タルン ニョソクグァヌン タルラ
다른 녀석과는 달라
他の奴とは違う

ノルル テハル ッテ
너를 대할 때
君に接するとき

(ニ ヌヌル ポゴ
(네 눈을 보고
(君の目を見て

ノルル マルハルレ)
너를 말할래)
君に話すよ)

ックミムオプシ イェギヘ
꾸밈없이 얘기해
飾らずに話すよ

ニガ キオカル ス イッケ
네가 기억할 수 있게
君が覚えられるように

チュンビハルケ
준비할게
準備するよ

ッコク ヘヤ ハル マル
꼭 해야 할 말
必ず言わなくちゃいけない言葉

ノン ネゲ タプ オプソ
넌 내게 답 없어
君は僕に答えない

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

アマ アマド
아마 아마도
多分おそらく

ネゲ ッパジョ ポヨ
네게 빠져 보여
君に嵌まって見える

ニ ヘンドン ハナ ピョジョン
네 행동 하나 표정
君の行動する表情

ハナ タ タ
하나 다 다
一つすべて

You’re so right

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オムネ
답이 없네
答えがないね

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オプソ
답이 없어
答えがない

キダリョジョ
기다려줘 wait wait girl
待っててよ

ハル マリ マニ ナマッソ
할 말이 많이 남았어
話すことがたくさん残った

ネ オンモメ シンギョンイ
내 온몸의 신경이
僕の全身の神経が

ノエゲ チプチュンヘ
너에게 집중해
君に集中して

Ay シムジャン クンクァン
Ay 심장 쿵쾅
Ay 心臓どんどんと

コントゥパクチルチョ
곤두박질쳐
逆さまに落ちて

モリッソゲン オジク ノマン イッソ
머릿속엔 오직 너만 있어
頭の中にはただ君だけがいる

チョンマル タビ オムネ
정말 답이 없네
本当に答えがないね

ノラヌン ムンファ
너라는 문화 Culture
君という文化

ッパジミョン ックン
빠지면 끝
嵌まったら終わり

イ カムジョンウン
이 감정은
この感情は

Maybe Make it love

チンッチャ ノン
진짜 넌
ホントにあなたは

メリョクチョク アニミョン
매력적 아니면
魅力的じゃないなら

ファンサンチョギラン ゴル
환상적이란 걸
幻想的だってことを

タルン マルロヌン アマ
다른 말로는 아마
他の言葉ではきっと

コジンマル モタゲッチ
거짓말 못하겠지
嘘が言えない

ヌヌル ポゴ イェギヘ
눈을 보고 얘기해
目を見て話して

ニガ キオク ハル ス イッケ
네가 기억 할 수 있게
君が覚えられるように

チュンビハルケ
준비할게
準備するよ

ッコク ヘヤ ハル マル
꼭 해야 할 말
必ず言わなくちゃいけない言葉

ノン ネゲ タプ オプソ
넌 내게 답 없어
君は僕に答えない

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

アマ アマド
아마 아마도
多分おそらく

ネゲ ッパジョ ポヨ
네게 빠져 보여
君に嵌まって見える

ニ ヘンドン ハナ ピョジョン
네 행동 하나 표정
君の行動する表情

ハナ タ タ
하나 다 다
一つすべて

You’re so right

ハンボンッチュムン ムジャクチョン
한번쯤은 무작정
一度くらいはむやみに

ノルル アンコ シポ
너를 안고 싶어
君を抱きしめたい

カムダンイ アン ドェ
감당이 안 돼
手に負えない

ニガ ノム イェッポソ
네가 너무 예뻐서
君がとても綺麗で

ノル ウィハン メイルル
널 위한 매일을
君のための毎日を

チュンビハルケ キデヘジョ
준비할게 기대해줘
準備するよ 期待してよ

No way No way Forever

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

オモオモハゲ
어마어마하게
ものすごく

ノ イェッポ ポヨ
너 예뻐 보여
君は綺麗に見える

アマ アマド
아마 아마도
多分おそらく

ネゲ ッパジョ ポヨ
네게 빠져 보여
君に嵌まって見える

ニ ヘンドン ハナ ピョジョン
네 행동 하나 표정
君の行動する表情

ハナ タ タ
하나 다 다
一つすべて

You’re so right

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オムネ
답이 없네
答えがないね

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オプソ
답이 없어
答えがない

ヤヤヤヤ ノノノノ ノノノノ
야야야야 너너너너 노노노노

タビ オムネ
답이 없네
答えがないね

ニ ヘンドン ハナ ピョジョン
네 행동 하나 표정
君の行動する表情

ハナ タ タ
하나 다 다
一つすべて

You’re so right


励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon