Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » gugudan(구구단)《♀》 » TITLE … Everyday - ヘビン (gugudan) 韓ドラ:この人生は初めなので 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Everyday - ヘビン (gugudan) 韓ドラ:この人生は初めなので 歌詞和訳

Everyday - 해빈 (구구단)
作詞:12월 32일 作曲:태봉이, 이상욱
韓国ドラマ:この人生は初めなので
出演:イ・ミンギ、 チョン・ソミン、 キム・ガウン、キム・ミンソクなど
イ・ミンギ5年ぶりのドラマ出演!ホームレスとハウスプアの同居生活とは?!
自分の家を持つカタツムリすらもうらやましい「ホームレス」の女子ユン・ジホ。自分の持ち家は玄関分の面積だけ、と感じるくらい重い住宅ローンに苦しむ「ハウスプア」のナム・セヒ。2人が同居しながら繰り広げるロマンスドラマ
Everyday - 해빈 (구구단)

I’m in love ノエゲ
I’m in love 너에게
I’m in love あなたに

ッパジョ ドゥロガヌン スンガン
빠져 들어가는 순간
嵌まっていく瞬間

Show your love

イサンヘ
이상해
おかしい

ネガ アニンゴッ カタ
내가 아닌것 같아
私じゃないみたい

トゥリ イッスルッテ
둘이 있을때
二人きりのとき

ナド モルゲ ウスムチッコ
나도 모르게 웃음짓고
思わず笑って

カックムッシク オセカゲ
가끔씩 어색하게
時々不自然に

ヌン ピハヌン ゴン
눈 피하는 건
視線を避けるのは

アムレド ノ ノルル
아무래도 너 너를
どうもあなた あなたを

You’re my everything

タチン ネ マムル ヨロジョ
닫힌 내 맘을 열어줘
閉ざした私の心を開いてよ

Loving you ネゲ
Loving you 내게
Loving you 私に

チョグム ト カッカイ
조금 더 가까이
もう少し近づいて

ナル ポグンハゲ カムッサジョ
날 포근하게 감싸줘
私を温かく包んでよ

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

トゥクピョラン サラミゴ シポ
특별한 사람이고 싶어
特別な人でいたい

マレジュルレ
말해줄래
言ってくれる?

キダリゴ イッタミョン
기다리고 있다면
待っているなら

I’m in love with you
Everyday

オヌルド センガケ
오늘도 생각해
今日も思う

パム セ チャム モッ イルダガ
밤 새 잠 못 이루다가
一晩中眠れず

クロダ クンクメ
그러다 궁금해
そうしてるうちに気になって

ノヌン オットン マミルッカ
너는 어떤 맘일까
あなたはどんな気持ちかな

オットン マルブト
어떤 말부터
どんな話から

ッコネヤハルチ コミンハダ
꺼내야할지 고민하다
話しだせばいいか悩んで

マメド オムヌン マルル
맘에도 없는 말을
心にもないことを

チオネヌン ゴン
지어내는 건
作り出したのは

アムレド ノ ノルル
아무래도 너 너를
どうもあなた あなたを

You’re my everything

タチン ネ マムル ヨロジョ
닫힌 내 맘을 열어줘
閉ざした私の心を開いてよ

Loving you ネゲ
Loving you 내게
Loving you 私に

チョグム ト カッカイ
조금 더 가까이
もう少し近づいて

ナル ポグンハゲ カムッサジョ
날 포근하게 감싸줘
私を温かく包んでよ

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

トゥクピョラン サラミゴ シポ
특별한 사람이고 싶어
特別な人でいたい

マレジュルレ
말해줄래
言ってくれる?

キダリゴ イッタミョン
기다리고 있다면
待っているなら

I’m in love with you

ネ モリッ ソゲン ニ モスプマン
내 머릿 속엔 네 모습만
私の頭の中にはあなたの姿だけ

メムドルゴ イッソ
맴돌고 있어
ぐるぐる回っている

アムゴット ハル スガ
아무것도 할 수가
何も手に

オプスル マンクム センガンナ
없을 만큼 생각나
つかないほど考える

You’re my everything

メイル ネ ギョテ イッソジョ
매일 내 곁에 있어줘
毎日私の傍にいてよ

Fall in love ネゲ
Fall in love 내게
Fall in love 私に

Would you be my one love

イロケ ナル パラブヮジョ
이렇게 날 바라봐줘
こうして私を見つめてよ

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

トゥクピョラン サラミゴ シポ
특별한 사람이고 싶어
特別な人でいたい

マレジュルレ
말해줄래
言ってくれる?

キダリゴ イッタミョン
기다리고 있다면
待っているなら

I’m in love with you
Everyday

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Everyday - 해빈 (구구단)

I’m in love ノエゲ
I’m in love 너에게
I’m in love あなたに

ッパジョ ドゥロガヌン スンガン
빠져 들어가는 순간
嵌まっていく瞬間

Show your love

イサンヘ
이상해
おかしい

ネガ アニンゴッ カタ
내가 아닌것 같아
私じゃないみたい

トゥリ イッスルッテ
둘이 있을때
二人きりのとき

ナド モルゲ ウスムチッコ
나도 모르게 웃음짓고
思わず笑って

カックムッシク オセカゲ
가끔씩 어색하게
時々不自然に

ヌン ピハヌン ゴン
눈 피하는 건
視線を避けるのは

アムレド ノ ノルル
아무래도 너 너를
どうもあなた あなたを

You’re my everything

タチン ネ マムル ヨロジョ
닫힌 내 맘을 열어줘
閉ざした私の心を開いてよ

Loving you ネゲ
Loving you 내게
Loving you 私に

チョグム ト カッカイ
조금 더 가까이
もう少し近づいて

ナル ポグンハゲ カムッサジョ
날 포근하게 감싸줘
私を温かく包んでよ

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

トゥクピョラン サラミゴ シポ
특별한 사람이고 싶어
特別な人でいたい

マレジュルレ
말해줄래
言ってくれる?

キダリゴ イッタミョン
기다리고 있다면
待っているなら

I’m in love with you
Everyday

オヌルド センガケ
오늘도 생각해
今日も思う

パム セ チャム モッ イルダガ
밤 새 잠 못 이루다가
一晩中眠れず

クロダ クンクメ
그러다 궁금해
そうしてるうちに気になって

ノヌン オットン マミルッカ
너는 어떤 맘일까
あなたはどんな気持ちかな

オットン マルブト
어떤 말부터
どんな話から

ッコネヤハルチ コミンハダ
꺼내야할지 고민하다
話しだせばいいか悩んで

マメド オムヌン マルル
맘에도 없는 말을
心にもないことを

チオネヌン ゴン
지어내는 건
作り出したのは

アムレド ノ ノルル
아무래도 너 너를
どうもあなた あなたを

You’re my everything

タチン ネ マムル ヨロジョ
닫힌 내 맘을 열어줘
閉ざした私の心を開いてよ

Loving you ネゲ
Loving you 내게
Loving you 私に

チョグム ト カッカイ
조금 더 가까이
もう少し近づいて

ナル ポグンハゲ カムッサジョ
날 포근하게 감싸줘
私を温かく包んでよ

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

トゥクピョラン サラミゴ シポ
특별한 사람이고 싶어
特別な人でいたい

マレジュルレ
말해줄래
言ってくれる?

キダリゴ イッタミョン
기다리고 있다면
待っているなら

I’m in love with you

ネ モリッ ソゲン ニ モスプマン
내 머릿 속엔 네 모습만
私の頭の中にはあなたの姿だけ

メムドルゴ イッソ
맴돌고 있어
ぐるぐる回っている

アムゴット ハル スガ
아무것도 할 수가
何も手に

オプスル マンクム センガンナ
없을 만큼 생각나
つかないほど考える

You’re my everything

メイル ネ ギョテ イッソジョ
매일 내 곁에 있어줘
毎日私の傍にいてよ

Fall in love ネゲ
Fall in love 내게
Fall in love 私に

Would you be my one love

イロケ ナル パラブヮジョ
이렇게 날 바라봐줘
こうして私を見つめてよ

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

トゥクピョラン サラミゴ シポ
특별한 사람이고 싶어
特別な人でいたい

マレジュルレ
말해줄래
言ってくれる?

キダリゴ イッタミョン
기다리고 있다면
待っているなら

I’m in love with you
Everyday


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon