Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HIGHLIGHT(하이라이트)《♂》 » TITLE … LOVE LIKE THIS - Highlight 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 ブラック ピョンヒョク 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても 監房生活


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

LOVE LIKE THIS - Highlight 歌詞和訳

LOVE LIKE THIS - 하이라이트(Highlight)
作詞:이기광, 김태성, 주찬양, 용준형
作曲:이기광, 김태성, 주찬양, Secret Weapon
Highlight_2nd MIni Album_[CELEBRATE]をリリース♪
Highlight 2ndミニアルバム - CELEBRATE (ランダムバージョン) Highlight 2ndミニアルバム - CELEBRATE (ランダムバージョン)
Highlight
2017.10.21
LOVE LIKE THIS - 하이라이트(Highlight)

サルミョシ トゥルリヌン ニ モクソリ
살며시 들리는 네 목소리
そっと聞こえる君の声

チョグムッシク ヌッキョジョ
조금씩 느껴져
少しずつ感じられる

ノマネ ヒャンギ
너만의 향기
君だけの香り

イロン ネ マウムル
이런 내 마음을
こんな僕の気持ちを

スムキジ モテ
숨기지 못해
隠せない

オドゥム ソク ピンナヌン
어둠 속 빛나는
暗闇の中に輝く

ニ イプスリ
네 입술이
君の唇が

アルムダウォ ポイヌン
아름다워 보이는
美しく見える

ニ トゥ ヌニ
네 두 눈이
君の目が

ムォンガ タルラ
뭔가 달라
何かが違う

ケソク パラポゲ トェ
계속 바라보게 돼
ずっと見つめてしまう

ッスルテオムヌン センガン マ
쓸데없는 생각 마
無駄なことは考えないで

イサンハゲ ポジ マ
이상하게 보지 마
変に見ないで

ナヌン ノエ チンシムル ウォネ
나는 너의 진심을 원해
僕は君の心が欲しいんだ

ナルル クウォネ ジョ
나를 구원해 줘 Baby
僕を助けてよ

チグム イゴセソ
지금 이곳에서
今ここで

チグムブト
지금부터 Love like this
今から

ネ アネソ
내 안에서 Love like this
僕の中で

ヌヌル マッチョジョ
눈을 맞춰줘
目を合わせてくれて

ノム アルムダウン ナエ
너무 아름다운 나의
とても美しい僕の

Love love love

オヌルブト
오늘부터 Love like this
今日から

タンドゥリソ
단둘이서 Love like this
二人きりで

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
僕に見せてよ

ナル ウィハン ノエ モドゥン ゴル
날 위한 너의 모든 걸
僕のための君のすべてを

Love love love

サルッチャク ミソ チンヌン
살짝 미소 짓는
そっと笑みを浮かべる

ノルル プヮッソ
너를 봤어
君を見たよ

イジェ ナン
이제 난
もう僕は

ト ファクシニ トゥロ
더 확신이 들어
確信できた

Oh love me love me
Girl you want me want me

アマ ノド ナル キダリンゴヤ
아마 너도 날 기다린거야
きっと君も僕を待ってたんだ

ネニ マムル ネゲ
네 맘을 내게
君の心を僕に

ポヨジュンゴヤ
보여준거야 Oh
見せてくれたんだ

ノン クニャン クデロ イッソ
넌 그냥 그대로 있어
君はただそのままでいて

ネガ カルケ
내가 갈게
僕が行くよ

タルン ノムン ポジ マ
다른 놈은 보지 마
他の奴は見ないで

ノル チャッチ モタゲ
널 찾지 못하게
君を探せないように

ハン ボンド イロン チョグン
한 번도 이런 적은
一度もこんなことは

ナ オプソッチマン
나 없었지만 Oh
僕はなかったけど

チグムブト
지금부터 Love like this
今から

ネ アネソ
내 안에서 Love like this
僕の中で

ヌヌル マッチョジョ
눈을 맞춰줘
目を合わせてくれて

ノム アルムダウン ナエ
너무 아름다운 나의
とても美しい僕の

Love love love

オヌルブト
오늘부터 Love like this
今日から

タンドゥリソ
단둘이서 Love like this
二人きりで

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
僕に見せてよ

ナル ウィハン ノエ モドゥン ゴル
날 위한 너의 모든 걸
僕のための君のすべてを

Love love love

マヌン ケサンドゥリ チンヘン チュンイン
많은 계산들이 진행 중인
多くの計算が進行中の

ノエソギ ポヨ
너의 속이 보여
君の中が見える

ネガ タブル ネジュルケヨ
내가 답을 내줄게요
僕が答えをあげるよ

ナン ノエ コンシゲ マジャ
난 너의 공식에 맞아
僕は君の公式に合わせて

マウムッコッ チェド トェ
마음껏 재도 돼
思う存分測ってもいい

タンヨニ カンド プヮヤ ヘ
당연히 간도 봐야 해
当然事情も見なくちゃ

ハンボン パダドゥリン スンガン
한번 받아들인 순간
一度受け入れた瞬間

トェドルリル ス オプスル テニ
되돌릴 수 없을 테니
後戻りできないから

スュィプチ アヌン ゴル チョアヘ
쉽지 않은 걸 좋아해
簡単じゃないのがいいんだ

Don't be easy easy easy
But you broke my rule

チャックマン カッケ ヘ
자꾸만 갖게 해
何度も持ってしまう

ヨクシム ヨクシム
욕심 욕심


I'm knocking on you heart
You'd better open the door

チャセハン イユン ムッチ マ
자세한 이윤 묻지 마
詳しい理由は尋ねないで

コルリョ シメ シメ シメ
걸려 심의 심의 심의
かけて 審議

チグムブト
지금부터 Love like this
今から

ネ アネソ
내 안에서 Love like this
僕の中で

ヌヌル マッチョジョ
눈을 맞춰줘
目を合わせてくれて

ノム アルムダウン ナエ
너무 아름다운 나의
とても美しい僕の

Love love love

オヌルブト
오늘부터 Love like this
今日から

タンドゥリソ
단둘이서 Love like this
二人きりで

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
僕に見せてよ

ナル ウィハン ノエ モドゥン ゴル
날 위한 너의 모든 걸
僕のための君のすべてを

Love love love

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



LOVE LIKE THIS - 하이라이트(Highlight)

サルミョシ トゥルリヌン ニ モクソリ
살며시 들리는 네 목소리
そっと聞こえる君の声

チョグムッシク ヌッキョジョ
조금씩 느껴져
少しずつ感じられる

ノマネ ヒャンギ
너만의 향기
君だけの香り

イロン ネ マウムル
이런 내 마음을
こんな僕の気持ちを

スムキジ モテ
숨기지 못해
隠せない

オドゥム ソク ピンナヌン
어둠 속 빛나는
暗闇の中に輝く

ニ イプスリ
네 입술이
君の唇が

アルムダウォ ポイヌン
아름다워 보이는
美しく見える

ニ トゥ ヌニ
네 두 눈이
君の目が

ムォンガ タルラ
뭔가 달라
何かが違う

ケソク パラポゲ トェ
계속 바라보게 돼
ずっと見つめてしまう

ッスルテオムヌン センガン マ
쓸데없는 생각 마
無駄なことは考えないで

イサンハゲ ポジ マ
이상하게 보지 마
変に見ないで

ナヌン ノエ チンシムル ウォネ
나는 너의 진심을 원해
僕は君の心が欲しいんだ

ナルル クウォネ ジョ
나를 구원해 줘 Baby
僕を助けてよ

チグム イゴセソ
지금 이곳에서
今ここで

チグムブト
지금부터 Love like this
今から

ネ アネソ
내 안에서 Love like this
僕の中で

ヌヌル マッチョジョ
눈을 맞춰줘
目を合わせてくれて

ノム アルムダウン ナエ
너무 아름다운 나의
とても美しい僕の

Love love love

オヌルブト
오늘부터 Love like this
今日から

タンドゥリソ
단둘이서 Love like this
二人きりで

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
僕に見せてよ

ナル ウィハン ノエ モドゥン ゴル
날 위한 너의 모든 걸
僕のための君のすべてを

Love love love

サルッチャク ミソ チンヌン
살짝 미소 짓는
そっと笑みを浮かべる

ノルル プヮッソ
너를 봤어
君を見たよ

イジェ ナン
이제 난
もう僕は

ト ファクシニ トゥロ
더 확신이 들어
確信できた

Oh love me love me
Girl you want me want me

アマ ノド ナル キダリンゴヤ
아마 너도 날 기다린거야
きっと君も僕を待ってたんだ

ネニ マムル ネゲ
네 맘을 내게
君の心を僕に

ポヨジュンゴヤ
보여준거야 Oh
見せてくれたんだ

ノン クニャン クデロ イッソ
넌 그냥 그대로 있어
君はただそのままでいて

ネガ カルケ
내가 갈게
僕が行くよ

タルン ノムン ポジ マ
다른 놈은 보지 마
他の奴は見ないで

ノル チャッチ モタゲ
널 찾지 못하게
君を探せないように

ハン ボンド イロン チョグン
한 번도 이런 적은
一度もこんなことは

ナ オプソッチマン
나 없었지만 Oh
僕はなかったけど

チグムブト
지금부터 Love like this
今から

ネ アネソ
내 안에서 Love like this
僕の中で

ヌヌル マッチョジョ
눈을 맞춰줘
目を合わせてくれて

ノム アルムダウン ナエ
너무 아름다운 나의
とても美しい僕の

Love love love

オヌルブト
오늘부터 Love like this
今日から

タンドゥリソ
단둘이서 Love like this
二人きりで

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
僕に見せてよ

ナル ウィハン ノエ モドゥン ゴル
날 위한 너의 모든 걸
僕のための君のすべてを

Love love love

マヌン ケサンドゥリ チンヘン チュンイン
많은 계산들이 진행 중인
多くの計算が進行中の

ノエソギ ポヨ
너의 속이 보여
君の中が見える

ネガ タブル ネジュルケヨ
내가 답을 내줄게요
僕が答えをあげるよ

ナン ノエ コンシゲ マジャ
난 너의 공식에 맞아
僕は君の公式に合わせて

マウムッコッ チェド トェ
마음껏 재도 돼
思う存分測ってもいい

タンヨニ カンド プヮヤ ヘ
당연히 간도 봐야 해
当然事情も見なくちゃ

ハンボン パダドゥリン スンガン
한번 받아들인 순간
一度受け入れた瞬間

トェドルリル ス オプスル テニ
되돌릴 수 없을 테니
後戻りできないから

スュィプチ アヌン ゴル チョアヘ
쉽지 않은 걸 좋아해
簡単じゃないのがいいんだ

Don't be easy easy easy
But you broke my rule

チャックマン カッケ ヘ
자꾸만 갖게 해
何度も持ってしまう

ヨクシム ヨクシム
욕심 욕심


I'm knocking on you heart
You'd better open the door

チャセハン イユン ムッチ マ
자세한 이윤 묻지 마
詳しい理由は尋ねないで

コルリョ シメ シメ シメ
걸려 심의 심의 심의
かけて 審議

チグムブト
지금부터 Love like this
今から

ネ アネソ
내 안에서 Love like this
僕の中で

ヌヌル マッチョジョ
눈을 맞춰줘
目を合わせてくれて

ノム アルムダウン ナエ
너무 아름다운 나의
とても美しい僕の

Love love love

オヌルブト
오늘부터 Love like this
今日から

タンドゥリソ
단둘이서 Love like this
二人きりで

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
僕に見せてよ

ナル ウィハン ノエ モドゥン ゴル
날 위한 너의 모든 걸
僕のための君のすべてを

Love love love


B075ZPV7XD Highlight 2ndミニアルバム - CELEBRATE (ランダムバージョン)
Highlight
Loen Entertainment 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon