Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » A Pink(에이핑크)《♀》 » TITLE … 秘密友達 - チョン・ウンジ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

秘密友達 - チョン・ウンジ 歌詞和訳

マニット
마니또 - 정은지
秘密友達
作詞:서지음 作曲:이단옆차기, 텐조와 타스코
リクエスト頂いた曲です♪
マニット
마니또 - 정은지
秘密友達


チャル チョブン チョッチ
잘 접은 쪽지
きれいに畳んだ手紙

イェップン ソンクルッシ
예쁜 손글씨
綺麗な手書き

タンボネ アルゲッタ
단번에 알겠다
一目見て分かったわ

ヌグンジ
누군지
誰なのか

ノ マルゴヌン アル リ オムヌン
너 말고는 알 리 없는
あなた以外は分かるわけない

ネ ピミル クロン ゴットゥル
내 비밀 그런 것들
私の秘密そんなようなもの

ノン チョンマル シンキヘ
넌 정말 신기해
あなたは本当に不思議で

ニ ヨペ イッスミョン
네 옆에 있으면
あなたの傍にいれば

ナン イロケ ピョナンハンテ ソルレ
난 이렇게 편안한데 설레
私はこんなに楽なのにときめくの

ット ノマン イッタミョン
또 너만 있다면
あなたさえいれば

ク オディラ ヘド
그 어디라 해도
どこだとしても

ヌル ワンビョケ
늘 완벽해
いつも完璧

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

ナン ヨギ イッソヨ
난 여기 있어요
私はここにいるわ

ヘッサリ ポンジン
햇살이 번진
日差しが広がった

ナジグン コリ
낯익은 거리
馴染みの街

クリゴ タジョンハン モクソリ
그리고 다정한 목소리
そして優しい声

イル ニョン チュンエ カジャン イェップン
일 년 중에 가장 예쁜
一年中で一番綺麗な

ク ケジョル オットン ハル
그 계절 어떤 하루
あの季節 ある日

ノン ノム ソジュンヘ
넌 너무 소중해
あなたはとても大切なの

ナン ニガ オムヌン ゴル
난 네가 없는 걸
私があなたがいないのは

イジェ トヌン サンサンジョチャ モテ
이제 더는 상상조차 못해
もうこれ以上想像さえ出来ない

ナル パラブヮジュルレ
날 바라봐줄래
私を見つめてくれる?

ク イェップン ヌヌロ カドゥカゲ
그 예쁜 눈으로 가득하게
その綺麗な目でいっぱいに

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

イッチ マラジョ カトゥン シガネ
잊지 말아줘 같은 시간에
忘れないで 同じ時間に

ノエ コルミ ヒムギョウル ッテド
너의 걸음이 힘겨울 때도
あなたの歩みが辛い時も

ウリン ヌル ハムッケニッカ
우린 늘 함께니까
私たちはいつも一緒だから

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



マニット
마니또 - 정은지
秘密友達

チャル チョブン チョッチ
잘 접은 쪽지
きれいに畳んだ手紙

イェップン ソンクルッシ
예쁜 손글씨
綺麗な手書き

タンボネ アルゲッタ
단번에 알겠다
一目見て分かったわ

ヌグンジ
누군지
誰なのか

ノ マルゴヌン アル リ オムヌン
너 말고는 알 리 없는
あなた以外は分かるわけない

ネ ピミル クロン ゴットゥル
내 비밀 그런 것들
私の秘密そんなようなもの

ノン チョンマル シンキヘ
넌 정말 신기해
あなたは本当に不思議で

ニ ヨペ イッスミョン
네 옆에 있으면
あなたの傍にいれば

ナン イロケ ピョナンハンテ ソルレ
난 이렇게 편안한데 설레
私はこんなに楽なのにときめくの

ット ノマン イッタミョン
또 너만 있다면
あなたさえいれば

ク オディラ ヘド
그 어디라 해도
どこだとしても

ヌル ワンビョケ
늘 완벽해
いつも完璧

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

ナン ヨギ イッソヨ
난 여기 있어요
私はここにいるわ

ヘッサリ ポンジン
햇살이 번진
日差しが広がった

ナジグン コリ
낯익은 거리
馴染みの街

クリゴ タジョンハン モクソリ
그리고 다정한 목소리
そして優しい声

イル ニョン チュンエ カジャン イェップン
일 년 중에 가장 예쁜
一年中で一番綺麗な

ク ケジョル オットン ハル
그 계절 어떤 하루
あの季節 ある日

ノン ノム ソジュンヘ
넌 너무 소중해
あなたはとても大切なの

ナン ニガ オムヌン ゴル
난 네가 없는 걸
私があなたがいないのは

イジェ トヌン サンサンジョチャ モテ
이제 더는 상상조차 못해
もうこれ以上想像さえ出来ない

ナル パラブヮジュルレ
날 바라봐줄래
私を見つめてくれる?

ク イェップン ヌヌロ カドゥカゲ
그 예쁜 눈으로 가득하게
その綺麗な目でいっぱいに

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

イッチ マラジョ カトゥン シガネ
잊지 말아줘 같은 시간에
忘れないで 同じ時間に

ノエ コルミ ヒムギョウル ッテド
너의 걸음이 힘겨울 때도
あなたの歩みが辛い時も

ウリン ヌル ハムッケニッカ
우린 늘 함께니까
私たちはいつも一緒だから

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon