Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … Fly Away - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Fly Away - BTOB 歌詞和訳

Fly Away - 비투비(BTOB)
作詞:정일훈, 일(IL), 이민혁, 프니엘(Peniel)
作曲:정일훈, 일(IL)
BTOB 2集 - BROTHER ACT. Importをリリース♪
BTOB 2集 - BROTHER ACT. BTOB 2集 - BROTHER ACT.
BTOB
2017.10.21
Fly Away - 비투비(BTOB)

ヒョンシル ク チュンシムル
현실 그 중심을
現実その中心を

パッチゴ イットン
받치고 있던
支えていた

キドゥン カットン ノ
기둥 같던 너
柱のようだった君

クゴシ ネ オンシル ナン
그곳이 내 온실 난
そこが僕の温室 僕は

ノ アネソマン
너 안에서만
君の中だけで

チャラル ス イッソ
자랄 수 있어
育つことが出来る

ピゴパゲ スムル センガカゴ
비겁하게 숨을 생각하고
卑怯に隠れるつもりだと

イッスル コラン ナップン センガギ
있을 거란 나쁜 생각이
いう悪い考えが

チャックマン ネ モリッソゲ
자꾸만 내 머릿속에
何度も僕の頭の中で

メムドラ
맴돌아 Yeah
繰り返す

Oh モドゥン ゴン
Oh 모든 건
Oh すべてのもは

チナン ックムチョロム
지난 꿈처럼
過ぎた夢のように

フィミハゲ フトジン チェ
희미하게 흩어진 채
かすかに散らばったまま

オンジェナ ネ モリ ウィエン
언제나 내 머리 위엔
いつも僕の頭の上には

クルムチョロム キオギ
구름처럼 기억이
雲のように記憶が

ッタラオゲッチ
따라오겠지
ついてくるだろう

ナヌン キョンディル ス オプソ
나는 견딜 수 없어
僕は耐えられない

You always always on my mind

イジェ ト スュィプケ
이제 더 쉽게
もうもっと簡単に

マレジョ ネゲ
말해줘 내게
言ってよ 僕に

モンナン ネガ
못난 내가
バカな僕が

ノル イヘハル ス イッケ
널 이해할 수 있게
君を理解できるように

チョルテ ナル
절대 날
絶対に僕を

クリウォハミョン アン ドェ
그리워하면 안 돼
恋しがってはいけない

You just go and fly away

Eh eh eh eh eh
I guess I miss you baby
Eh eh eh eh eh
Every little things gonna be alright

It's gotta be you right It is only you uh
It'a gotta be you right

ノヨヤマン ハヌン イユ
너여야만 하는 이유
君じゃないとダメな理由

コプチェンイ コプチェンイ コプチェンイ
겁쟁이 겁쟁이 겁쟁이
弱虫臆病なヘタレ

ノ オプシン アムゴット
너 없인 아무것도
君なしでは何も

アン ドェヌン コプチェンイ
안 되는 겁쟁이
ダメな臆病者

イロン ナムジャラソ ミアネ
이런 남자라서 미안해
こんな男でごめんね

チャム ウッキジ
참 웃기지
ホント笑えるよね

ムォ クレド オットケ
뭐 그래도 어떡해
それでもどうしても

チュゴッタ ッケド ノイル テニ
죽었다 깨도 너일 테니
死んで覚めても君だから

Oh モドゥン ゴン プッチャブルスロク
Oh 모든 건 붙잡을수록
Oh すべてはつかまえるほど

ヒム オプシ プソジン チェ
힘 없이 부서진 채
力もなく崩れたまま

オンジェナ ネ モリ ウィエン
언제나 내 머리 위엔
いつも僕の頭の上には

クルムチョロム
구름처럼
雲のように

キオギ ッタラオゲッチ
기억이 따라오겠지
記憶がついてくるだろう

ナヌン キョンディル ス オプソ
나는 견딜 수 없어
僕は耐えられない

You always always on my mind

イジェ ト スュィプケ
이제 더 쉽게
もうもっと簡単に

マレジョ ネゲ
말해줘 내게
言ってよ 僕に

モンナン ネガ
못난 내가
バカな僕が

ノル イヘハル ス イッケ
널 이해할 수 있게
君を理解できるように

チョルテ ナル
절대 날
絶対に僕を

クリウォハミョン アン ドェ
그리워하면 안 돼
恋しがってはいけない

You just go and fly away

イッチ モテ
잊지 못해
忘れられない

ノエ モドゥン スプグァン マルトゥ
너의 모든 습관 말투
君のすべての習慣 話し方

アジク ノル
아직 널
まだ君を

ノアジュギン ヒムドゥロ
놓아주긴 힘들어
手放すのは難しいよ

Cause you are my baby

Come on go on and spread your wings
Girl Lemme see you fly far away from me
Cuz we know if we start talking
we’re gonna be back at square one
And we can’t do that anymore
We gotta move on

イジェ ト スュィプケ
이제 더 쉽게
もうもっと簡単に

マレジョ ネゲ
말해줘 내게
言ってよ 僕に

モンナン ネガ
못난 내가
バカな僕が

ノル イヘハル ス イッケ
널 이해할 수 있게
君を理解できるように

チョルテ ナル
절대 날
絶対に僕を

クリウォハミョン アン ドェ
그리워하면 안 돼
恋しがってはいけない

You just go and fly away

Eh eh eh eh eh
I guess I miss you baby
Eh eh eh eh eh
Every little things gonna be alright

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Fly Away - 비투비(BTOB)

ヒョンシル ク チュンシムル
현실 그 중심을
現実その中心を

パッチゴ イットン
받치고 있던
支えていた

キドゥン カットン ノ
기둥 같던 너
柱のようだった君

クゴシ ネ オンシル ナン
그곳이 내 온실 난
そこが僕の温室 僕は

ノ アネソマン
너 안에서만
君の中だけで

チャラル ス イッソ
자랄 수 있어
育つことが出来る

ピゴパゲ スムル センガカゴ
비겁하게 숨을 생각하고
卑怯に隠れるつもりだと

イッスル コラン ナップン センガギ
있을 거란 나쁜 생각이
いう悪い考えが

チャックマン ネ モリッソゲ
자꾸만 내 머릿속에
何度も僕の頭の中で

メムドラ
맴돌아 Yeah
繰り返す

Oh モドゥン ゴン
Oh 모든 건
Oh すべてのもは

チナン ックムチョロム
지난 꿈처럼
過ぎた夢のように

フィミハゲ フトジン チェ
희미하게 흩어진 채
かすかに散らばったまま

オンジェナ ネ モリ ウィエン
언제나 내 머리 위엔
いつも僕の頭の上には

クルムチョロム キオギ
구름처럼 기억이
雲のように記憶が

ッタラオゲッチ
따라오겠지
ついてくるだろう

ナヌン キョンディル ス オプソ
나는 견딜 수 없어
僕は耐えられない

You always always on my mind

イジェ ト スュィプケ
이제 더 쉽게
もうもっと簡単に

マレジョ ネゲ
말해줘 내게
言ってよ 僕に

モンナン ネガ
못난 내가
バカな僕が

ノル イヘハル ス イッケ
널 이해할 수 있게
君を理解できるように

チョルテ ナル
절대 날
絶対に僕を

クリウォハミョン アン ドェ
그리워하면 안 돼
恋しがってはいけない

You just go and fly away

Eh eh eh eh eh
I guess I miss you baby
Eh eh eh eh eh
Every little things gonna be alright

It's gotta be you right It is only you uh
It'a gotta be you right

ノヨヤマン ハヌン イユ
너여야만 하는 이유
君じゃないとダメな理由

コプチェンイ コプチェンイ コプチェンイ
겁쟁이 겁쟁이 겁쟁이
弱虫臆病なヘタレ

ノ オプシン アムゴット
너 없인 아무것도
君なしでは何も

アン ドェヌン コプチェンイ
안 되는 겁쟁이
ダメな臆病者

イロン ナムジャラソ ミアネ
이런 남자라서 미안해
こんな男でごめんね

チャム ウッキジ
참 웃기지
ホント笑えるよね

ムォ クレド オットケ
뭐 그래도 어떡해
それでもどうしても

チュゴッタ ッケド ノイル テニ
죽었다 깨도 너일 테니
死んで覚めても君だから

Oh モドゥン ゴン プッチャブルスロク
Oh 모든 건 붙잡을수록
Oh すべてはつかまえるほど

ヒム オプシ プソジン チェ
힘 없이 부서진 채
力もなく崩れたまま

オンジェナ ネ モリ ウィエン
언제나 내 머리 위엔
いつも僕の頭の上には

クルムチョロム
구름처럼
雲のように

キオギ ッタラオゲッチ
기억이 따라오겠지
記憶がついてくるだろう

ナヌン キョンディル ス オプソ
나는 견딜 수 없어
僕は耐えられない

You always always on my mind

イジェ ト スュィプケ
이제 더 쉽게
もうもっと簡単に

マレジョ ネゲ
말해줘 내게
言ってよ 僕に

モンナン ネガ
못난 내가
バカな僕が

ノル イヘハル ス イッケ
널 이해할 수 있게
君を理解できるように

チョルテ ナル
절대 날
絶対に僕を

クリウォハミョン アン ドェ
그리워하면 안 돼
恋しがってはいけない

You just go and fly away

イッチ モテ
잊지 못해
忘れられない

ノエ モドゥン スプグァン マルトゥ
너의 모든 습관 말투
君のすべての習慣 話し方

アジク ノル
아직 널
まだ君を

ノアジュギン ヒムドゥロ
놓아주긴 힘들어
手放すのは難しいよ

Cause you are my baby

Come on go on and spread your wings
Girl Lemme see you fly far away from me
Cuz we know if we start talking
we’re gonna be back at square one
And we can’t do that anymore
We gotta move on

イジェ ト スュィプケ
이제 더 쉽게
もうもっと簡単に

マレジョ ネゲ
말해줘 내게
言ってよ 僕に

モンナン ネガ
못난 내가
バカな僕が

ノル イヘハル ス イッケ
널 이해할 수 있게
君を理解できるように

チョルテ ナル
절대 날
絶対に僕を

クリウォハミョン アン ドェ
그리워하면 안 돼
恋しがってはいけない

You just go and fly away

Eh eh eh eh eh
I guess I miss you baby
Eh eh eh eh eh
Every little things gonna be alright


B076BFPCTH BTOB 2集 - BROTHER ACT.
BTOB
Loen Entertainment 2017-10-21

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧





検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon