Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … What I Want - NiiHWA 韓ドラ:マッド・ドッグ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
オ・ス 人形 おじさん 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

What I Want - NiiHWA 韓ドラ:マッド・ドッグ 歌詞和訳

What I Want - 니화(NiiHWA)
作詞:김태성, 김수윤 作曲:The 91 West, Shayan Amiri
韓国ドラマ:マッド・ドッグ
出演:ユ・ジテ、 ウ・ドファン、 リュ・ファヨン、ホン・スヒョンなど
実力派俳優ユ・ジテ主演!保険詐欺を軸に韓国社会をリアルに描く!
唯一無二のダークヒーロー、保険犯罪調査チーム「マッド・ドッグ」が多種多様な保険犯罪の捜査を通して、もどかしい世の中を痛快に覆していく。辛辣な韓国社会を描いたセンセーショナルな捜査ドラマ。
What I Want - 니화(NiiHWA)

オドゥム ソゲ
어둠 속에
暗闇の中で

マチ ソムグァンチョロム
마치 섬광처럼
まるで閃光のように

ナルル イックロ
나를 이끌어 Oh~
僕を導く

ナン(Oh ナン)
난 (Oh~난)
僕は (Oh~僕は)

ホルリン ドゥシ
홀린 듯이
憑かれたように

カスム ソク キプン ゴセ
가슴 속 깊은 곳에
胸の中深いところに

ヨルマンドゥリ タオルラ ナ
열망들이 타올라 나
熱望が燃え上がる

チグム ネ カヌンソンウン
지금 내 가능성은
今僕の可能性は

トジル トゥタン
터질 듯한 Dynamite
爆発しそうな

ネ チャシヌル イジョ
내 자신을 잊어
自分自身を忘れて

ヨクマンエ チュィヘ
욕망에 취해
欲望に酔って

ハン ゴルムッシク オルラガ
한 걸음씩 올라가
一歩ずつ上がって行って

ナン ウォナヌン ゴル チャジャ
난 원하는 걸 찾아
僕は望むものを見つける

チュンビヌン トェオッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は整った

チュジョハル ピリョヌン オプソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホム ソゲ ネ ミレル コロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中で僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌン オプソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

チョクパカン シガン
촉박한 시간
差し迫る時間

アル ス オムヌン ットルリム ソゲ
알 수 없는 떨림 속에
分からない震えの中で

The Time is Up woh

オッチョル ス オプソ
어쩔 수 없어
仕方ない

トェドラ カギエン
되돌아 가기엔
戻っていくには

イミ ノム ヌジョッソ
이미 너무 늦었어
すでに手遅れだ

シジャグル アルリヌン
시작을 알리는 alarm
開始を知らせる

チャニネジン
잔인해진 players
残酷になった

ヌグンガン イギゴ
누군간 이기고
誰かは勝って

チゲ トェル イ
지게 될 이 game
負けることになるこの

ックッカジ ポチョ ナマ
끝까지 버텨 남아
最後まで耐えて残る

ナン ウォナヌン ゴル カジョ
난 원하는걸 가져
僕は望むものを持つ

チュンビヌン トェオッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は整った

チュジョハル ピリョヌン オプソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホム ソゲ ネ ミレル コロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中で僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌン オプソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

If you wanna save me save me

ネ アネ ックムル
내 안에 꿈을
自分の中の夢を

ナン ウォナヌン ゴル アラ
난 원하는 걸 알아
僕は望んでることを知ってる

チュンビヌン トェオッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は整った

チュジョハル ピリョヌン オプソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホム ソゲ ネ ミレル コロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中で僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌン オプソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

If you wanna save me,
Wanna save me
Save me, Wanna save me babe
This is what I want
This is what I want

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



What I Want - 니화(NiiHWA)

オドゥム ソゲ
어둠 속에
暗闇の中で

マチ ソムグァンチョロム
마치 섬광처럼
まるで閃光のように

ナルル イックロ
나를 이끌어 Oh~
僕を導く

ナン(Oh ナン)
난 (Oh~난)
僕は (Oh~僕は)

ホルリン ドゥシ
홀린 듯이
憑かれたように

カスム ソク キプン ゴセ
가슴 속 깊은 곳에
胸の中深いところに

ヨルマンドゥリ タオルラ ナ
열망들이 타올라 나
熱望が燃え上がる

チグム ネ カヌンソンウン
지금 내 가능성은
今僕の可能性は

トジル トゥタン
터질 듯한 Dynamite
爆発しそうな

ネ チャシヌル イジョ
내 자신을 잊어
自分自身を忘れて

ヨクマンエ チュィヘ
욕망에 취해
欲望に酔って

ハン ゴルムッシク オルラガ
한 걸음씩 올라가
一歩ずつ上がって行って

ナン ウォナヌン ゴル チャジャ
난 원하는 걸 찾아
僕は望むものを見つける

チュンビヌン トェオッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は整った

チュジョハル ピリョヌン オプソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホム ソゲ ネ ミレル コロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中で僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌン オプソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

チョクパカン シガン
촉박한 시간
差し迫る時間

アル ス オムヌン ットルリム ソゲ
알 수 없는 떨림 속에
分からない震えの中で

The Time is Up woh

オッチョル ス オプソ
어쩔 수 없어
仕方ない

トェドラ カギエン
되돌아 가기엔
戻っていくには

イミ ノム ヌジョッソ
이미 너무 늦었어
すでに手遅れだ

シジャグル アルリヌン
시작을 알리는 alarm
開始を知らせる

チャニネジン
잔인해진 players
残酷になった

ヌグンガン イギゴ
누군간 이기고
誰かは勝って

チゲ トェル イ
지게 될 이 game
負けることになるこの

ックッカジ ポチョ ナマ
끝까지 버텨 남아
最後まで耐えて残る

ナン ウォナヌン ゴル カジョ
난 원하는걸 가져
僕は望むものを持つ

チュンビヌン トェオッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は整った

チュジョハル ピリョヌン オプソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホム ソゲ ネ ミレル コロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中で僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌン オプソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

If you wanna save me save me

ネ アネ ックムル
내 안에 꿈을
自分の中の夢を

ナン ウォナヌン ゴル アラ
난 원하는 걸 알아
僕は望んでることを知ってる

チュンビヌン トェオッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は整った

チュジョハル ピリョヌン オプソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホム ソゲ ネ ミレル コロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中で僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌン オプソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

If you wanna save me,
Wanna save me
Save me, Wanna save me babe
This is what I want
This is what I want


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon