Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Dreamcatcher(드림캐쳐)《♀》 » TITLE … 大丈夫! - Dreamcatcher 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

大丈夫! - Dreamcatcher 歌詞和訳

クェンチャナ
괜찮아! - 드림캐쳐
大丈夫
作詞作曲:Ollounder
リクエスト頂いた曲です♪
クェンチャナ
괜찮아! - 드림캐쳐
大丈夫


アジクト ナン キルル イロソ
아직도 난 길을 잃어서
まだ私は道に迷って

オディロ カルチ モルラ
어디로 갈지 몰라
どこへ行くのかも分からない

チョグムド ナアジジガ アナ
조금도 나아지지가 않아
少しも良くなっていない

サシルン ナ アジク オリョソ
사실은 나 아직 어려서
ホントは私はまだ若いから

モルゲッソ
모르겠어
分からない

チグムド オディッチュメ ワイッチ
지금도 어디쯤에 와있지
今もどのあたりに来ているのだろう

チャンバックル ポニ
창밖을 보니
窓の外を見たら

ナルッシガ ット オドゥォジン タセ
날씨가 또 어두워진 탓에
天気がまた暗くなったせいで

クェニ センガギ ト マヌン パム
괜히 생각이 더 많은 밤
やたら考えこんでしまう夜

チョギ モルリ モルリ インヌン ゴセ
저기 멀리 멀리 있는 곳에
はるか遠くに遠くにいるところに

チョグムッシク
조금씩
少しずつ

トゥルリョオヌン ヌッキョジヌン ピンソリ
들려오는 느껴지는 빗소리
聞こえてくる感じられる雨音

ヌヌル カムコ ナエゲ マレジョ
눈을 감고 나에게 말해줘
目を閉じて私に言ってよ

クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아
大丈夫 大丈夫

イロケ
이렇게
こうして

So trust me

チギゴ ヒミ トゥル ッテミョン
지치고 힘이 들 때면
疲れて辛い時は

マウムン タプタプヘジゴ
마음은 답답해지고
心は息苦しくなって

スュィプケ トェヌン ゴン ット
쉽게 되는 건 또
簡単になるのはまた

ハナ オムヌン ゴッ カタ
하나 없는 것 같아 Oh
一つもないみたい

オレンマニヤ ナ
오랜만이야 나
久しぶりだね

ヨギ スュィオッタ ガ
여기 쉬었다 가
ここに休んで行って

ハンサン パッパッチャナ
항상 바빴잖아
いつも忙しかったじゃない

カックムッシグン スムル
가끔씩은 숨을
たまには息を

トルリョド クェンチャナ
돌려도 괜찮아
ついても大丈夫

ナガギド シルン
나가기도 싫은
出かけるのも嫌な

ナリヤ クニャン
날이야 그냥
日はそのまま

ネ パンエ ヌウォ
내 방에 누워
私の部屋に横になる

チャン パックル ポニ
창 밖을 보니
窓を外を見たら

ユナニ チョヨンヘジン
유난히 조용해진
とりわけ静かになった

コルモク タセ
골목 탓에
路地のせいで

クェニ センガケ ト チャムギン パム
괜히 생각에 더 잠긴 밤
やたら思いにふけった夜

チョギ モルリ モルリ インヌン ゴセ
저기 멀리 멀리 있는 곳에
はるか遠くに遠くにいるところに

チョグムッシク
조금씩
少しずつ

トゥルリョオヌン ヌッキョジヌン ピンソリ
들려오는 느껴지는 빗소리
聞こえてくる感じられる雨音

ヌヌル カムコ ナエゲ マレジョ
눈을 감고 나에게 말해줘
目を閉じて私に言ってよ

クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아
大丈夫 大丈夫

イロケ
이렇게
こうして

ト マニ
더 많이
もっとたくさん

ウスルケ
웃을게
笑うから

ヘンボカン ナルル
행복한 나를
幸せな私を

チキョチュゴ シポ
지켜주고 싶어
守ってあげたい

チョギ モルリ モルリ インヌン ゴセ
저기 멀리 멀리 있는 곳에
はるか遠くに遠くにいるところに

チョグムッシク
조금씩
少しずつ

トゥルリョオヌン ヌッキョジヌン ピンソリ
들려오는 느껴지는 빗소리
聞こえてくる感じられる雨音

ヌヌル カムコ ナエゲ マレジョ
눈을 감고 나에게 말해줘
目を閉じて私に言ってよ

クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아
大丈夫 大丈夫

イロケ
이렇게
こうして

So trust me


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クェンチャナ
괜찮아! - 드림캐쳐
大丈夫


アジクト ナン キルル イロソ
아직도 난 길을 잃어서
まだ私は道に迷って

オディロ カルチ モルラ
어디로 갈지 몰라
どこへ行くのかも分からない

チョグムド ナアジジガ アナ
조금도 나아지지가 않아
少しも良くなっていない

サシルン ナ アジク オリョソ
사실은 나 아직 어려서
ホントは私はまだ若いから

モルゲッソ
모르겠어
分からない

チグムド オディッチュメ ワイッチ
지금도 어디쯤에 와있지
今もどのあたりに来ているのだろう

チャンバックル ポニ
창밖을 보니
窓の外を見たら

ナルッシガ ット オドゥォジン タセ
날씨가 또 어두워진 탓에
天気がまた暗くなったせいで

クェニ センガギ ト マヌン パム
괜히 생각이 더 많은 밤
やたら考えこんでしまう夜

チョギ モルリ モルリ インヌン ゴセ
저기 멀리 멀리 있는 곳에
はるか遠くに遠くにいるところに

チョグムッシク
조금씩
少しずつ

トゥルリョオヌン ヌッキョジヌン ピンソリ
들려오는 느껴지는 빗소리
聞こえてくる感じられる雨音

ヌヌル カムコ ナエゲ マレジョ
눈을 감고 나에게 말해줘
目を閉じて私に言ってよ

クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아
大丈夫 大丈夫

イロケ
이렇게
こうして

So trust me

チギゴ ヒミ トゥル ッテミョン
지치고 힘이 들 때면
疲れて辛い時は

マウムン タプタプヘジゴ
마음은 답답해지고
心は息苦しくなって

スュィプケ トェヌン ゴン ット
쉽게 되는 건 또
簡単になるのはまた

ハナ オムヌン ゴッ カタ
하나 없는 것 같아 Oh
一つもないみたい

オレンマニヤ ナ
오랜만이야 나
久しぶりだね

ヨギ スュィオッタ ガ
여기 쉬었다 가
ここに休んで行って

ハンサン パッパッチャナ
항상 바빴잖아
いつも忙しかったじゃない

カックムッシグン スムル
가끔씩은 숨을
たまには息を

トルリョド クェンチャナ
돌려도 괜찮아
ついても大丈夫

ナガギド シルン
나가기도 싫은
出かけるのも嫌な

ナリヤ クニャン
날이야 그냥
日はそのまま

ネ パンエ ヌウォ
내 방에 누워
私の部屋に横になる

チャン パックル ポニ
창 밖을 보니
窓を外を見たら

ユナニ チョヨンヘジン
유난히 조용해진
とりわけ静かになった

コルモク タセ
골목 탓에
路地のせいで

クェニ センガケ ト チャムギン パム
괜히 생각에 더 잠긴 밤
やたら思いにふけった夜

チョギ モルリ モルリ インヌン ゴセ
저기 멀리 멀리 있는 곳에
はるか遠くに遠くにいるところに

チョグムッシク
조금씩
少しずつ

トゥルリョオヌン ヌッキョジヌン ピンソリ
들려오는 느껴지는 빗소리
聞こえてくる感じられる雨音

ヌヌル カムコ ナエゲ マレジョ
눈을 감고 나에게 말해줘
目を閉じて私に言ってよ

クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아
大丈夫 大丈夫

イロケ
이렇게
こうして

ト マニ
더 많이
もっとたくさん

ウスルケ
웃을게
笑うから

ヘンボカン ナルル
행복한 나를
幸せな私を

チキョチュゴ シポ
지켜주고 싶어
守ってあげたい

チョギ モルリ モルリ インヌン ゴセ
저기 멀리 멀리 있는 곳에
はるか遠くに遠くにいるところに

チョグムッシク
조금씩
少しずつ

トゥルリョオヌン ヌッキョジヌン ピンソリ
들려오는 느껴지는 빗소리
聞こえてくる感じられる雨音

ヌヌル カムコ ナエゲ マレジョ
눈을 감고 나에게 말해줘
目を閉じて私に言ってよ

クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아
大丈夫 大丈夫

イロケ
이렇게
こうして

So trust me


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon