Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … あなただけを憶えています - 放課後プリンセスマイカ 韓ドラ:花咲け、ダルスン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなただけを憶えています - 放課後プリンセスマイカ 韓ドラ:花咲け、ダルスン 歌詞和訳

クデマヌルキオカムニダ
그대만을 기억합니다 - 방과후 프린세스 마이카
あなただけを憶えています
作詞作曲:배드보스(BadBosS), 알고보니혼수상태
韓国ドラマ:花咲け、ダルスン
出演:ホン・アルム、 イム・ホ、 チェ・ジェソン、キム・ヨンオクなど
波乱の時代の悲劇により、実の父を殺した仇を父だと思いながら育ったダルスン。そのせいで捨てなければならなかった彼女の過去の真実を明かしながら、靴職人として成功していく姿を描いたヒューマン成長ドラマ
クデマヌルキオカムニダ
그대만을 기억합니다 - 방과후 프린세스 마이카
あなただけを憶えています

スルプゲ クデガ ウムニダ
슬프게 그대가 웁니다
悲しそうにあなたが泣きます

アプゲ チャミ トゥムニダ
아프게 잠이 듭니다
苦しそうに眠りにつきます

クデ スムギル クデ サラン
그대 숨길 그대 사랑
あなたが隠すあなたの愛

ク ハナマン キダリムニダ
그 하나만 기다립니다
その一つだけ待ってます

サランウン チナン ネ モスベ
사랑은 지난 내 모습에
愛は過去の自分の姿に

カックムン アパハジマン
가끔은 아파하지만
時々は苦しくなるけど

クデル ポゴ クデル チャンヌン
그댈 보고 그댈 찾는
あなたを見てあなたを探す

ネ チャシンド ミウォジムニダ
내 자신도 미워집니다
自分自身も憎くなります

ネゲ ヌンムリ チナガミョン
내게 눈물이 지나가면
私から涙が通り過ぎたら

イビョリ オジョ
이별이 오죠
別れが来るわ

アプムル チュジ マヨ
아픔을 주지 마요
痛みを与えないで

サランマン チョヨ
사랑만 줘요
愛だけください

イ アプン サランド
이 아픈 사랑도
この痛い愛も

イ スルプンヌンムルド
이 슬픈 눈물도
この悲しい涙も

モルヌン ゴジョ
모르는 거죠
知らないんです

ナ クデマヌル キオカムニダ
나 그대만을 기억합니다
私はあなただけを記憶します

サランウン チナン ネ モスベ
사랑은 지난 내 모습에
愛は過去の自分の姿に

カックムン アパハジマン
가끔은 아파하지만
時々は苦しくなるけど

クデル ポゴ クデル チャンヌン
그댈 보고 그댈 찾는
あなたを見てあなたを探す

ネ チャシンド ミウォジムニダ
내 자신도 미워집니다
自分自身も憎くなります

ネゲ ヌンムリ チナガミョン
내게 눈물이 지나가면
私から涙が通り過ぎたら

イビョリ オジョ
이별이 오죠
別れが来るわ

アプムル チュジ マヨ
아픔을 주지 마요
痛みを与えないで

サランマン チョヨ
사랑만 줘요
愛だけください

イ アプン サランド
이 아픈 사랑도
この痛い愛も

イ スルプンヌンムルド
이 슬픈 눈물도
この悲しい涙も

モルヌン ゴジョ
모르는 거죠
知らないんです

ナ クデマヌル キオカムニダ
나 그대만을 기억합니다
私はあなただけを記憶します

カスム アパド クデマン イッタミョン
가슴 아파도 그대만 있다면
胸が痛くてもあなたさえいるなら

ヌンムリラド
눈물이라도
涙が出ても

クサラミラミョン
그 사람이라면
その人なら

ネゲ ヌンムリ チナガミョン
내게 눈물이 지나가면
私から涙が通り過ぎたら

イビョリ オジョ
이별이 오죠
別れが来るわ

アプムル チュジ マヨ
아픔을 주지 마요
痛みを与えないで

サランマン チョヨ
사랑만 줘요
愛だけください

イ アプン サランド
이 아픈 사랑도
この痛い愛も

イ スルプンヌンムルド
이 슬픈 눈물도
この悲しい涙も

モルヌン ゴジョ
모르는 거죠
知らないんです

ナ クデマヌル キオカムニダ
나 그대만을 기억합니다
私はあなただけを記憶します

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クデマヌルキオカムニダ
그대만을 기억합니다 - 방과후 프린세스 마이카
あなただけを憶えています


スルプゲ クデガ ウムニダ
슬프게 그대가 웁니다
悲しそうにあなたが泣きます

アプゲ チャミ トゥムニダ
아프게 잠이 듭니다
苦しそうに眠りにつきます

クデ スムギル クデ サラン
그대 숨길 그대 사랑
あなたが隠すあなたの愛

ク ハナマン キダリムニダ
그 하나만 기다립니다
その一つだけ待ってます

サランウン チナン ネ モスベ
사랑은 지난 내 모습에
愛は過去の自分の姿に

カックムン アパハジマン
가끔은 아파하지만
時々は苦しくなるけど

クデル ポゴ クデル チャンヌン
그댈 보고 그댈 찾는
あなたを見てあなたを探す

ネ チャシンド ミウォジムニダ
내 자신도 미워집니다
自分自身も憎くなります

ネゲ ヌンムリ チナガミョン
내게 눈물이 지나가면
私から涙が通り過ぎたら

イビョリ オジョ
이별이 오죠
別れが来るわ

アプムル チュジ マヨ
아픔을 주지 마요
痛みを与えないで

サランマン チョヨ
사랑만 줘요
愛だけください

イ アプン サランド
이 아픈 사랑도
この痛い愛も

イ スルプンヌンムルド
이 슬픈 눈물도
この悲しい涙も

モルヌン ゴジョ
모르는 거죠
知らないんです

ナ クデマヌル キオカムニダ
나 그대만을 기억합니다
私はあなただけを記憶します

サランウン チナン ネ モスベ
사랑은 지난 내 모습에
愛は過去の自分の姿に

カックムン アパハジマン
가끔은 아파하지만
時々は苦しくなるけど

クデル ポゴ クデル チャンヌン
그댈 보고 그댈 찾는
あなたを見てあなたを探す

ネ チャシンド ミウォジムニダ
내 자신도 미워집니다
自分自身も憎くなります

ネゲ ヌンムリ チナガミョン
내게 눈물이 지나가면
私から涙が通り過ぎたら

イビョリ オジョ
이별이 오죠
別れが来るわ

アプムル チュジ マヨ
아픔을 주지 마요
痛みを与えないで

サランマン チョヨ
사랑만 줘요
愛だけください

イ アプン サランド
이 아픈 사랑도
この痛い愛も

イ スルプンヌンムルド
이 슬픈 눈물도
この悲しい涙も

モルヌン ゴジョ
모르는 거죠
知らないんです

ナ クデマヌル キオカムニダ
나 그대만을 기억합니다
私はあなただけを記憶します

カスム アパド クデマン イッタミョン
가슴 아파도 그대만 있다면
胸が痛くてもあなたさえいるなら

ヌンムリラド
눈물이라도
涙が出ても

クサラミラミョン
그 사람이라면
その人なら

ネゲ ヌンムリ チナガミョン
내게 눈물이 지나가면
私から涙が通り過ぎたら

イビョリ オジョ
이별이 오죠
別れが来るわ

アプムル チュジ マヨ
아픔을 주지 마요
痛みを与えないで

サランマン チョヨ
사랑만 줘요
愛だけください

イ アプン サランド
이 아픈 사랑도
この痛い愛も

イ スルプンヌンムルド
이 슬픈 눈물도
この悲しい涙も

モルヌン ゴジョ
모르는 거죠
知らないんです

ナ クデマヌル キオカムニダ
나 그대만을 기억합니다
私はあなただけを記憶します


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/16~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon