Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » UP10TION(업텐션)《♂》 » TITLE … 走って (Run) - ソニュル, ジヌ, ビト(UP10TION) 韓ドラ:38師機動隊 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

走って (Run) - ソニュル, ジヌ, ビト(UP10TION) 韓ドラ:38師機動隊 歌詞和訳

ットゥィオ
뛰어 (Run) - 선율, 진후, 비토((UP10TION))
走って
作詞:김민지 作曲:Andreas Oberg, Maria Marcus, Johan Becker, Tahiti Lenoni
韓国ドラマ:38師機動隊
出演:マ・ドンソク、 ソ・イングク、 スヨン(少女時代)、ソン・オクスク、 チョン・インギ、 チョ・ウジンなど
リクエスト頂いた曲です♪
ットゥィオ
뛰어 (Run) - 선율, 진후, 비토(UP10TION)
走って


ットゥィヌン ノム ウィエ ナヌン ノム
뛰는 놈 위에 나는 놈
走る者の上に飛ぶ者

ナエゲヌン アン トンハジャ
나에게는 안 통하지
僕には通用しない

チョルテロ ポギ ッタウィン アネ
절대로 포기 따윈 안 해
絶対に諦めたりなんかしない

クゲ ナエ ルリジ
그게 나의 룰이지
それが僕のルールさ

スミ チャオルドン ノペ ッパジドン
숨이 차오르던 늪에 빠지던
息が上がった沼に落ちた

ナヌン モムチュジ アナ
나는 멈추지 않아
僕は止まらない

キョルグゲン ックチュル ポヌン ノム
결국엔 끝을 보는 놈
結局は最後を見る奴

come on come on

チョンマネ ネ サンテガ
천만에 내 상대가
とんでもない僕の相手が

ヌガ トェッコン コプモクチ アナ
누가 됐건 겁먹지 않아
誰だろうと恐れない

ホクシラド イロン ナル マンマニ
혹시라도 이런 날 만만히
もしもこんな僕を甘く

ヨギョッタミョン
여겼다면
考えてたのなら

クン コ タチゴヤ マル コル
큰 코 다치고야 말 걸
酷い目にあうよ

ックッカジ アプマン ポゴ タルリジ
끝까지 앞만 보고 달리지
最後まで前だけ見て走るよ

ト ッパルリ ットゥィオ
더 빨리 뛰어
もっと早く走って

シムジャンウン (ットゥィオ)
심장은 (뛰어)
心臓は(走って)

ノムチョナヌン エノジ
넘쳐나는 에너지
溢れる出るエネルギー

ト ッパルリ
더 빨리
もっと早く

ットゥィオ シムジャンウン (ットゥィオ)
뛰어 심장은 (뛰어)
走って心臓は(走って)

ッピットゥロジン センガクドゥリ
삐뚤어진 생각들이
間違った考えが

ッピッタカン
삐딱한
傾いている

チョ シソンドゥリ
저 시선들이
あの視線が

ナル チャグク シキゴ
날 자극 시키고
僕を刺激させて

ット ダシ ハンボン セサンエ
또 다시 한번 세상의
またもう一度世の中の

ハンケルル ットゥィオ ノモ ナン
한계를 뛰어 넘어 난
限界を飛び越えるよ僕は

チェバル チョム チョンシン チャリョブヮ
제발 좀 정신 차려봐
頼むからしっかりしろ

モドゥ ネゲ イェギハジ
모두 내게 얘기하지
みんあ僕に言うよ

クロダ ナムヌン ゴスン フフェ
그러다 남는 것은 후회
そうして残るものは後悔

クロルチド モルジ
그럴지도 모르지
そうかもしれない

クレ ナル ピウッコン ムォラ
그래 날 비웃건 뭐라
そう 僕を嘲笑おうが何だと

ットドゥルドン ナヌン モムチュジ アナ
떠들던 나는 멈추지 않아
騒ぐ僕は止まらない

ノリョゲン チャムシ オムヌン ポプ
노력엔 장사 없는 법
努力には商売ない方法

come on come on

チョンマネ ネ サンテガ
천만에 내 상대가
とんでもない僕の相手が

ヌガ トェッコン
누가 됐건
誰だろうと

コプモクチ アナ
겁먹지 않아
怖くはない

ホクシラド イロン ナル マンマニ
혹시라도 이런 날 만만히
もしもこんな僕を甘く

ヨギョッタミョン
여겼다면
考えてたのなら

クン コ タチゴヤ マル コル
큰 코 다치고야 말 걸
酷い目にあうよ

(Yeah yeah yeah, Ah!)

チンシムン ヌル ピチナジ
진심은 늘 빛이나지
本心はいつも輝く

woo woo

チンガルル ッコク パルフィハジ
진가를 꼭 발휘하지
真価を必ず発揮する

woo woo

ナヌン ミド
나는 믿어
僕は信じてる

ックッカジ アプマン ポゴ タルリジ
끝까지 앞만 보고 달리지
最後まで前だけ見て走るよ

ト ッパルリ ットゥィオ
더 빨리 뛰어
もっと早く走って

シムジャンウン (ットゥィオ)
심장은 (뛰어)
心臓は(走って)

ノムチョナヌン エノジ
넘쳐나는 에너지
溢れる出るエネルギー

ト ッパルリ
더 빨리
もっと早く

ットゥィオ シムジャンウン (ットゥィオ)
뛰어 심장은 (뛰어)
走って心臓は(走って)

ッピットゥロジン センガクドゥリ
삐뚤어진 생각들이
間違った考えが

ッピッタカン
삐딱한
傾いている

チョ シソンドゥリ
저 시선들이
あの視線が

ナル チャグク シキゴ
날 자극 시키고
僕を刺激させて

ット ダシ ハンボン セサンエ
또 다시 한번 세상의
またもう一度世の中の

ハンケルル ットゥィオ ノモ ナン
한계를 뛰어 넘어 난
限界を飛び越えるよ僕は


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ットゥィオ
뛰어 (Run) - 선율, 진후, 비토(UP10TION)
走って


ットゥィヌン ノム ウィエ ナヌン ノム
뛰는 놈 위에 나는 놈
走る者の上に飛ぶ者

ナエゲヌン アン トンハジャ
나에게는 안 통하지
僕には通用しない

チョルテロ ポギ ッタウィン アネ
절대로 포기 따윈 안 해
絶対に諦めたりなんかしない

クゲ ナエ ルリジ
그게 나의 룰이지
それが僕のルールさ

スミ チャオルドン ノペ ッパジドン
숨이 차오르던 늪에 빠지던
息が上がった沼に落ちた

ナヌン モムチュジ アナ
나는 멈추지 않아
僕は止まらない

キョルグゲン ックチュル ポヌン ノム
결국엔 끝을 보는 놈
結局は最後を見る奴

come on come on

チョンマネ ネ サンテガ
천만에 내 상대가
とんでもない僕の相手が

ヌガ トェッコン コプモクチ アナ
누가 됐건 겁먹지 않아
誰だろうと恐れない

ホクシラド イロン ナル マンマニ
혹시라도 이런 날 만만히
もしもこんな僕を甘く

ヨギョッタミョン
여겼다면
考えてたのなら

クン コ タチゴヤ マル コル
큰 코 다치고야 말 걸
酷い目にあうよ

ックッカジ アプマン ポゴ タルリジ
끝까지 앞만 보고 달리지
最後まで前だけ見て走るよ

ト ッパルリ ットゥィオ
더 빨리 뛰어
もっと早く走って

シムジャンウン (ットゥィオ)
심장은 (뛰어)
心臓は(走って)

ノムチョナヌン エノジ
넘쳐나는 에너지
溢れる出るエネルギー

ト ッパルリ
더 빨리
もっと早く

ットゥィオ シムジャンウン (ットゥィオ)
뛰어 심장은 (뛰어)
走って心臓は(走って)

ッピットゥロジン センガクドゥリ
삐뚤어진 생각들이
間違った考えが

ッピッタカン
삐딱한
傾いている

チョ シソンドゥリ
저 시선들이
あの視線が

ナル チャグク シキゴ
날 자극 시키고
僕を刺激させて

ット ダシ ハンボン セサンエ
또 다시 한번 세상의
またもう一度世の中の

ハンケルル ットゥィオ ノモ ナン
한계를 뛰어 넘어 난
限界を飛び越えるよ僕は

チェバル チョム チョンシン チャリョブヮ
제발 좀 정신 차려봐
頼むからしっかりしろ

モドゥ ネゲ イェギハジ
모두 내게 얘기하지
みんあ僕に言うよ

クロダ ナムヌン ゴスン フフェ
그러다 남는 것은 후회
そうして残るものは後悔

クロルチド モルジ
그럴지도 모르지
そうかもしれない

クレ ナル ピウッコン ムォラ
그래 날 비웃건 뭐라
そう 僕を嘲笑おうが何だと

ットドゥルドン ナヌン モムチュジ アナ
떠들던 나는 멈추지 않아
騒ぐ僕は止まらない

ノリョゲン チャムシ オムヌン ポプ
노력엔 장사 없는 법
努力には商売ない方法

come on come on

チョンマネ ネ サンテガ
천만에 내 상대가
とんでもない僕の相手が

ヌガ トェッコン
누가 됐건
誰だろうと

コプモクチ アナ
겁먹지 않아
怖くはない

ホクシラド イロン ナル マンマニ
혹시라도 이런 날 만만히
もしもこんな僕を甘く

ヨギョッタミョン
여겼다면
考えてたのなら

クン コ タチゴヤ マル コル
큰 코 다치고야 말 걸
酷い目にあうよ

(Yeah yeah yeah, Ah!)

チンシムン ヌル ピチナジ
진심은 늘 빛이나지
本心はいつも輝く

woo woo

チンガルル ッコク パルフィハジ
진가를 꼭 발휘하지
真価を必ず発揮する

woo woo

ナヌン ミド
나는 믿어
僕は信じてる

ックッカジ アプマン ポゴ タルリジ
끝까지 앞만 보고 달리지
最後まで前だけ見て走るよ

ト ッパルリ ットゥィオ
더 빨리 뛰어
もっと早く走って

シムジャンウン (ットゥィオ)
심장은 (뛰어)
心臓は(走って)

ノムチョナヌン エノジ
넘쳐나는 에너지
溢れる出るエネルギー

ト ッパルリ
더 빨리
もっと早く

ットゥィオ シムジャンウン (ットゥィオ)
뛰어 심장은 (뛰어)
走って心臓は(走って)

ッピットゥロジン センガクドゥリ
삐뚤어진 생각들이
間違った考えが

ッピッタカン
삐딱한
傾いている

チョ シソンドゥリ
저 시선들이
あの視線が

ナル チャグク シキゴ
날 자극 시키고
僕を刺激させて

ット ダシ ハンボン セサンエ
또 다시 한번 세상의
またもう一度世の中の

ハンケルル ットゥィオ ノモ ナン
한계를 뛰어 넘어 난
限界を飛び越えるよ僕は


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon